Примеры использования
Nevymáchanou hubu
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Má nevymáchanou hubu.
She got a big mouth.
Zavřete tu svojí nevymáchanou hubu!
Shut your dirty mouths!
Ty mu tu nevymáchanou hubu zavřeš, jasný? Víš co?
You're gonna close his big mouth, okay? You know what?
Já zavřu tu tvoji nevymáchanou hubu!
L"ll shut your big mouth!
Drž tu svoji nevymáchanou hubu! Myslíš si, že zapomněla.
Shut your filthy mouth! You think she forgot.
Já zavřu tu tvoji nevymáchanou hubu!
I will shut your big mouth!
A lituju toho, že jsem nezvážil vaše city předtím, než jsem otevřel svoji velkou, nevymáchanou hubu.
A-and I'm sorry I didn't consider your feelings before I opened my big, stupid mouth.
Máš nevymáchanou hubu!
You got a big mouth,!
Dávej si bacha na tu svoji nevymáchanou hubu!
You watch your filthy mouth.
Máš nevymáchanou hubu.
You got a dirty mouth.
Proč nezavřeš tu svou nevymáchanou hubu?
Why don't you shut your dirty mouth?
A taky svou nevymáchanou hubu, jako obvykle.
And his big mouth, as usual.
Vy démoni máte všichni tak nevymáchanou hubu.
You demons have such smart mouths.
Ty máš nevymáchanou hubu.
You have a foul mouth.
A kdybych neotevřela svoji velkou, nevymáchanou hubu.
And if I hadn't opened my big, fat mouth.
Máte jen nevymáchanou hubu.
You got a big mouth.
Jako s tímhle bezcenným chlapem… Zavři tu nevymáchanou hubu….
Shut your filthy mouth… Like that worthless man.
Zavři tu nevymáchanou hubu.
Shut your filthy mouth.
Jako s tímhle bezcenným chlapem… Zavři tu nevymáchanou hubu….
Like that worthless man… Shut your filthy mouth.
Yasmin má nevymáchanou hubu.
Yasmin has a big mouth.
A ty… Jakos tímhle bezcenným chlapem… Zavři tu nevymáchanou hubu….
Like that worthless man… Andyou… Aah! Shut your filthy mouth.
Že máte nevymáchanou hubu.
You have a very big mouth.
A ty… Jako s tímhle bezcenným chlapem… Zavři tu nevymáchanou hubu….
Shut your filthy mouth… And you… Aah! Like that worthless man.
Drž tu svoji nevymáchanou hubu!
Shut your filthy mouth!
Já zavřu tu tvoji nevymáchanou hubu!
I will shut your big mouth for you!
Zavři tu nevymáchanou hubu, slyšíš?
Shut your dirty little mouth, hear?! You!
Zavřu ti tu tvoji nevymáchanou hubu!
I will shut your big mouth!
Ty máš ale nevymáchanou hubu, Riggsi?
You really do have a big mouth, huh, Riggs?
Známý pro daňové úniky,úplatkářství, nevymáchanou hubu a všeobecnou neznalost.
Famous for tax evasion,bribery, a foul mouth, and general ignorance.
Zavři tu svou nevymáchanou hubu!
Shut your stupid mouth!
Результатов: 69,
Время: 0.1172
Как использовать "nevymáchanou hubu" в предложении
Buďto okamžitě zavřete tu svojí nevymáchanou hubu nebo s vámi udělám takový věci, že si budete přát, aby vás nikdy nenamalovali.“
„ Co si to dovoluješ.
Já jsem dokonce přesvědčen, že nakonec ty mise podpoří, ale nechají v tom vymáchat jeho nevymáchanou hubu.
Nedávno Vám můj dobrý známý veřejně napsal, abyste už konečně držel tu svou nevymáchanou hubu.
A když jí něco vytknete směrem k výchově, tak si na vás otevře tu svou sprostou, nevymáchanou hubu.
Už Tarkin začal chápat Matrixe, když mu občas řekl, že by mohl zavřít svou nevymáchanou hubu a dávat pozor.
Tak si neotírejte svoji tupu nevymáchanou hubu o paní Zpěvačku.
To se může stát jenom mně, protože nikdo jiný nemá tak nevymáchanou hubu.
Ale přiznejme si, většinu času neměla kdy co říct, protože mě bylo všude plno a tu svou nevymáchanou hubu jsem skoro nezavřela.
To Tě Pán Bůh trestá za tu Tvou nevymáchanou hubu.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文