OSTATNÍ CHLAPI на Английском - Английский перевод

• other guys
• other men
• are the other boys
• rest of those guys
• other blokes
• other man
• other guy

Примеры использования Ostatní chlapi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jako ostatní chlapi.
Like other men do.

To jo.- Kdy přijdou ostatní chlapi?
When are the other boys coming?

Vy i ostatní chlapi.
You and every other man.

Byl stejný, jako všichni ostatní chlapi.
He was like any other man.

Ostatní chlapi jsou zlí?
Are other men unkind?

Kde jsou ostatní chlapi?
Where are the other men?

Ostatní chlapi mluví?
The other guys are… Talking?

Kdy přijdou ostatní chlapi?
When are the other boys coming?

Ostatní chlapi nemají šanci.
The other chaps don't stand a chance.

Kde jsou ti ostatní chlapi?
Where are those other men you sent for?

Ostatní chlapi zpadělají šeky. Zmáčkneme to!
The other guys are gonna think I'm kiting. We pool tips!

Vím, že nesmím dělat to, co ostatní chlapi.
I know I don't get to do what other men do.

Ako ostatní chlapi.
We're not like the others, man.

To jo.- Kdy přijdou ostatní chlapi?
Sure is.- When are the other boys coming?

Morgan a ostatní chlapi jeli domů.
Morgan and them boys went home.

Z toho samého jako všichni ostatní chlapi, ne?
It's the same as any other blokes, isn't it?

A všichni ostatní chlapi, co jsem měla.
You and every other man in my life.

Oh, jsi vynikaj… oh, chutnáš ale jako ostatní chlapi.
Oh, you del… oh, you taste like other men, though.

Všichni ostatní chlapi o tom pořád mluví.
All the other blokes, they're still talking about it.

Vypadali jako všichni ostatní chlapi v baru.
They looked like every other guy in the bar.

Ostatní chlapi zpadělají šeky. Zmáčkneme to.
We pool tips! The other guys are gonna think I'm kiting.

Byl stejný, jako všichni ostatní chlapi.- Ubohá Chris.
He was like any other man.- Poor Chris.

Ostatní chlapi byli pořádně naštvaní, když jsem mu pomohl.
The other guys were plenty upset when I helped him.

Nechceš snad, aby tě ostatní chlapi takhle viděli.
You don't want other guys seeing you do this stuff.

Nemůžeme ho udržet v posteli a probouzí ostatní chlapi.
Can't keep him in bed, and he's waking the other blokes.

Ale táta a ostatní chlapi drží spolu.
But your dad and the other guys, they have each other..

Oh, jsi vynikaj… oh, chutnáš ale jako ostatní chlapi. Oh, yeah.
Oh, yeah. Oh, you del… oh, you taste like other men.

Co ti ostatní chlapi, se kterými jste ji dali dohromady?
What about all the other guys you-- you paired her with?

Myslela jsem, že jsi nakonec stejný jako všichni ostatní chlapi v mém životě.
To be like all the other men in my life.

Ostatní chlapi, se kterýma jsem mluvil, nemají rodiny.
These other guys I have been asking, none of them have families.

Как использовать "ostatní chlapi" в предложении

Každý muž je hrdý na to, když má vedle sebe atraktivní ženu, kterou mu ostatní chlapi závidí.

Ostatní chlapi ho viděli, ale nechali ho být.

Tím, jak se Drew s ničím nepáře a vše vám naservíruje na zlatém podnose, je jiný než všichni ti ostatní chlapi v erotických románech.

Ostatní chlapi stojí na mostě a prohlížejí si soutěsku.

Přestože se i ostatní chlapi snažili zapůsobit na krásnou Lenku, chtěli po ní třeba telefonní číslo či si domlouvali schůzku, ta byla neoblomná.

Dělá jí moc dobře když se může pěkně a vyzívavě oblékat a pozorovat jak si jí ostatní chlapi očima obdivně prohlížejí.

To proto, aby ostatní chlapi v hospodě věděli, že onen dotyčný je takový srab, který si na ně nedovolí, ale na slabou ženskou ano.

Ostatní chlapi se taky vecpali dovnitř a rázem byli na lavicích namačkáni tělo na tělo.

Pracoval jsem u termoplastového lisovacího stroje jako ostatní chlapi - v montérkách a tričku od oleje.

Sice si na ni brousili zuby i ostatní chlapi, ale černá královna měla oči jenom pro mě.