OKRÁDÁTE на Английском - Английский перевод

• you're robbing
• you were stealing from
• you're stealing from

Примеры использования Okrádáte на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vy mě okrádáte?
You robbing me?

Okrádáte nás?
Are you robbing us?

Protože mě okrádáte?
Because you're robbing me?

Okrádáte mě o čas.
You're wasting my time.

Ne, vy mě okrádáte.
No, you're stealing from me.

Okrádáte mě o čas.
They are wasting my time.

Víte hoši, koho okrádáte?
You know who you're robbing?

Okrádáte mě o spánek.
You're robbing me of my sleep.

Vy ty lidi okrádáte.
You have stolen from these people.

Okrádáte totiž párek poldů.
You're jacking a couple cops.

Všichni mě tu okrádáte.
You people are stealing from me.

Okrádáte daňové poplatníky.
You are robbing the taxpayers.

Panebože, okrádáte mrtvé!
My God… You're robbing the dead!

Okrádáte mě a dobře to víte.
You're robbing me and you know it.

Tak proč ho okrádáte?
Then why were you stealing from him?

Okrádáte mě o pocit úspěchu.
You're robbing me of the feeling of achievement.

Pořád mě jen okrádáte, vy hajzlové!
You rob me all the time!

Věděl Otis, že ho okrádáte?
Did Otis know you were stealing from him?

Takže nejenom že okrádáte mě, okrádáte vládu Spojených států.
So you're not just stealing from me, you're stealing from the US government.

Vy zkurvysyni mě okrádáte?
You sons of bitches are robbing me?

To se podívejme, okrádáte důchodce.
Look at you two, stealing from the elderly.

A ty? Záleží vám na tom, koho okrádáte?
Do you care who you steal from?

Jsem Rick Carver, okrádáte mě.
I'm Rick Carver.- You're stealing from me.

Jenomže Xander byl přesvědčený, že ho okrádáte.
Xander got it into his head that you were stealing from him.

Matka tu leží a vy ji okrádáte o věci,?
Mother is lying there and you're robbing her stuff?

Ve vaší zemi by vám uřízli ruce, protože vy nás okrádáte.
In your country, they would cut your hands off because you're stealing from us.

Tvrdí, že ji okrádáte.
She claims that you are stealing from her.

Nemyslete, že jsem neviděl, že mě okrádáte.
Don't think I didn't see you rob me.

Začínal bych si myslet, že mě okrádáte.
I'm starting to think that you're stealing from me.

Já taky. Jenže vy mrchy mě stále okrádáte.
Me too. But you bitches just keep stealing from me.

Как использовать "okrádáte" в предложении

Jsou oblasti, které zanedbáváte a okrádáte se o pověst skvělé milenky...vyzkoušejte netradiční techniky a doteky!

V tom případě se pravděpodobně okrádáte jak o finanční prostředky, tak také o soukromí.

Když vás neokradou nepřizpůsobiví, můžete si o sobě každou chvilku přečíst, že jako důchodce okrádáte stát .

Cestou metrem do Dejvic jsem registroval mnoho upřených očí na mou modrou kůži ( no a co, vy zase okrádáte turisty :o) ), ale nějak to prošlo.

O Váš velice vzácný čas se okrádáte, protože jste zaujat Vašimi přeměnami a jejich zdůvodňováním.

A i kdyby šlo, obohacujete se minimálně tím, že Vám někdo platí část nákladů na službu, kterou nesmíte předat dál, tudíž "okrádáte" poskytovatele.

Dozvíte se, proč a jak se okrádáte o svůj drahocenný čas.

Pokud laděnku nepoužíváte (čímž se okrádáte o užitečné informace), chyba se pravděpodobně přímo vypíše do stránky místo chybné části nebo taky ne (v závislosti na nastavení PHP).

Někdy to může být fajn, ale pokud se nemůžete plně projevit a užít si to dlouhodobě, okrádáte sami sebe.

Děláte z něho sběratele známek a okrádáte ho o vnitřní motivaci.