Примеры использования Písečnou на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Třeba písečnou nebo ropnou.
Like sand or oil.Tohle si můžem dát na písečnou krysu.
We could put this on a sand rat.Vidíš tu písečnou dunu? Musíme projít pod ní.
You see those sand dunes we need to get behind them.Jsou mezi námi a Písečnou řekou.
They're between us and the River of Sand.Kousnutí písečnou mouchu nemá zakulacenou ránu jako tohle.
Sand fly bites don't have annular lesions like this.
Люди также переводят
Vidíš tu písečnou dunu?
You see this sand bank?Vždyť ví, žeinfračervené záření neprojde písečnou bouří!
What is she thinking?She knows the infrared can't get through a sand storm!Vidíš tu písečnou dunu?
You see those sand dunes?Ostrov Biševo- Modrá jeskyně azátoka Biševska luka s krásnou písečnou pláží.
Island of Biševo-the Blue Cave andBiševska Luka Bay with its beautiful, sandy beach.Přežil jsi Písečnou řeku.
You survived the River of Sand.Spolčený s písečnou mafií, správně? Romeo Garza musel být?
Romeo Garza had to have been in cahoots with the Sand Mafia, right?Našel jsem je ukryté za písečnou dunou.
I found them- crouched behind a sand dune.Má vlastní písečnou pláž a velký trávník na opalování.
They have a private sandy beach and a large sunbathing lawn.Slyšeli jsme zvonit telefon za písečnou dunou.
We heard a cell phone ring up by the sand dune.Pokud opravdu chcete písečnou pláž, musíte jet do Cefalu.
If you really want a sandy beach, you have to drive to Cefalu.Dáváme přednost pouze písečné pláži amuseli jsme jezdit na nejbližší písečnou pláž.
We prefer only Přípravy pro písečnou mandalu.
Preparations for the sand mandala.Na okraji jižního údolí.Minulý pátek v 17:50 jsme projížděli písečnou bouří.
On the edge of the southern valley.Last Friday at 1750, we were slamming through a dust storm.Vidíš tu písečnou dunu?
看到那些沙丘没 我们得越过它们才行 You see those sand dunes?Největší písečnou pláž najdete ve městě Ghadira, něco málo přes 10 minut jízdy autem od ubytování.
The largest sandy beach is Ghadira, a little over 10 minutes' by car from the property.Hail, objednala sis písečnou… čarodějnici?
Hail, did you order a sand witch?Jak je nad Atlantickým oceánem. A kdyžjsme se vrátili, viděl jsem tu písečnou bouři z Afriky.
And then when I did,I saw that dust storm that was over Africa now over the Atlantic Ocean.Rekreační dům s písečnou pláží, pouze 125 metrů od domu.
A holiday home with a sandy beach only 125 metres from the house.Jak je nad Atlantickým oceánem. A když jsme se vrátili,viděl jsem tu písečnou bouři z Afriky.
Over the Atlantic Ocean. And then when I did,I saw that dust storm that was over Africa now.Spolčený s písečnou mafií, správně? Romeo Garza musel být.
In cahoots with the Sand Mafia, right? Romeo Garza had to have been.Na tomto ostrově naleznete překrásnou písečnou zátoka Cala Lunga.
You will find the beautiful sandy bay of Cala Lunga on this island.Aquapark Staré Splavy s písečnou pláží, plovoucím bazénem je 300 metrů od hotelu.
The Stare Splavy Aquapark with a sandy beach, a floating swimming pool is 300 meters away.A naučím se palvat… Umístění oceánu sám si najdu jednou písečnou pláž Ačkoli nejsem plážový člověk.
Although I'm not really a beach person myself, I find once the sand.Pěšky, širokou písečnou pláží za necelých 10 minut a s průvodcem jízdních kol za méně než 5 minut.
On foot, the wide sandy beach in just over 10 minutes and with the provided by the landlord bicycles in less than 5 minutes.Kemp přímo navazuje na skalnatou, písečnou pláž, místy s kamínky.
The camping is directly connected to the rocky, sandy beach, some places with pebbles.
