Примеры использования
Ovcím
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Svobodu ovcím!
Freedom of sheep!
Já už vyrazím do hor k ovcím.
I'm gonna go up to the sheep, now.
A co ovcím?
What about the sheep?
Vrátím se k ovcím.
Go back to the sheep.
A ovcím dáme lízat smaragdy?
Or I will give the sheep emeralds to lick?
Vrať se k ovcím!
Go back to the sheep!
Dal jsi ovcím lidský jména? Ovce?
The sheep. You gave people names to the sheep?.
To říkáte ovcím.
That's what you tell the sheep.
Vrátit se k ovcím a prasatům.
Be off with you. back to your sheep and your pigs.
Konec světa Ztraceným ovcím.
Come in, Lost Sheep.
Těm ovcím se to asi moc nelíbí?
Doesn't look like the sheep are too happy about it, you know?
Nezapomeňte dát vodu ovcím!
Don't forget to water the sheep!
Vraťme se k ovcím a vezmeme je na místo.
Let's get back to the sheep and we will take them in.
Dařilo se kravám i ovcím.
Cows thrived, the sheep prospered.
To říkáte ovcím, které vedete na porážku.
That's what you tell the sheep on their way to slaughter.
A hlubokou lásku k ovcím.
And a profound love of sheep, love.
Nechci porozumět ovcím, chci je jen jíst.
Only eating them. I have no interest in understanding sheep.
Hele, tak já pojedu k ovcím.
I'm gonna go up to the sheep now.
Kvůli takovým ovcím jako vy ztratí Francie impérium.
It's because of sheep like you France will lose the empire.
Nicméně zpátky k Angusovým ovcím.
So, back to Angus and those sheep.
Svobodu ovcím! Nenechte si vlnou zakrýt oči, dámy!
Don't let them pull the wool over your eyes, ladies! Freedom of sheep!
Přijdu na večeři. Aznovu zpátky k ovcím.
Come in for supper,go back to the sheep.
Radši se vraťte ke svým ovcím, pane, dokud jste ještě naživu.
You better get back to your sheep, mister, while you're still alive.
Přijedu na snídani.Vrátím se k ovcím.
I come in for breakfast,I go back to the sheep.
Konec světa, zatoulaným ovcím, konec světa, zatoulaným ovcím.
End of the World to Lost Sheep, End of the World to Lost Sheep.
Myslí si, že se něco stalo jeho ovcím.
He thinks there's something wrong with the sheep.
Teď běž zpátky k těm tvým špinavým ovcím a vyžeň je ven z této země.
Now get back to those filthy sheep of yours and get them out of the country.
Sjíždím dolu na snídani… avracím se zpět k ovcím.
I come in for breakfast,I go back to the sheep.
Pasteur přišel na to, že když dá ovcím malé dávky bakterie sněti slezinné, budou imunní dřív než onemocní touto chorobou.
Pasteur found that in low doses, giving sheep the Anthrax bacteria gave them immunity rather than the disease.
Po povodni dal Bůh Noemu právo dělat ovcím co?
After the flood, God gave Noah the right to do what to sheep?
Результатов: 59,
Время: 0.1251
Как использовать "ovcím" в предложении
Zní to hodně naléhavě. 😀 Co to těm ovcím dělají?
Nemám potřebu si zde vymýšlet a už vůbec né kvůli vám, ovcím !
Pochybuji, že většina občanů ČR vnímá represe vůči nám tak, že jsme se zařadili k černým ovcím – Maďarsku a Polsku.
O nemoci, která se projevuje tím, že ovcím a skotu modrá jazyk:Kousnout se do jazyka, až zmodrá,než říci blbost, toť rada dobrá.
to raději si lehnu na hodinu k ovcím do sadu a budu hrát na niněru.
K ovcím ztracených stád vchází Ježíš, k ovcím ztracených stád lásku přináší.
1.
Když se ovcím nabídne, že mohou zveřejňovat své soukromé údaje a intimnosti na lokálních sociálních sítích, jsou spokojené úplně stejně.
Vydržte, mám vždy dojem, že ovcím trvá tak 14 dní, než je poznat, že si na něco začínají zvykat.
Ale tady se podívejte, jasná odpověď toho, jehož Bůh nalezl, patří zaběhnutým ovcím a těm marnotratným dětem, jimž vyběhl otec v ústrety.
Závěrem ještě posbírali lidské odpadky, uhasilo se ohniště a vše zelené se na valníku odvezlo kozám a ovcím na základnu našeho Informačního centra k snědku.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文