NOUZOVÁ EVAKUACE на Английском - Английский перевод

• emergency evacuation
• emergency evac

Примеры использования Nouzová evakuace на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nouzová evakuace.
Emergency evac.

Tohle je nouzová evakuace.
This an emergency evacuation.

Nouzová evakuace!
Emergency recovery!

Toto je nouzová evakuace.
This is an emergency evacuation.

Nouzová evakuace, paluba 5.
Emergency evacuation, Deck 5.

Toto je nouzová evakuace.
This is an emergency evacuation warning.

Nouzová evakuace zahájena.
Emergency evacuation required.

Jo. Je nutná nouzová evakuace.
Yeah. Emergency evacuation required.

Nouzová evakuace. Běžte ihned k vrtulníku.
Emergency evac. Get the chopper now.

Pane, tohle je nouzová evakuace.
Sir, this is an emergency evacuation.

Nouzová evakuace proběhne z Gilliamova náměstí.
There will be an emergency evacuation from Gilliam Circle.

Je zahájena nouzová evakuace.
Emergency evacuation protocol in effect.

Toto je nouzová evakuace všech karavanů v oblasti.
This is an emergency evacuation of all trailers in this area.

ŽENA: Toto je nouzová evakuace.
WOMAN: This is an emergency evacuation.

Nouzová evakuace všeho personálu ostatními cestami.
Emergency evacuation of all personnel through alternate routes.

Byla zahájena nouzová evakuace.
Emergency evacuation protocol initiated.

Probíhá kaskádové selhání. Je zahájena nouzová evakuace.
Cascade failure in progress. Emergency evacuation protocol in effect.

Toto je nouzová evakuace. Vezměte schody.
Take the stairs. This is an emergency evacuation.

Opakuji, zahájena nouzová evakuace.
Repeat, emergency evacuation required.

Tato nouzová evakuace začala dnes ráno Jak jsme vás již informovali dříve, a policie se snaží odklidit lidi z místa možných škod.
As we told you earlier today, those emergency evacuations began early this morning as they try to move people out of harm's way.

Díkybohu. Zahájena nouzová evakuace.
Emergency evacuation required. Thank God.

ŽENA: Toto je nouzová evakuace. Vezměte schody.
WOMAN: This is an emergency evacuation. Take the stairs.

Dámy a pánové, toto je nouzová evakuace.
Ladies and gentlemen, this is an emergency evacuation.

Pozor! Pozor! Toto je nouzová evakuace všech karavanů v oblasti.
Attention! This is an emergency evacuation of all trailers in this area..

Cože? Evakuace.- Proběhla nouzová evakuace.
Evacuation. There was an emergency evacuation. What?

Pozor! Pozor! Toto je nouzová evakuace všech karavanů v oblasti!
This is an emergency evacuation of all trailers in this area. Attention!: Attention!

Cože? Evakuace.- Proběhla nouzová evakuace.
Evacuation.- What?- There was an emergency evacuation.

Dámy a pánové, nouzová evakuace.
Ladies and gentlemen, this is an emergency evacuation.

Personálu ostatními cestami. Nouzová evakuace všeho.
Emergency evacuation of all personnel through alternate routes.

Personálu náhradními cestami. Nouzová evakuace veškerého.
Emergency evacuation of all personnel through alternate routes.

Как использовать "nouzová evakuace" в предложении

Pomáhá redukovat a předcházet incidentům jako je únos, vydírání, zadržení, pirátství, nouzová evakuace, manipulace s nebezpečným výrobkem a dalšími bezpečnostními problémy.

Nevíme, jak bude zajištěna nouzová evakuace v případě rapidního zhoršení bezpečnostní situace v daném prostoru.

V domech se 6 a více podlažími jsou zpravidla dva osvětlovací systémy: pracovní a nouzová evakuace.

Kapitán dostal z vysílačky odpověď, aby se spustily záchranné čluny a započala nouzová evakuace lodi.

Nouzová evakuace stovek lidí vrtulníky za zuřící bouřky: Obří výletní loď mířila na útesy!

Nouzová evakuace na následujícím místě zastavení výtahu zálohované baterií, závislé na zatížení.

Foto: Air Busan 1) Nouzová evakuace letadla ČSA v Helsinkách V pátek došlo k nouzové evakuaci Airbusu A319 na lince OK481 z Helsinek do Prahy.

Postup při evakuaci a její koordinaci Nouzová evakuace začíná ve chvíli, kdy je k ní vydán pokyn.

Následuje tedy nouzová evakuace do několika menších lodí, které nás bezpečně dostanou do přístavu.

Ve vojenském slangu se tím rozumí nouzová evakuace raněných.