NEVYSTOPOVATELNÝ на Английском - Английский перевод

• untraceable
• off the grid

Примеры использования Nevystopovatelný на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Takže je nevystopovatelný.
So it's totally untraceable.

Je nevystopovatelný a nenápadný.
It irrastreable and tamper.

A má být nevystopovatelný.
And supposedly it's untrackable.

Nevystopovatelný. Daleko od města.
Off the grid, way out of town.

Na útěku, nevystopovatelný.
On the run, off the grid.

Nevystopovatelný, a fondy byly na ni napojeny včera.
It's untraceable, and the funds were wired to her yesterday.

Drake je úplně nevystopovatelný.
Drake's completely off the grid.

Potřebovala jsem nevystopovatelný Tor system a on se v těch věcech vyznal.
I needed an untraceable Tor system, and he knew that stuff.

Jediné, co uděláte, je, že jí vrátíte zpět peníze. Šek z pokladny, nevystopovatelný.
All you're doing is giving her own money back. Untraceable.

Byl založen jako nevystopovatelný.
It was designed to be untraceable.

Museli jsme omezit spojení s Rack, včetně databáze, ale Manův počítač je virtuálně nevystopovatelný.
We had to cut ties with the RAC, including the database, but Mano's computer is virtually untraceable.

A ty léky jsou nevystopovatelný.
And the medicine is untraceable. It's like aspirin.

Než Garrett Jacob Hobbs zavraždil svou ženu a pokusil se o totéž u dcery, obdržel nevystopovatelný hovor.
Before Garrett Jacob Hobbs murdered his wife and attempted to do the same to his daughter, he received an untraceable call.

Můžeme vytvořit nevystopovatelný zahraniční účet a převést.
We can set up an untraceable offshore account and wire.

Mohl si postavit laborku kdekoli, a ten odkaz na video je nevystopovatelný.
He could have built that lab anywhere, and the video link was untraceable.

A ten jim pak asi psal na nevystopovatelný mobil.- Panebože. Dobře, takže někdo Grega najal, aby šel do banky a počítal lidi.
And then most likely text them to an untraceable burn phone. somebody hired Greg to go to the bank and count people Okay, so.

Mohl si postavit laborku kdekoli, a ten odkaz na video je nevystopovatelný.
And the video link was untraceable. He could have built that lab anywhere.

A ten jim pak asi psal na nevystopovatelný mobil.- Panebože. Dobře, takže někdo Grega najal, aby šel do banky a počítal lidi.
And then most likely text them to an untraceable burn phone. Okay, so… somebody hired Greg to go to the bank and count people.

A tenhle mobil dáme někam, kde ho Anne najde.- Jsou nevystopovatelný.
And we will plant that phone somewhere Anne will find it.-Neither of which are traceable.

Tu jsem vystopoval přes zadní kanál, který měl být nevystopovatelný, a zavedlo mě to a ke tvému úžasnému bytu v Chelsea.
I tracked that particular cocktail through the back channels designed to make it untraceable and it led me to… your fabulous loft in Chelsea.

Není možné zjistit, na které telefonní věže jsi napojená, takže je nevystopovatelný a bezpečný.
It masks which cell towers you bounce off so it is totally untraceable and secure.

Stojí to méně a je to téměř nevystopovatelný, je to perfektní řešení.
It costs far less and is almost undetectable…, a perfect solution it is.

Ale to číslo bylo aktivní před 6 lety, že by to trochu mohlo zúžit pátrání. takže jsem myslela, Nevystopovatelný.
The number was reassigned six years ago, that could narrow the search a little. so I thought that maybe Untraceable, but.

Nejsou registrovány u FAA a ovládá je nevystopovatelný radiový signál.
And they're being controlled by an untraceable radio signal. They're not registered with the FAA.

Ale to číslo bylo aktivní před 6 lety, že by to trochu mohlo zúžit pátrání. takže jsem myslela, Nevystopovatelný.
That could narrow the search a little. Untraceable, but, uh, the number was reassigned six years ago, so I thought that maybe.

Nejsou registrovány u FAA a ovládá je nevystopovatelný radiový signál.
They're not registered with the FAA, and they're being controlled by an untraceable radio signal.

A pokusil se zabít svoji dceru Předtím než Garrett Jacob Hobbs zavraždil svoji manželku přijal nevystopovatelný hovor.
Before Garret Jacob Hobbs murdered his wife and attempted to do the same to his daughter, he received an untraceable call.

Krádež byla financována převodem 3 milionů eur na nevystopovatelný účet na Bahamách.
The theft was financed by transferring three million euros into an untraceable account in the Bahamas.

Z každýho účtu vezmou tisícovku, to je celkem půl miliardy dolarů, který pak můžou poslat na nevystopovatelný účet v zámoří.
They take a thousand from each account, that's a half billion dollars, which they then route to untraceable overseas accounts.

Vypadalo by to nevinně, Až by pak konečně zemřeli, bylo by to nevystopovatelný a pro mě vysoce lukrativní.
So by the time they finally died, it will be innocuous, untraceable, and very lucrative for me personally.

Как использовать "nevystopovatelný" в предложении

Chcete-li mít jistotu, že bude váš pohyb po síti skutečně nevystopovatelný, je třeba technologie vhodným způsobem kombinovat.

Smrt on-line nebo spíše Nevystopovatelný (jak zní překlad originálního názvu) je standardní thriller v nejlepším slova smyslu.

Re "sponzorská smlouva existuje a její podrobnosti tu nebudeme rozebírat": Sponzorskou smlouvu byste měli zveřejnit, jinak je váš postup nevystopovatelný a neprůhledný, cizím slovem netransparentní.

Ještě než se rozloučí, stačí dát Noah Claire nevystopovatelný telefon.

Nevystopovatelný je u této varianty přístupu případný sabotér, který by práci skupiny ničil nebo měnil.

Zároveň mohou přijímat peníze od firem, které samy vlastní, a promíchávat příjmy od přiznaných dárců a od státu s penězi, jejichž původ je zcela nevystopovatelný.

Postupně jsem nastavoval pravidla zabezpečení tak, abych mohl používat internet ke všemu, na co jsem zvyklý, ale byl jsem naprosto nevystopovatelný.

Toužíte po soukromí, na chvíli být vypnutý, nevystopovatelný?

Napriek tomu sa mu stále darí zostať takmer nevystopovatelný - najlepšie, ako je to v Amerike vôbec možné.

Tito nanoboti jsou určeni pro nevystopovatelný rozhovor.