OBČANCE на Английском - Английский перевод

• ID
• civics
• I.D

Примеры использования Občance на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Seděl jsem za tebou na občance.
I sat behind you in Civics.

Hologram na alabamské občance má špatný základ.
The hologram on the Alabama license is cemented with the wrong base.

Je zde kvůli své první falešné občance.
She's here for her first fake I.D.

Seděl jsem za tebou na občance. Sašo, Tod.
I sat behind you in Civics. Sasha… Todd.

Matka mi řekla o tvé falešné občance.
Your mother told me about your fake ID.

Jako na falešné občance ze střední.
That was the name on my fake ID in high school.

Až když jsem viděla tvoje jméno v občance.
When I saw“Jonas Cassetti" on your ID.

Je to pravda, ale to není na té občance to nejzajímavější.
True story, but that's not the most interesting thing on that I.D.

Dono Elviro, on potřebuje jeho jméno jen kvůli občance.
Dona Elvira, he just needs the name for his id.

A celou tu dobu nás držel za ruce a vyprávěl nám pohádky o mladé ženě, občance, americké dívce, která se zamilovala do zlatého synka, co se stane králem?
And all the while, he holds our hands and tells us fairy tales… a young woman, a commoner, an all-American girl, who falls in love with the golden son who would be king?

No, prostě, opravdu jsem chtěI sedět vedle tebe na občance.
Anyhow, I really wanted to sit next to you in Civics.

Každý rok jezdil váš otec do Cumberlandu s projevem na občance nebo v hodině americké historie.
Every year your father would come to Cumberland to speak at a civics or an American history class.

Vzpomínáš na jméno, co jsi našla na babiččině sovětské občance?
You know the name you found on your grandmother's Soviet I.D.?

No, můžeš poděkovat Brooke a falešné občance, kterou udělala.
Well you can thank Brooke and the fake ID she made.

A jelikož jsem konečně plnoletá, můžu jít na kostýmový večírek do baru, a můj kostým nemusí být tím, kdo je na mé falešné občance.
And now that I'm finally legal, I can go to costume parties at bars and not have my costume be the person whose picture is on my fake I.D.

Je to horší, navždy to bude napsaný na mojí občance"otec neznámý.
Even worse, it will be marked on my id forever"father unknown.

O mladé ženě, občance, americké dívce, A celou tu dobu nás držel za ruce a vyprávěl nám pohádky která se zamilovala do zlatého synka, co se stane králem?
And all the while, he holds our hands a young woman, a commoner, an all-American girl, and tells us fairy tales… who falls in love with the golden son who would be king?

Pravděpodobně kvůli tomu, že jméno na tvojí falešné občance bylo Fabio Cortez.
Probably because of the fact that the name on your fake ID was Fabio Cortez.

Lincolnova debetní karta, občanka, mobilní telefon a fotka jeho dcery.
Lincoln's debit card, ID, cell phone, picture of his daughter.

Tady… falešná občanka, kreditky, novej mobil.
Here-- fake I.D., credit cards, new cellphone.

Žádná občanka, ale má u sebe spoustu vizitek.
No ID, but he picked up a lot of business cards.

Žádná občanka, žádný pivo.
No I.D., no beer.

Moje občanka z utajení.
My undercover I.D.

Žádná občanka, ale měl spoustu vizitek.
No ID, but he's picked up a bunch of business cards.

Jo, díky nim ta falešná občanka do barů v Cambridge vypadá pravě.
Yeah, and it really sells The fake I.D. to the bars in Cambridge.

Takže je to jako občanka a dějepis v jednom.
So it's like a civics and history lesson rolled into one.

To je nejhůř zfalšovaná občanka, jakou jsem kdy viděl.
This is the worst fake ID I have ever seen.

Žádná peněženka ani občanka.
No wallet, no I.D.

Hmm, moje občanka říká, že jo.
Well that's what my I.D. says.

Moje občanka je falešná.
My ID is fake.

Как использовать "občance" в предложении

Pokud to bude u nás, měla by mít v občance Kingová.

K výtvarce či občance přibude dopravka PRAHA D opravní výchovu budou muset v příštím školním roce začlenit do svých osnov základní školy.

Není problém hrát za pětačtyřicetiletého Angolana, měřícího dva metry, který má v občance napsáno Jarda Ticháček.

Takže fakt super,ještě máme v občance aktuality,takže jsem si našla jen těhle pár minut na počítač.

Od něho je sobecké, že jen protože nechce mít bydliště v občance na úřadě, naléhá a je mu jedno, že ohrožuje Vás, ale i ostatní, kteří v tomto domě bydlí.

I když to tedy nebylo výslovně řečeno, každý věděl, o co tu jde - nemít totiž ono pověstné „razítko v občance“ znamenalo riskovat kriminál.

K omlazení snadný krok Nikdo vám neubere roky v občance ani nezastaví čas.

Sedm takových mistrů svého řemesla se sešlo v Dolních Polžicích, utkali se v soutěži… NEJSTARŠÍ OBČANCE JE 97 LET!

Příslušníci VB občas chodili po kavárnách, restauracích, vinárnách a jiných podnicích, kde kontrolovali zákazníky, zda mají všichni v občance razítko.

Dítě se musí prokázat průkazem, pasem, být zapsaný v občance rodičů, mít rodný list.