Примеры использования Novou společnost на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Založ novou společnost.
Form a new company.Chcete zřídit vaši novou společnost?
You want me to set up your new corporation?Zakládám novou společnost támhle s Bronco Billym.
I'm forming a new company with Bronco Billy over there.Alec chce, abychom založili novou společnost.
Alec wants us to start a new company.Budujeme novou společnost, nemáme čas na řeči.
We're building a new society, we have no time for talking.Myslel jsem si, že můžeme vytvořit novou společnost.
I thought we could build a new society.Vytvořit novou společnost.
Creating a new society.Zadrž, nedávno jsme spolu založili novou společnost.
Hold it, we did just set up a new corporation.Musíme vybudovat novou společnost na základech té staré.
We must build a new society on the ruins of the old.Náš šest odchází, abychom začali novou společnost.
The six of us are leaving to start a new company.Chce začít novou společnost.
Wants to start a new company.Budujeme novou společnost, kde vládne dělnická třída.
We're building a new society, where the working class reigns.Tvoříme tu novou společnost.
We are creating a new society here.Nejhorší. Celý den po městě nabízím svou novou společnost.
The worst. I have been pitching my new company all over town.Osvojujeme si novou společnost.
We're acquiring another company.Nejhorší. Celý den po městě nabízím svou novou společnost.
I have been pitching my new company all over town. Oh, the worst.Můžeme tu postavit novou společnost, jako to udělali ostatní.
We can build a new society here, as others have.Mám obavy, že tajně zakládá novou společnost.
I'm worried that he… He might be secretly funding a new company.Můžeme tu vybudovat novou společnost, takovou, jako mají jiní.
We can build a new society here, as others have.Je to taková zelená budova-dokonalé sídlo pro mou novou společnost.
It's a green building… perfect headquarters for my new company.Nebude snadné vytvořit novou společnost od základů.
It won't be easy creating a new society from the ground up.Moje matka nás sem přivedla, protože chce založit novou Společnost.
My mother brought us here Because she wants to start a new company.Společně vytvoříme novou společnost jménem Steveistan!
Together, we will create a new society called Steveistan!Američanů musí spolupracovat, aby vybudovali novou společnost.
Water." 20 americans forced to work Together to build a new society.A popravdě brzy založí novou společnost, takže je to výborné.
And actually he's starting a new company soon, so. it's great.Mám novou společnost a hodila by se mi tvoje pomoc, ohledně matiky.
I have a new company and could use your help on the math side of things.Jakmile dorazí na místo určení,mají novou společnost zbavit.
Once they arrive at the destination,they have new company to get rid of.Jste novou společnost, která chce vytvořit vodní parky po celé zemi.
You're a new company that wants to create water parks across the country.Prostě… má to co dělat s významným nákupem,zahrnujícím mou novou společnost.
It just… it has to do with a significant purchase.Involving my new company.Že založili novou společnost, téměř shodnou s tou starou.
They formed a new corporation that's virtually identical… to the old corp Isaacson invested in.
