NOVICKA на Английском - Английский перевод

• novice
• novitiate
• novick

Примеры использования Novicka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Novicka Hame!
Novice Hame!

Je to novicka.
She's a novice.

Říkáme jí novicka.
We call her the Novice.

Novicka Prin- šavlozubí vlci.
Novice Prin, sabrewolves.

Vlastně novicka.
Novice, really.

Jsem novicka u Svaté Anny.
I'm a novitiate at St. Anne's.

Kancelář pana Novicka.
Mr. Novick's office.

Novicka Prin- šavlozubí vlci.
Novice Prinn: Sabre wolves.

Dejte mi Mike Novicka.
Let me speak to Mike Novick.

Novicka vyhozená z řádu?
A novitiate kicked out of the order?

Jsem pořád jen novicka.
I'm still just a novitiate.

Je to novicka. Sám jsi to říkal.
She's a novice. You said so.

Zavolejte i pana Novicka.
Bring in Mr Novick as well.

Mladá novicka je sestra Yvonne.
Theyoung novice is SisterYvonne.

Musíte sehnat Mika Novicka.
You need to find Mike Novick.

Novicka zpovídající se své matce nadřízené.
A novice confessing to the mother superior.

Ještě jí nejsem, pořád jsem novicka.
I am still a noviciate.

Přidá se k nám jako novicka prvního roku.
She will be joining us as a first-year novice.

Vrátíme se, až tu bude nějaká novicka!
We will be back when you have got some novices.

Proč jste radši jako novicka neodešla a dál se mučila?
Why didn't you just leave the novitiate rather than be tormented?

Sám jsi to říkal.- Je to novicka.
You said so.- She's a novice.

A naše nová novicka, sestra Martha, má skutečně božský kontraalt.
And our new novice, Sister Martha, has a most divine contralto voice.

Takže my teď prostě Mika Novicka zavřeme?
So we're just gonna lock Mike Novick up?

A naše nová novicka, sestra Martha, má skutečně božský kontraalt.
Has a most divine contralto voice. And our new novice, Sister Martha.

Pane prezidente, zavolal jsem Mika Novicka.
Mr President, I have called Mike Novick.

Novicka, která flirtuje s exkomunikovaným kacířem, vrahem svatého muže, biskupa Dolosa.
A novice who flirts with an excommunicated heretic, who is guilty of the murder of a holy man, Bishop Doloso.

Myslíte během působení Mika Novicka ve funkci.
You mean, during Mike Novick's tenure.

Chtěla jsem strávit čas navíc komunikací s Ním, abych se ujistila, že souhlasí, aby se ze mě stala novicka.
I just… make sure He's okay with me becoming a novice. wanted to spend some extra time communicating with Him.

Můžeme si být jistí, že sestra novicka Concordia dodrží slib mlčení?
Can we be certain that Sister Novice Concordia will keep her vow of silence?

Dostane Postavení a bude sloužit jako novicka.
She will be given rank and serve as a novice.

Как использовать "novicka" в предложении

Já vím, smála se novicka Bartáková - iDNES.cz Ahoj, jsem Jana Veselá.

A že jsem dnes měla jako novicka důvod!

Na Táboře se sejde bývalá novicka Marta, nyní Jana, s Ondřejem a je s ním šťastna.

Zprvu zakřiknutá čekatelka na svatbu, pak pokyny dvorské etikety pečlivě následující novicka v královské rodině a nakonec stylová ikona.

Novicka Favola bedlivě střeží poslední květinu ze zahrady Edenu.

Jako novicka pracovala v kuchyni, projevovala horlivost v modlitbě i v práci, během rekreace byla veselá a družná.

Jsou už počátky husitských bouří (bratři dobudou Bukovska) a před takovými hrůzami prchají louňovicky probošt, únavou vyčerpaná novicka Marta a starý sakristián.

Nepravděpodobná dvojice, kněz a mladá novicka přijíždí do rumunského kláštera zjistit, jak to vypadá s místem, kde zrovna zuří entita z jiného světa.

A to bych byl spokojený." Vedle doyena kategorie se na čtyřkolce objeví také Macháčkův kolega z týmu Barth Racing Zdeněk Tůma a novicka Olga Roučková.

Reprezentační tým ČR ve složení Tomáš Petreček, Jarda Krajník, Roman Šinkovský a novicka Zuzana Wernerová čeká extrémně náročný čtyřdenní etapový závod.