OSLEPNU на Английском - Английский перевод

• am blind
• i will go blind

Примеры использования Oslepnu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Já oslepnu.
I'm blind.

Myslím, že oslepnu.
I Think I'm Going Blind.

Oslepnu, je to tak?
I'm going to go blind, aren't I?

Takže oslepnu?
So am I going blind?

Oslepnu, je to tak?
I will go blind, won't I?.

Myslím si, že oslepnu.
I Think I'm Going Blind.

Pokud oslepnu, bude to stát za to.
If I go blind, it was worth it.

Prosím, já snad oslepnu.
I think I'm going blind. Please.

Ohluchnu a oslepnu na jedno oko.
I will go deaf, and blind in one eye.

Prosím, já snad oslepnu.
Please. I think I'm going blind.

Když oslepnu, můžou mě pořád poslat do cvokárny?
If I go blind, can they still send me to the nut house?

Kdo je ten šťastnej? Já oslepnu.
So who's the lucky guy? I'm blind.

Raději, hochu, oslepnu než tě vidět, jak odcházíš.
I would rather be blind, boy Than to see you walk away.

Je mi jedno, jestli oslepnu.
I don't care if I go blind.

Jestli oslepnu, tak si tě najdu. Jedna… dva.
If I go blind, I will come looking for you. One… two.

Mám strach, že ve spánku oslepnu.
Afraid I will go blind in my sleep.

Protože někdy oslepnu. Někdy mi půjčuje svoje oči.
Sometimes she gives me her eyes, OK, because sometimes I go blind.

Pročpak?- Já už to vím, že oslepnu.
I already know I'm going blind. Why's that?

Dobré zprávy jsou, že oslepnu dřív než umřu.
The good news is I will go blind before I die.

Počkej, když to udělám, oslepnu?
Wait, if I do that, will I go blind?

Když mi sdělili, že oslepnu, nějaká černá věc ve mě, zhasla světlo.
When they told me I was going blind, there was a black thing inside me that shut out the light.

Pročpak?- Já už to vím, že oslepnu.
Why is that? I already know I'm going blind.

A bejby bejby Raději, hochu, oslepnu než tě vidět, jak ode mě odcházíš jak ode mě odcházíš.
And, baby, baby, I would rather be blind, boy Than to see you walk away Walk away from me.

Bože, mám pocit, že na jedno oko oslepnu.
Oh, God, I think I'm going blind in one eye.

Jestli oslepnu na jedno oko kvůli badmintonovému míčku, můžeš mi říkat lord Esterbrooke.
If I get blinded in one eye by a badminton shuttlecock, you might as well call me Lord Esterbrooke.

Myslel jsem, že z té záře oslepnu.
I thought I would go blind from the shine.

Jelikož jsem si byl jistý, že oslepnu, s Runyenem jsme vytvořili seznam všeho, co jsem musel vidět, než se to stane.
Since I was sure I was going blind, Runyen and I came up with a list of all things I needed to see before it happened.

Doktor mi řekl že po třicítce oslepnu.
The doctor said that I would turn blind after 30.

Chci je vidět ještě jednou než oslepnu.
I want to see them once more before I go blind.

Otec je se mnou cvičil, když jsme poznali, že oslepnu.
My father practised when we knew I was going blind.

Как использовать "oslepnu" в предложении

Jak se ke mně blížil, usmál se a já myslela, že z jeho úsměvu oslepnu.

Dám Ti své oči – oslepnu – Budu Tě ale hledat rukama i v té tmě.

Taky bych z toho odvázaná nebyla, kdybych věděla, že se buď nechám operovat, nebo výhledově oslepnu.

Ten zmetek mě snad nevnímá. Čte si a je mu úplně jedno, že oslepnu.

Zákrok byl velmi riskantní, protože hrozilo, že oslepnu.

Radši oslepnu, než konzumovat takové sračky s módním Ginkgo.

Blanchette malinko pálila - nic extrémního, neměla jsem pocit, že oslepnu (to se mi stalo třeba s odličovačem Balea), ale malinko nekomfortní pocit to byl.

A netrvalo dlouho, sedlák vrtěl hlavou: ― Milá pajmámo, já snad načisto oslepnu.

I já tak často dopadám, začnu se přeceňovat, neopodstatněně přiživuji naději a záhy pak oslepnu.

Na stará kolena, až oslepnu, tak budu Braillovým písmem číst digitalizované matriky.