Примеры использования Obscénnost на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Válka je obscénnost.
War is an obscenity.Obscénnost, vaše ctihodnosti.
Indecency, Your Honor.Obvinění pro veřejnou obscénnost.
Citation for public lewdness.Obscénnost ženám nevadí.
Women don't mind obscenity.Wicked City". Obscénnost prodává.
Wicked city." Salacious sells.Obscénnost ženám nevadí.
Obscenity doesn't bother women.Otočte se, dokud pan Hankins tu obscénnost neodstraní.
Mr. Hankins has removed this obscenity.Tato obscénnost musí být zničena!
This obscenity must be destroyed!Krádeže kabelek, vandalismus, veřejná obscénnost.
Purse-snatching, vandalism, public indecency.Sex a obscénnost nejsou synonyma.
Sex and obscenity are not synonymous.Otočte se, dokud pan Hankins tu obscénnost neodstraní.
Has removed this obscenity, please! Mr. Hankins.To je obscénnost, Vaše Ctihodnosti.
This is an obscenity, Your Lordship.Otočte se, dokud pan Hankins tu obscénnost neodstraní.
Turn away until Mr Hankins has removed this obscenity.Je to obscénnost přestrojená za zábavu.
It's smut, dressed up as entertainment.Nemám v úmyslu platit za nahotu, obscénnost a zvrhlost.
I don't intend to pay to see nudity, obscenity and degeneracy.Je to obscénnost přestrojená za zábavu.
Dressed up as entertainment. It's smut.Jak jste namluvil porotě, že ta obscénnost je jen v jejich myslích.
You made the jury believe the obscenity was in their minds.Obscénnost a špína nemá místo na ulici.
Smut and filth have no place on the street.Dvakrát za přechovávání drog a třikrát, čtyřikrát za obscénnost.
Twice for possession of narcotics, and three, four times for obscenity.Obscénnost je jedinou svátostí pouštních rebelů.
The obscenities of desert rebels, Holiness.Dnešní hlasování znamená, že tato obscénnost bude pokračovat dalších 18 měsíců.
Today's vote means that this obscenity will continue for another 18 months.Neřest, obscénnost, smilstvo, znesvěcení, vražda.
Vice, obscenity, fornication, sacrilege, murder.Obraz vyvolal polemiku a Inkvizice ho zabavila pro obscénnost, ale ne dříve než v roce 1814.
Oh The picture sparked controversy and the Inquisition I sequestered him for his obscenity.Vidíme, jak jeho obscénnost a lakota zaútočily na srdce této země.
We see how his filth and his greed have staggered the heart of this great country.Vidíte, Fellini byl umělec, který bojoval víc než kdokoliv jiný, aby obscénnost se nestala zvykem.
You see, Fellini is the artist who more than anyone else has fought so that indecency would not become a habit.Sexuální výstřelky, obscénnost, rvačky, obnažování, rockové skupiny, to vše bez povolení.
Fighting, indecent exposure, Sex novelties, obscenity, rock bands without a permit.Je vskutku bláznovstvím, když EU spadne do takové pasti a financuje takovouto obscénnost a předsedovu pošetilost.
Hence the folly of the EU falling into the trap of funding such an obscenity and the foolishness of the President.Kde se překrývá posvátnost a obscénnost. Když se průzkumníci přiblížili k vraku, prožili téměř metafyzický zážitek, že se blíží k zakázanému území.
That they are approaching a forbidden territory- in which Všichni si pamatujeme na případ nakladatelství Endicott,jak jste namluvil porotě, že ta obscénnost je jen v jejich myslích.
Nobody's forgotten the Endicott publishing case,where you made the jury believe the obscenity was in their own minds.Když se průzkumníci přiblížili k vraku, prožili téměř metafyzický zážitek, že se blíží k zakázanému území, kde se překrývá posvátnost a obscénnost.
When 
