NYNÍ MI DOVOLTE на Английском - Английский перевод

Nyní mi dovolte vás slyšet ano.

Now let me hear you say aye.

Zbabělcem, který se mě pokouší vydírat. Nyní mi dovolte promluvit přímo se.

Who's trying to blackmail me. Now let me speak directly to the coward.

Nyní mi dovolte říct následující.

Now, let me just say this.

Projektem kalibru A+-- Steva Smitha. A nyní mi dovolte vám představit génia za celím tímto.

And now let's meet the genius behind this A-plus-caliber project-- Steve Smith.

Nyní mi dovolte dát vám příklad.

Now, let me put it this way.

Nyní mi dovolte vrátit laskavost.

Now let me return the favor.

Nyní mi dovolte něco vysvětlit.

Now let me make one thing clear.

Nyní mi dovolte, abych sehnal okno.

Now let me roll up my window.

Nyní mi dovolte, abych vám představil.

Now, let me introduce you.

Nyní mi dovolte, abych Podívej se na sebe.

Now, let me look at you.

Nyní mi dovolte, abych si to ujasnit.

Now, let me get this straight.

Nyní mi dovolte, abych vám něco, pane.

Now, let me tell you something, sir.

Nyní mi dovolte, abych odpověděla panu Beazleymu.

Let me now answer Mr Beazley.

Nyní mi dovolte, abych zjistil, jestli to dokážu.

Now, let me see if I can do it.

Nyní mi dovolte vrátit se k otázce drog.

Now let me come back to the drugs question.

Nyní mi dovolte představit vašeho.

Now let me introduce to you your senior instructor.

Ale nyní mi dovolte ukázat vám důstojnickou jídelnu.

Now, let me show you the wardroom.

Nyní mi dovolte zdůraznit několik klíčových bodů.

Now allow me to stress a few key points.

Nyní mi dovolte předat vás veliteli mise.

Now, let me turn you over to your mission leader.

Nyní mi dovolte zdůraznit, toto je velmi důležité.

Now let me point out, this is very important.

Nyní mi dovolte, abych se věnoval dohodě s Kanadou.

Let me now turn to the agreement with Canada.

Nyní mi dovolte vzít vás do majestátního interiéru sídla.

Now let me take you to interior mansion day.

Nyní mi dovolte zavolat na FBI a šlápnout jim do úsměvu.

Now, let me call the FBI and rain on their parade.

Nyní mi dovolte, abych vám přesně řekl, co řekne obhajoba.

Now, let me tell you exactly what the defense is going to say.

Nyní mi dovolte, abych se vrátil k problému finančních spekulací.

Let me now come back to the issue of financial speculation.

Nyní mi dovolte, abych na minutu přešel k otázce komunikace.

Now let me turn for just one minute to the issue of communication.

Nyní mi dovolte jen poznámku, že jsem zaznamenal také důležitou otázku.

Now let me only say that I also noted the important question.

Nyní mi dovolte posoudit dlouhodobé faktory ovlivňující trh s ropou.

So let me now consider the long-term factors affecting the oil market.

A nyní mi dovolte představit nejpůvabnější stvoření v celém Kamelotu.

And now allow me to introduce the loveliest creature in all of Camelot.

Nyní mi dovolte podrobněji přejít ke třem zemím, které máme před sebou.

Allow me now to move more specifically to the three countries before us.

NYNÍ MI DOVOLTE на Английском - Английский перевод

Примеры использования Nyní mi dovolte на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Как использовать "nyní mi dovolte" в предложении

Nyní mi dovolte на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский