Примеры использования Normál на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Normál, nebo gay?
Straight or gay?Nejsem obyčejnej normál.
I'm not just a Normal.Myslím, že normál už nikdy nebude.
I don't think there is a normal anymore.Pět procent je normál.
Five percent is the norm.Cokoliv mimo normál spustí alarm.
Anything out of the ordinary triggers the alarm.
Люди также переводят
Kdo z vás tu je pyšnej normál?
Who out there is proud to be straight?Toto je nový normál, Darie.
This is the new normal, Darius.Nemyslím, že je tu ještě normál.
I don't think there is a normal anymore.Při vší úctě, Normál má pravdu.
In many respects, Normal's right.Normál" není odpověď na jakoukoliv otázku.
Whatevs" is not the answer to any question.Jen něco alespoň trochu mimo normál.
Just something a little bit out of the ordinary.Žádný normál dovnitř, žádný normál ven.
No Basics in, no Basics out.To je síla. Hádám, že tohle je teď nový normál.
That's rich. I guess this is the new normal now.Normál skončí mrtvej jestli si nepospíšíš.
Normal's gonna wind up dead if you don't hurry up.To je síla. Hádám, že tohle je teď nový normál.
I guess this is the new normal now. That's rich.Ano, je to jako normál, normál, normál.
Yes. It's like Jde o to, jestli ucítím cokoli mimo normál.
The point is, if I sense anything out of the ordinary.Jako zasraný normál! Zatím jsem jezdil na 91!
I been rollin' around on 91 octane like a frickin' normy!Navrhuji, abychom si na to zvykli jako na nový normál.
My suggestion is we all just get used to the new normal.Normál je nesesaditelný… vražedný bůh zdraví.
The Normal is Jeden z našich RF vykazuje 6 bodů nad normál při tlaku 3.
One of our R.F. S shows six points over nominal at pressure three.Normál zamněnil popisky po tom mečovým souboji.
Normal switched the contents of the packages after the sword fight.Snad si nemyslíš, že normál by si zvolil tak nemožnou práci?
You think that a normal person would choose a job that impossible?Snižují naše dolarové vklady o 1,60 procentního bodu pod normál.
They are discounting our dollar deposits by 160 basis points below par.Potom normál, což je jako DX a nakonec sport, což je SI.
The normal, which was like the DX, and then the sport, which was the SI.Když jsou životní funkce mimo normál, okamžitě se spustí signalizace.
When the vitals are out of normal range, the alarm should go off at once.Teploměry nám říkají, že je oceán o 2 stupně teplejší než je normál.
And thermometers tells us that the ocean is two degrees warmer than normal.Která je snížena na normál díky HF. On má ve skutečnosti hypercalcimii.
Which is being lowered to normal by the HF. He actually has hypercalcemia.On má ve skutečnosti hypercalcimii,která je snížena na normál díky HF.
He actually has hypercalcemia,Which is being lowered to normal by the hf.Skvělé srdce pro transplantaci.Normální cítění tlaku, tropanin normál.
