OCEŇUJI VÁŠ ZÁJEM на Английском - Английский перевод

• i appreciate your concern
• i appreciate your interest

Примеры использования Oceňuji váš zájem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Oceňuji váš zájem.
I appreciate your candour.

Samozřejmě oceňuji váš zájem.
I, of course, appreciate your concern.

Oceňuji váš zájem.
Appreciate y'all's concern.

Já vám rozumím, dokonce oceňuji váš zájem.
I understand, even appreciate your concern.

Velmi oceňuji váš zájem, pane.
Sure appreciate your interest in this, Mr.

Poslouchejte, Franku, já oceňuji váš zájem, ale.
Listen, I can appreciate your concern, Frank, but.

Oceňuji váš zájem o tenhle byt.
I appreciate your interest in the apartment.

Podívejte, všichni, oceňuji váš zájem, ale jsem v pořádku.
Look, everybody, I appreciate the concern, but I'm fine.

Oceňuji váš zájem o zákony, pane Hechte.
I commend your interest in the law, Mr. Hecht.

Ale je nemístný a špatně načasovaný. Oceňuji váš zájem.
I appreciate your interest, but it is both misplaced and ill-timed.

Oceňuji váš zájem, ale mojí rodině se vede dobře.
I appreciate your concern, but my family is doing just fine.

Ale dohled už nepotřebuji. Já… oceňuji váš zájem, důstojnice Sun.
Appreciate your concern, Officer Sun, but I no longer require a chaperone.

Oceňuji váš zájem, agentko, ale profilování je specializace.
I appreciate your interest, agent, but… profiling is a specialty.

Převezmu plnou zodpovědnost. Oceňuji Váš zájem, ale.
I appreciate your concern, but I assure you I will take full responsibility.

Ja skutečně oceňuji Váš zájem, ale já měl vždy zlé sny.
Really, I appreciate your concern, but I have always had bad dreams.

Ale jsem loajální generálu Ludendorffovi. Oceňuji váš zájem o mnou práci.
I appreciate your interest in my work, but I am loyal to General Ludendorff.

Oceňuji váš zájem, ale to není poprvé, kdy řeším Luthora.
I appreciate your concern, but this isn't my first go-around with Luthor.

Ale není zde třeba naprosto žádný druh pomoci.- Samozřejmě oceňuji váš zájem.
But absolutely no assistance of any sort is required. I, of course, appreciate your concern.

Oceňuji váš zájem, ale to není poprvé, kdy řeším Luthora.
But this isn't my first go-around with Luthor. I appreciate your concern.

Ale zrušení předvolební cesty nepřipadá v úvahu. Oceňuji váš zájem, velvyslankyně.
But canceling our campaign travel is not an option. I appreciate your concern, Madam Ambassador.

No, oceňuji váš zájem ale nemluvíme o stále otevřených případech.
Well, I appreciate the interest, but we don't discuss open cases.

Ale zrušení předvolební cesty nepřipadá v úvahu. Oceňuji váš zájem, velvyslankyně.
I appreciate your concern, Madam Ambassador, but canceling our campaign travel is not an option.

Já… oceňuji váš zájem, důstojníku Sunová, ale dál už nepotřebuji dohled.
Appreciate your concern, Officer Sun, but I no longer require a chaperone.

Podívejte, oceňuji váš zájem, ale toto sahá mnohem dále než jen Východní LA.
But this is much bigger than East L.A. Look, I appreciate your interest.

Oceňuji váš zájem o mnou práci, ale jsem loajální generálu Ludendorffovi.
But I'm loyal to General Ludendorff. I appreciate your interest in my work.

Oceňuji váš zájem Dr. Brennanová, ale změnila jsem zaměstnání.
But I have changed jobs, apartments. I appreciate your concern, Dr. Brennan.

Podívejte, oceňuji váš zájem, ale toto sahá mnohem dále než jen Východní LA.
Look, I appreciate your interest, but this is much bigger than East I..

Oceňuji váš zájem, ale na pooperační péči jsme dostatečně připravení.
Thank you for your interest, but, for the post-op we have enough qualified people.

Oceňuji váš zájem Dr. Brennanová, ale změnila jsem zaměstnání, vzhled… My jsme vás našli.
We found you. I appreciate your concern, Dr Brennan, but I have changed jobs.

I když oceňuji váš zájem o Ryana, sociálka dělá, co může, aby ho někam umístila.
While I appreciate your interest in Ryan, child services is doing everything we can to get him placed.

Как использовать "oceňuji váš zájem" в предложении

Libor Duba na něj zareagoval odpovědí na svém youtube kanálu. „Oceňuji váš zájem o nealko produkty.

Oceňuji Váš zájem o tuto komplikovanou problematiku a věřím, že následující informace poskytnou dostatečnou odpově] na vznesené otázky.

Nesmírně oceňuji Váš zájem o matku, kéž by takové zázemí měli všichni pacienti s onkologickou diagnózou.

Kandidátku, a to ani společnou, jsme tentokrát nepostavili. 3) Oceňuji Váš zájem o život naší místní organizace v obci, který v poslední době projevujete.

Zaslané fotky se mi z převážné většiny velice líbily a oceňuji váš zájem o fotografii a přeji elán do další práce.

Oceňuji váš zájem v mém bytě, a těším se na naši budoucí spolupráci a přátelství.

Oceňuji Váš zájem o domácí vzdělávání, Vaši snahu zdokonalovat se v komunikačních technologiích, aby přenos informací mezi našimi pedagogy a rodinou byl co nejefektivnější.

Takže oceňuji Váš zájem o tuhle informovanost …, ALE Ježíš nám v evangeliu taky říká, že máme byt OPATRNÍ jako hadi a JEDNODUŠÍ, jako holuby.

Upřímně oceňuji Váš zájem o tuto klíčovou problematiku.

Oceňuji váš zájem o zdejší potopu a o strádání postižených, souhlasím s [A], ze "je třeba rozlišovat mezi státem a lidmi".