PŘÍMO UVNITŘ на Английском - Английский перевод

• right inside
• directly inside
• just inside

Примеры использования Přímo uvnitř на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Přímo uvnitř.
RIGHT INSIDE.

A jsi přímo uvnitř.
You can go in directly.

Přímo uvnitř.
Right inside there.

Byli jsme přímo uvnitř shluku. Ne!
No, we were right in the mix!

Přímo uvnitř tebe.
Right inside you.

Ne! Byli jsme přímo uvnitř shluku.
No, we were right in the mix.

Přímo uvnitř něj.
From the inside out.

Tuto lampu vrátil další den. Přímo uvnitř.
Right inside there. Returned that lamp the next day.

A přímo uvnitř.
And right there.

Koaxiální- výškový měnič je uchycen přímo uvnitř středobasového.
Coaxial- a tweeter is mounted directly inside the woofer.

Je přímo uvnitř.
He's just inside.

Dělají se tyhle zeleninové pytlíky s párou přímo uvnitř pytlíčku.
They have these bags of vegetables that steam right inside their own bag.

Je přímo uvnitř.
He's right in here.

Milovaný je uvnitř nás všech, přímo uvnitř našeho vědomí.
The beloved is inside us all, Right there within our own consciousness.

Přímo uvnitř kontrolní místnosti.
Just inside a control room.

Ano, je to způsob, jak mluvit s Kirsten přímo uvnitř její vlastní paměti.
Yes, that way I can talk to Kirsten directly from inside of her own memory.

Přímo uvnitř je přepínač.
Just inside there's a throw switch.

A mají své zdroje přímo uvnitř britských tajných služeb, je to tak?
And they have got sources right inside the British intelligence services, haven't they?

Přímo uvnitř této budovy.
Right inside this building right here.

Přemýšlet o ní v dobrém… a… uvědomíš si, že všechno to dobré je stále… přímo uvnitř tebe.
Reflect on her and all the good… and… you realize that all of that good is still… right there inside of you.

Je to přímo uvnitř krabice.
It's actually right inside this pizza box.

Admiral Chart-in-Chart indikátor Vám umožňuje zobrazit druhý graf přímo uvnitř hlavního grafu.
The Admiral Chart-in-Chart indicator allows you to display a second chart directly inside a main charts indicator windows.

Ne. bylo to přímo uvnitř, na sedadle spolujezdce.
No. I was right there in the passenger seat.

Plastový tesa Powerstrips Voděodolný košík velký je praktickým úložištěm na kosmetické přípravky, který může být připevněn přímo uvnitř sprchového koutu.
The tesa Powerstrips Waterproof Basket large is the practical body care storage that can be mounted directly inside the shower cubicle.

Přímo uvnitř. Tuto lampu vrátil další den.
Returned that lamp the next day. Right inside there.

Výkonná a snadná tvorba 2.5D CNC frézovacích drah nástroje s plně interaktivním ovládáním a rozpoznáváním prvků, která pracuje přímo uvnitř vašeho CAD systému.
Powerful and easy to create 2.5D CNC milling tool paths, with full interactive control and feature recognition, working directly inside your CAD system.

Přímo uvnitř. Tuto lampu vrátil další den.
Right inside there. Returned that lamp the next day.

Praktické tesa Powerstrips Voděodolné dvojháčky poskytují chytré řešení pro zavěšení sprchového kartáče nebo kosmetických přípravků přímo uvnitř sprchového koutu.
The self-adhesive tesa Powerstrips Waterproof Duo Hook offers a smart way to hang up your shower wiper or body care utensils directly inside the shower cabin.

Pracujete přímo uvnitř vašeho již existujícího CAD systému.
Works right inside your existing CAD.

Naši hosté mají možnost využívat léčivé výhody slavných termálních lázní Comano přímo uvnitř konstrukce, která kromě lázní má také prestižní.
Our guests have the opportunity to enjoy the healing benefits of the famous thermal baths of Comano directly inside the structure, which in addition to the Spa has a prestigious health club.

Как использовать "přímo uvnitř" в предложении

K bělení zuboviny tímto způsobem nedochází a pigmentace přímo uvnitř zubu se nemění.

Přímo uvnitř Porúří si velitelství zřídil velitel skupiny armád B polní maršál Model, disponující 15.

Jde o místo, kde je lidské podsvětí, ve skutečnosti je skryto přímo uvnitř našeho těla.

Z jedné strany je atakován temnými silami z jiných světů, z té druhé nesmyslným byrokratickým aparátem přímo uvnitř Prádelny.

Nachází se v nejstarším nizozemském městě Maastricht a je umístěno v opravdu neobvyklém prostředí, přímo uvnitř starého dominikánského kostela z 13.

Přímo uvnitř budovy si bez jakýchkoliv ostychů zapálil cigaretu.

Domovská obrazovka má 3 různé zimní scény vidět přes teplé pohodlí domova s ​​nazdobený stromeček přímo uvnitř.

Jeho princip je založen na tom, že když vystřelíte pár nábojů do nepřítele, tak později můžete lusknout a tyto náboje vzplanou přímo uvnitř vašeho cíle.

Plným sortimentem našeho hotelového baru se můžete dát rozmazlovat i v barovém koutku zřízeném přímo uvnitř bazénového areálu.

Signál z minikamery je pak přímo uvnitř Nuledo mlžné komory zpracován a vyveden na HDMI, či Ethernet výstup.