ORIGINÁLŮ на Английском - Английский перевод

• original
• originals

Примеры использования Originálů на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je mnoho originálů.
There are plenty of originals.

Všichni jste jen laciné kopie originálů.
You're all such poor copies of the originals.

Smrt jejich originálů je.
The death of the original, it's.

Vytvořil sem je s 2% odlišností od originálů.
I recreated them with a 2% margin of error.

Jeden z originálů s vzduchem chlazeným turbodm.
One of the originals with air-cooled turbo.

Mám scany originálů.
We have scans of the originals.

Kryt originálů nebo skleněný povrch vyčistěte.
Clean the original cover or the glass platen.

Jsme poslední z originálů.
We're the last of the originals.

Ahoj! Ahoj. Jeden z originálů s vzduchem chlazeným turbodm.
Hey. Hey! One of the originals with air-cooled turbo.

Nikdo je nerozezná od originálů.
No one could tell them from the originals.

Ahoj! Ahoj. Jeden z originálů s vzduchem chlazeným turbodm.
Hey! One of the originals with air-cooled turbo… Hey.

Teď to jsou jen klony originálů.
Right now, they're just clones of the originals.

Zvolte směr vazby originálů a stiskněte tlačítko OK.
Select the binding direction of originals, and press the[OK] key.

Je tošance osvobodit se od originálů.
It's a chance to free yourself from The Originals.

Je to jedna z několika originálů které se dochovaly.
It is one of the few original ones in the world.

Víš co? Jsme poslední z originálů.
We're the last of the originals. You know what?

Mají tu největší sbírku originálů od Di Vittaniho na světě.
They have the biggest collection of original Divittanis in the world.

Víš co? Jsme poslední z originálů.
You know what? We're the last of the originals.

Skenování originálů se zruší a originály jsou vysunuty.
Scanning of originals is canceled, and the originals are ejected.

Třetí váza ze série váz, originálů Z jedné.
A series of vases, each of which is an original piece.

Skenování originálů je zrušeno a originály jsou vysunuty.
Scanning of originals is canceled, and the originals are ejected.

V devíti pokojích. Dohromady 177 originálů.
In, uh, nine rooms. All together, 177 original paintings.

Po naskenování všech originálů zahájíte kopírování stisknutím tlačítka OK.
After scanning all originals, press the[OK] key to start copying.

V tomto Power Windows, mohu změnit jakýkoliv druh originálů, který chci.
In a power window, I can change any kind of hue I want.

Jeden z originálů už byl nalezen u soukromého sběratele v Mnichově.
One of the originals has already been traced to a private collector in Munich.

Prescottová se zjevně zmocnila originálů a zničila je.
Looks like Prescott got the originals and destroyed them.

Je-li počet originálů lichý, zůstane zadní strana poslední kopie prázdná.
In case of an odd number of originals, the back side of the last copy will be blank.

Zesnulý pan James byl hrdý na pět originálů v této místnosti.
Late mr. James was most proud of five origilan masterpieces in this room.

Zůstanou-li originály v procesoru dokumentů, vyjměte je ven z odkládacího stolku originálů.
When originals remain in the document processor, take them out from the original output table.

Norman Scott požadoval vrácení originálů a já nemám tu moc.
And I have got no power to stop him. Norman Scott has demanded the originals back.

Как использовать "originálů" в предложении

Krásu renesančních a barokních originálů může nyní ocenit návštěvník v brněnské galerii Sklepení na náměstí Svobody.

Milostný kruh : povídky / I.S.Turgeněv ; [z ruských originálů ...přeložila Karolina Dušková] ; [ilustrovala Milada Papežová] Vzpomínky na literaturu Dým / Ivan Sergejevič Turgeněv ; [il.

Zákon o mezinárodní justiční spolupráci, kde se má v duchu digitalizace nahradit zastaralé zasílání listinných originálů komunikací jinou, modernější.

Ve stoji jsou nové fotoválce, vyměněné podávání papíru ve všech zásobnících a v podavači originálů.

Předloženi originálů nebo ověřených kopií před uzavřenim smlouvy.

A přátele zaručeně ohromíte kapesními slunečními hodinami či kostěnou pinzetou a lžičkou na čištění uší v jednom – vše samozřejmě zhotoveno dle historických originálů.

Mezi sedmnáct zapůjčitelů nádherných originálů patří kupříkladu Telčský zámek, hrady Šternberk, Zvíkov a Pecka.

Před uzavřenim smlouvy si zadavatel od vybraného dodavatele vyžádá předložení originálů nebo ověřených kopií dokladů o kvalifikaci, pokud již nebyly v zadávacím řizeni předloženy.

Celkem zabavila 1 426 padělků v hodnotě originálů 8 538 780 Kč. „Inspektoři zahájili ve dvou případech s kontrolovanou osobou správní řízení.

Ttexty vybrali, z indických originálů přeložili a výkladem doprovodili Jan Filipský, Eliška Merhautová a Dušan Zbavitel. 8°, 21 cm, Váz., s přebalem, velmi dobrý stav.