ON JE SCHOPEN на Английском - Английский перевод

• he's capable
• he's able
• he is capable

Примеры использования On je schopen на Чешском языке и их переводы на Английский язык

On je schopen změny.
He is capable of change.

Jenomže ty nevíš, čeho on je schopen.
But you don't know what he's capable of.

On je schopen všeho.
He's capable of anything.

Možná se jeho nervová energie někam přemístila, a on je schopen se pohybovat z osoby na osobu.
Maybe his neural energy was displaced somehow and he's able to move from person to person.

Vždyť on je schopen čehokoliv.
He's capable of it.

A zkažená těla těch, jenž v něm spí se přerodí a vytvoří Jeho vlastní božské tělo díky jeho nesmírné moci, neboť On je schopen si vše podmanit.
And the corruptible bodies of those who sleep in him"shall be changed, and made like unto his own glorious Body;"according to the mighty working whereby he is able to subdue all things unto himself.

A on je schopen něčeho lepšího.
And he is capable of better things.

Had Midgard zábaly jeho okolí cívky Thor a je ždímání život z něj, ale Thor má na opasku, což mu dává zvláštní sílu, moc, že on potřebuje dokonce i zvednout jeho vlastní kladivo, a tak on je schopen vymanit se z cívek.
The Midgard serpent wraps its coils around Thor and is squeezing the life out of him, but Thor has on his belt, which gives him the extra strength, the power that he needs to even lift his own hammer, and so he's able to break free of the coils.

On je schopen znovu začít život.
He is able to start his life again.

On je schopen znovu začít život.
He's capable of starting a new life.

On je schopen říct ne, není?.
He's incapable of saying no, isn't he?

No, on je schopen ledas čeho, ale vražda?
Well, he's capable of many things, but murder?

Že on je schopen vytvářet spojení… emocionální spojení.
That he's capable of making connections… Emotional connections.

A on je schopný všeho.
And he's capable of anything.

On je schopný čehokoliv.
I think he's capable of anything.

On není schopen, jdi na to.
He's not capable. Get over there. Yes, chef, I got it.

On bude schopen vysvětlit vše.
He will be able to explain everything.

On není schopen vraždit.
He's not capable of it.

A on byl schopen udělat téměř všechno z toho v jeho mysli.
And he would be able to do almost all of that in his mind.

Nevím, co proti Francisovi máte, ale on není schopen ublížit.
What do you want with Francis? He couldn't hurt anyone.

On nebude schopný chodit?
He won't be able to walk?

V tělocvičně, on byl schopný dělat já zase pouze pomocí svého hlasu.
In the gym, he was able to make me turn using just his voice.

Ona je schopná vyspat se s každým.
Don't be foolish. She's incapable of loving anyone.

Spousta z nich je schopna těch nejděsivějších věcí, jaké si umíte představit.
Many of them are capable of the worst things you can imagine.

Čeho on byl schopný… -Jaké?
What he was capable of.- What?

Čeho on byl schopný… -Jaké?
What? What he was capable of.

Ale on toho není schopný.
The John I know just isn't capable.

Žádný z nich nebyl schopen jít.
None of them were in any condition to walk.

Ona je schopná vyspat se s každým.
She's incapable of loving anyone.

Polovina z nich je schopna vraždy.
I reckon half of them are capable of homicide.

Как использовать "on je schopen" в предложении

Vypadá to, že i on je schopen překračovat určité hranice.

Jen on je schopen pomoci Ken Leemu chytit mistra hypnózy, který jde po vzácném šperku a nutí policejní důstojníky jednat, jak se mu to hodí.

On je schopen vytvořit určitou atmosféru, kdy činitelé, dokonce přední činitelé justice, sami poznají, co je pro ně výhodné a co je pro ně nebezpečné.

Wu Gang navíc věří, že jedině on je schopen vidět to, co vidí jen andělé – červenou hvězdu na čele zamilovaných.

On je schopen na 35 metrů dát balón jako nikdo jinej v týmu.

Aby uvěřil v sebe sama, v to, že on je schopen nacházet cesty a odpovědi.

On je schopen svým odpůrcům vysvětlit svá tvrzení a chovat se tak, jakoby byl na universitě.

On je schopen svým dokonalejším aparátem proniknout za ten náš, řekněme nižší úrovně.

A jsem si jist, že on je schopen zachovat to, co jsem mu svěřil, až do onoho dne. 13To, co jsi ode mě slyšel, měj za příklad zdravého učení.

On je schopen uhasit pocit hladu po dlouhou dobu, zatímco je snadno asimilován tělem, což je dobré pro děti.