Примеры использования Nominovaná на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsem jen nominovaná.
It's just a nomination.Jste nominovaná na tu cenu pro tenhle rok.
You're in consideration for this year's award.Cyndi, první nominovaná.
Cyndi, first nominee.První nominovaná je Robyn.
First nominee was Robyn.Měla jsem ho na Academy Awards v roce, kdy jsem byla nominovaná.
I wore it to the Academy Awards the year I was nominated.
Люди также переводят
Druhá nominovaná a proč?
Second nominee and why?Víš, co bych dala za to, být nominovaná na královnu?
Do you know what I would have given to just be nominated for prom queen?První nominovaná žena je.
The women's first nominee was.Zoufale jsem se snažila zjistit, jestli jsem nominovaná nebo ne.
I was desperate to find out if I would been nominated or not.Byla jsem nominovaná na Zlatý glóbus.
I am a Golden Globe nominee.Podívejme na tebe,jsi na Zimním plese, nominovaná na Zimní královnu.
Look at you,you're at the Winter Ball, nominated for Winter Queen.První nominovaná za červený tým a proč?
Red team's first nominee and why?Kvůli roli, za kterou jste byla nominovaná ve Sladkém ptáku mládí.
With the performance you were nominated for in Sweet Bird of Youth.Byla jsem nominovaná na Oskara a šoustám s loutkama.
I'm an Oscar nominee, for Christ's sake.Nikdy nepůjdu po červeném koberci jako nominovaná na Tonyho nebo na Zlatý glóbus.
I will never walk the red carpet as a Tony or Golden Globe nominee.Věděla nominovaná, že je pan Hanson ženatý?
Did the nominee know Mr. Hanson was married?Proto nemůžeme absolutně vědět, jestli bude nominovaná nebo ne.
Which is why we have absolutely no way of knowing whether or not she will be nominated.Nono, první nominovaná a proč.
Nona, first nominee and why.Jde o… nominovaná, o které hovoříme, je Anna Adeyemiová.
The nominee we are discussing is Anna Adeyemi.- It's.Barbie, první nominovaná a proč?
Barbie, first nominee and why?Co? Jsi nominovaná v Amerických hudebních cenách!
You are nominated for an american music award!Řekla vám, že byla nominovaná na"Prodejce roku"?
Did she tell you that she was nominated for"Industry Rep of the Year?Jde o… nominovaná, o které hovoříme, je Anna Adeyemiová.
It's the… The nominee we are discussing is Anna Adeyemi.A je to oficiální, jsi nominovaná na nejlepší mámu roku.
I'm nominating you for Mom Of The Year. It's official.Druhá nominovaná je… Dani, šéfe.
The red team's second nominee tonight… is Dani, chef.Naznačujete, že senátorka, nominovaná, měla poměr s vaším manželem?
Are you suggesting the senator, the nominee, had anaffair with your husband?Byla jsem nominovaná kdykoliv měli příležitost.
I have been up every time they had the opportunity.Naznačujete, že senátorka, nominovaná, měla poměr s vaším manželem?
Had an affair with your husband? Are you suggesting the senator, the nominee.Jednak je nominovaná na Oskara a taky je to kanaďanka.
Well, she's nominated for an Oscar and she's Canadian.Vy jste byla nominovaná na Oscara?
You were nominated for an Oscar?
