ODPADKOVÉHO KOŠE на Английском - Английский перевод

• trash can
• garbage can
• wastebasket
• rubbish bin
• trash bin
• waste bin
• trashcan
• garbage disposal
• garbage bin

Примеры использования Odpadkového koše на Чешском языке и их переводы на Английский язык

U odpadkového koše?
By the trash can.

Rap patří do odpadkového koše.
Rap music belongs in the rubbish bin.

Z odpadkového koše.
Out of the trash can.

Možná kolem odpadkového koše?
Maybe rooting around in the trash can?

Jsem příliš velká dáma, abych zvracela do odpadkového koše.
I'm too much of a lady to puke in a trash can.

Uvnitř odpadkového koše?
Inside the garbage can?

Černá díra je jistý druh odpadkového koše.
A black hole is a kind of trash can.

Jde do odpadkového koše.
Go in the garbage basket.

Je to jako dívat se do odpadkového koše.
It's like looking into a garbage disposal.

Našli ho do odpadkového koše ve druhém patře.
They found it in the trash can on the second floor.

Pomůžu ti pryč z toho odpadkového koše.
Let me just get you out of the garbage can.

Hodila jsem do odpadkového koše něco, co jsem neměla.
It's just, I threw something in the wastebasket I shouldn't have.

Ale já, prošel jen kolem odpadkového koše.
But I was, I was just passing a garbage can.

Dal jsi ho do odpadkového koše, který jsi nazval speciální přihrádkou.
You put it in the garbage can that was a special filing cabinet.

Vzal ty peníze z odpadkového koše.
I took the money from the trash bin.

Dal jsi ho do odpadkového koše, který jsi nazval speciální přihrádkou.
That was a special filing cabinet. You put it in the garbage can.

Tohle… patří do odpadkového koše.
This… should be thrown away there in the trash can.

Nikdy nevyhazujte použitou stříkačku do Vašeho obvyklého domácího odpadkového koše.
Never put used syringes into your normal household waste bin.

Proč jíte z odpadkového koše?
Why are you eating from the garbage bin?

No, a jak si myslíš, že je mám dostat do támhletoho odpadkového koše?
Well, how am I supposed to get it into that garbage can?

Pokyny jsou uvnitř odpadkového koše před budovou.
Directions are inside the trash can in front.

Který jsem před týdnem ukradla z tvého odpadkového koše?
That i stole from your trash can a week ago?

Doufám, že výhled od odpadkového koše je dost dobrý.
I hope the view from the garbage cans is good enough.

Celý život jednoho člověka, nacpaný do odpadkového koše.
A person's whole life reduced to what fits in a garbage can.

Vyhodíš svetr do odpadkového koše a půjdeš přímo k železniční stanici.
And head straight for the train station. Throw your sweater into the rubbish bin.

Před devíti lety jsem to vzal z odpadkového koše.
I dug it out of a trash can nine years ago.

Včetně odpadkového koše, toaletního držáku, háčku na oděvy, zrcadla a osvětlení.
Including waste bin, toilet roll holder, clothing hook, mirror and lighting.

Tu ženu, která vzala peníze z odpadkového koše.
The woman who took the money out of the trashcan.

Ačkoli tedy nedokážu zprávu podpořit z celého srdce, její zamítnutí by znamenalo vzdát se pravici a zahodit mnohaměsíční práci do odpadkového koše.
While I may be unable to give the report my wholehearted support, rejecting it would mean surrendering to the right and consigning months of effort to the waste bin.

Jakobys ješte nikdy nejedla z odpadkového koše.
Like you have never eaten out of a trash can before!

Как использовать "odpadkového koše" в предложении

První těsto na perníčky, které dělám léta každý rok, letělo do odpadkového koše.

Lze ji tedy nasypat do odpadkového koše, botníku, do misky do lednice i na jiná místa.

Celkově lze říci, že z odpadkových košů, které byly prozatím na LKPR umístěny, se nám konstrukce tohoto odpadkového koše jeví v posuzované oblasti jako nejzdařilejší.

Jinak pokud by nebyla v týmu se Shikamarem, tak by s vysokou pravděpodobností spadla do odpadkového koše s dalšími charaktery.

Jste pochopili, ne? Á, zase jsem kopla do plastového odpadkového koše, který neustále leží pod mým stolem a neradno si s ním zahrávat.

Společnost Hailo dbá na detailní propracování každého odpadkového koše.

Je možné v něm položky mazat (kliknutím na symbol odpadkového koše u jednotlivých řádků), nebo měnit počty kusů (pomocí tlačítek + a – ve sloupečku „Počet“).

Nádoba odpadkového koše DuFurt OK42X je vyrobena z broušeného nerezu a chlubí se objemem 42 l.

Pohodlné otevírání pomocí nožního pedálu - celý pedálový mechanismus je skrytý a tudíž nenarušuje vzhled odpadkového koše.

Nádoba odpadkového koše DuFurt OK30X je vyrobena z broušeného nerezu a chlubí se objemem 30 l.