Примеры использования
Nejistí
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Nejistí sami sebou?
Unsure of themselves?
Možná trochu nejistí.
Maybe a little insecure.
Muži jsou nejistí okolo svého mužství.
Men are so insecure about their masculinity.
Občané Evropy jsou nejistí.
The people of Europe are unsure.
Muži jsou tak nejistí, ohledně svého mužství.
Men are so insecure about their masculinity.
Herci na vrcholu jsou nejistí.
And actors at their peak are insecure.
Moji pacienti jsou nejistí, někteří zcela nešťastní.
My patients are insecure, some of them, deeply unhappy.
Muži jsou v takové situaci nejistí.
Guys in this situation, they're insecure.
Herci jsou velmi nejistí a Vincovi klesala popularita.
Actors are pretty insecure and Vince was a fading star.
Středoškoláci bývají dost nejistí.
High school guys, they're kind of self-conscious.
Využívá lidi, kteří jsou nejistí, jako byla Kelsey.
She's preying on people who are as insecure as Kelsey was.
Říkám si, zda nezačneme být příliš nejistí.
I wonder if we can't become too equivocal.
Pokud se na svazích cítíte nejistí, nesečte.
If you feel uneasy on a slope, do not mow it.
Muži jsou v zásadě nejistí ohledně velkosti svýho péra, proto kvůli tomu válčí.
Men are basically insecure about the size of their dicks, and so they go to war over it.
Jste slabí, neprůbojní,chabí, nejistí lidé!
You are a weak, feeble,flimsy, tenuous people!
Akcionáři jsou vždy nejistí o mém zdravotním postižení.
The shareholders are always uncertain about my handicap.
Provokujte je. -Ať se cítí pod tlakem a nejistí.
Provoke them. Make them feel stressed and insecure.
Využívá lidi, kteří jsou nejistí, jako byla Kelsey.
Who are as insecure as Kelsey was. She's preying on people.
Někdy budete zmatení a někdy třeba nejistí.
You may be confused at times, and other times, unsure.
Všichni jsme na začátku nejistí, tak chceme být někde v bezpečí.
We're insecure at first, so we need safety and comfort.
Víte, jsem už unavená z toho, jak jsou všichni nejistí.
You know, I'm really tired of everyone being so insecure.
Druh jsem. Když jste vyděšení a nejistí, pak s někým nejvíce potřebujete někoho.
When you're, like, scared and insecure, that's when you need your people the most.
Jsou to amatéři a teď jsou velmi nervózní, nejistí a bezradní.
And right now they're nervous, They're amateurs. insecure and desperate.
Muži jsou v zásadě nejistí ohledně velkosti svýho péra, proto kvůli tomu válčí.
And so they go to war over it. Men are basically insecure about the size of their dicks.
Možná jsou jen zvědaví a nejistí jako my.
Perhaps they are just as curious and as uncertain as we are.
Muži jsou nejistí ohledně velikosti svých ptáků, a proto se musejí navzájem zabíjet.
Men are insecure about the size of their dicks and so they have to kill one another over the idea.
Když si připadají nechtění nebo nejistí nebo… nemilovaní.
When they feel unwanted or insecure or… unloved.
Nemůže jít jen o pocit bezpečí, protožemuži jsou taky nejistí.
It can't just be the security thing,because men are just as insecure as women.
Když lidé takhle mluví, jsou buď nejistí nebo se stydí.
When people talk like this, they're either insecure, or they're full of shame.
Já o Bohu a těhle věcech moc nevím, aleneřekla bys, že by chtěl, abychom byli nejistí?
I don't know much about god and all that stuff, Butwouldn't you think he would want us to be uncertain?
Результатов: 66,
Время: 0.0945
Как использовать "nejistí" в предложении
Pokud jste na pochybách nebo se cítíte vnitřně nejistí, se započetím pití vyčkejte až do samotného konce sedmého dne.
Pokud máte pozici znovunavyšujte je vždy, když jsou nejistí.
Na jedné straně roste počet lidí, kteří se cítí nejistí tváří v tvář velkému počtu přistěhovalců.
Věří, že jejich myšlenky a názory jsou nadřazeny myšlenkám a názorům ostatních lidí.[
Sociopaté většinou nejsou nesmělí nebo nejistí a vždy mají co říct.
Hned ze začátku druhé půle měl soupeř přibližně šest rohů, byli jsme zbytečně nejistí.
Začátek roku se příliš nevydaří, v lásce budete trochu váhaví a nejistí.
Lidé nemohou chodit do obchodů a jsou nejistí ohledně dopravy a dostupnosti zboží.
K uhranutí jsou mnohem více náchylní přecitlivělí, nejistí a psychicky vyčerpaní lidé.
Maličko nejistí se můžete cítit ve světě financí, a proto se držte zpátky.
Nejistí jsou i muži, kteří nedůvěřují a mají strach ze ztráty své drahé polovičky.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文