NEVADILO BY VÁM на Английском - Английский перевод

• would you mind
• do you mind
• would you care
• are you okay
• okay you mind
• doyou mind
• d'you mind

Примеры использования Nevadilo by vám на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nevadilo by vám si jít zatancovat?
Would you care to dance?

Pár otázek o vaší komunitě? Takže, nevadilo by vám, zodpovědět.
About… the community for us? So would you mind answering some questions.

Nevadilo by vám dělat svoji práci?
My, don't you look shiny!

Martho, nevadilo by vám připojit se?
Martha, would you care to join me?

Nevadilo by vám připojit se k nám?
Would you care to join me?

Doktorko Millerová, nevadilo by vám mě dnes doprovodit na večeři proktologů?
Dr Miller, would you care to accompany me to the Proctology Dinner tonight?

Nevadilo by vám říkat"on", místo"to"?
Don't you think we could refer to'it' as him?

Vlastně paní. Nevadilo by vám, kdybych vám položil pár otázek, slečno.
Missus, actually. Do you mind if I ask you a few questions, Miss.

Nevadilo by vám, kdybych s vámi flirtoval?
Doyou mind ifl flirt with you?

Jesusi, nevadilo by vám dát nám vzorek DNA?
Jesus, would you mind giving us a sample of your DNA?

Nevadilo by vám, kdybych se ohřál u vašeho ohně?
D'you mind if I warm myself by your fire?

Vlastně… Nevadilo by vám, kdybych si dvacku nechal?
Are you okay if I keep just twenty of it? Actually?

Nevadilo by vám, kdybychom se podívali na tělo?
Do you mind if we take a look at the body?

Mezitím, nevadilo by vám, kdybychom se rozhlédli?
In the meantime, do you mind if we take a look around?

Nevadilo by vám, vysvětlit mi je? Ano?
Yes. Would you care to explain them to me?

Mezitím, nevadilo by vám, kdybychom se rozhlédli?
Do you mind if we take a look around? Uh, in the meantime?

Nevadilo by vám, kdybych si dvacku nechal?
Actually… are you okay if I keep just twenty of it?

Nuže, Ricku nevadilo by vám, kdybych se zbavila těch mokrých bot?
Well, Rick,. d'you mind if I get out of these wet shoes?

Nevadilo by vám, kdybych si dvacku nechal? Vlastně.
Are you okay if I keep just 20 of it? Actually.

Spirosi, nevadilo by vám vzít tohle domů k Daphne Likourgouové?
Spiros, would you mind taking this to Daphne Likourgou's house?

Nevadilo by vám porodit tady? Až to přijde?
When this happens for real, are you okay to deliver here?

Pane Rothe, nevadilo by vám, kdybychom ukázali fotky mrtvol vašemu synovi?
Mr. Roth, are you okay with us showing photos of dead men to your son?

Nevadilo by vám, kdybychom tu hudbu trochu ztišili?
Do you mind if we just turn the music down a little?

Nevadilo by vám, kdybych prohodil pár slov s vaším fukarem?
Do you mind if I have a word with your blower?

Nevadilo by vám, kdybych se podíval do těch krabic, pane?
Do you mind if I take a look inside these boxes, sir?

Nevadilo by vám podpísať zopár autogramov pre deti?
Would you mind signing a couple of autographs for the kids?

Nevadilo by vám zarecitovat s námi"Vzývání Obnovy"?
Would you care to recite the"Invocation of Renewal" with us?

Nevadilo by vám, když bych vám říkala jménem?
Do you mind if I call you by your first name?

Nevadilo by vám, kdybysme tu jen seděli a sdíleli vaše vibrace?
Doyou mind ifwe just sit here and shared yourvibe?

Nevadilo by vám mi povědět o domě u Lakeside? Jistě.
Would you mind telling me about the house at Lakeside?- Of course.

Как использовать "nevadilo by vám" в предложении

Jen nemám rád, když můj kluk krvácí a někdo přijde a řekne: "Nevadilo by vám, kdybych si vás vyfotila?" To se doopravdy stalo?

Coline, nevadilo by vám, kdybyste se ozval později?

Máte pěkné fotky, či videa, z Drakobraní a nevadilo by Vám jejich zveřejnění zde na našich stránkách?

Nevadilo by vám dělat šatnáře v našem kulturním středisku?“, ozval se hlas starší paní.

A přece zmínka o kopání hrobu přiměla Eddieho k úsměvu, který byl napůl spíš úšklebkem. "Nevadilo by vám, slečno Evansová, kdybych se k vám přidal?

Pokud vás baví české filmy a nevadilo by vám si o nich i něco přečíst, zkuste tuto knihu.

Pokud jste spíše „opačný případ“ a nevadilo by vám naopak kulatější tvary přidat, můžete jednoduše zvolit přesně opačný postup.

Nevadilo by vám být za nehezkou kvůli roli?

Pokud by jste se inspirovali a nevadilo by vám naše pojmenování, napište do komentáře, pošlu cedulky k tisku. 2-3r, Katka Gorbarova17.

Nevadilo by vám to, že ne?" chopil se muž příležitosti. "Je mi líto, my už jsme na odchodu," chytil Bill Kait za ruku a kývnutím hlavy se rozloučil.