Примеры использования
Obry
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Porazme obry.
Let's slay the giants.
Obry, víly, škřítky.
Ogres, fairies, leprechauns.
Zbraň na obry.
Listen to this. Ogre gun.
Ne takové obry jako tady.
Not big like here.
Viděl jsem hnusný obry.
I have seen ugly giant's.
Saturn jsou nyní obry Sluneční soustavy.
Saturn are now the titans of the Solar System.
Jakto, že nemá rád Obry?
How can he not like the giants?
Obry každý vidí jako velká, odporná a zlá stvoření.
Giants are supposed to be big, ugly and mean.
Zabijeme Noema. Zabijeme obry.
We kill Noah. We kill the giants.
Je tam s těmi obry 78 a 85, Díky moc!
She's out there with all those giant 78's and 85's-- thanks a lot!
Tak se pojď porvat s Obry.
Let's go pick a fight with some giants.
Stali se platinovými obry a to není žádna legrace.
They were a platinum monster and it's not a lot of fun.
A být dost vysoká, aby skryla obry.
And be tall enough to hide a giant.
Bude to Den zúčtování pro Obry, zlato, Laskavost Zeleného Gangu.
It's Judgment Day for the Giants, baby, courtesy of Gang Green.
Posledně jsem byl obklopen obry.
Last time, I found myself surrounded by ogres.
Jediné jednání mezi mnou a obry bude ohledně dodávek zeleniny.
The only negotiations between me and the giants will be over our vegetable deliveries.
Brumbál mě poslal vyjednávat s obry.
Dumbledore sent me to parley with the giants.
Obry a jednorožce… a za Anglickým břehem, moře bílých medvědů a kouzelných velryb.
Giants and unicorns… and beyond England, the sea of white bears and witch whales.
Udržel to někdy obry pryč?
When did that ever keep the giants out?
Na našich severních hranicích došlo k potyčkám s obry.
On our Northern Borders, there have been skirmishes with the ogres.
Neříkej mi, že to Obry netrápí.
You can't tell me this isn't bothering' the Giants.
Jeho kladivo je to, co on používá s cílem zabít obry.
His hammer is what he uses in order to kill the giants.
Máte tam Jaguáry z Jacksonvillu, Obry z Tennessee.
You got your jacksonville jaguars, your tennessee titans.
Když jsme se setkali poprvé, řekls mi, žeto Čaroděj povolal obry.
When we first met,you told me the wizard animated the giants.
Je možné, že Sardinie byla epicentrem pro obry ve starověkém světě?
It's possible that Sardinia was the epicenter for giants in the ancient world?
Bylo zvažováno, že Tiahuanaco bylo postaveno obry.
Tiahuanaco was considered to have been built by giants.
Před lidstvem Bůh stvořil obry Židy.
Before making mankind, God created the Giant Jews.
A pak by se určitě započínal mohutný pátravý hon na ostatní obry.
And then there would be a giganteous look-see giant hunt for all of the boys.
Obloha je stejně modrá jako pro obry.
The sky is as blue as it is for the giants.
Poslední zápas mezi bohy a obry.
The final clash between the gods and the giants.
Результатов: 264,
Время: 0.1075
Как использовать "obry" в предложении
Okružní cesta «18 čtyřtisícáků okolo Saaského údolí» na 3300 metrech vede právě do této krajiny – a než se nadějete, budete si s horskými obry tykat.
Pro mě to je například Iljův odkaz na Starostovou nebo Údolní spára na Tři obry, nebo se můžem domluvit na něčem jiném.
Rozhodl jsem se tedy dva naše největší obry použít k našemu testu.
Od velryb lovících pár desítek metrů od nás, přes barevný západ slunce až po plavbu mezi ledovými obry v krásném půlnočním světle.
Rose se v Pohádkové zemi naučila jednat s trolly, obry a čarodějnicemi, ale teď se musí vyrovnat s něčím strašlivým – s mámou, která je na ni naštvaná!
Expert | 30. 4. 2010Poslední akciová krize zrodila obry jako Google a následný realitní boom poslal vzhůru realitní firmy.
Pro naše Slunce činí »1,6g/cm3, pro rudé obry jen »10-7g/cm3.
To znamená, že jejich rozměry jsou podstatně větší než svítivostí odpovídající hvězdy hlavní posloupnosti - jedná se o hvězdné "obry" ("giganty"), resp.
Velké množství nažloutlých hvězd zachycených na snímku už má většinu svého života za sebou, staly se rudými obry.
Pro středoevropana je moře poseté těmito obry doslova dech beroucí.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文