Примеры использования Předvolby на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
To jsou moje předvolby!
Those are my presets!Stiskněte tlačítko OPTIONS a vyberte možnost Předvolby.
Press OPTIONS, and select Preferences.Navrhuju tovární předvolby a taky nácvikové moduly.
I design all the factory presets and training modules.Využití ručního režimu 1 Stiskněte tlačítko předvolby.
Using the manual mode 1 Press the preset() button.Zkontroloval jsi předvolby?
Did you check the presets?Vyberte buď Předvolby barev, nebo Rozšířené možnosti barev.
Select either Color Preference or Advanced Color Options.Pokračujte kroky 4 až 6„Ruční ladění a předvolby“.
Continue with steps 4 through 6 of“Manual tuning and presetting”.Klepněte na tlačítko Vlastnosti, Předvolby, Možnosti nebo Nastavení.
Click Properties, Preferences, Options, or Setup.Pokračujte kroky 2 a3 v kapitole„Ruční ladění a předvolby“.
Continue with steps 2 and3 of“Manual tuning and presetting”.Osobní- předvolby obrazu nastavené během prvního spuštění.
Personal- The picture preferences you set during the first start up.Poté můžete uložit jiné oblíbené kanály pro další předvolby.
Then you can save other favorite channels for other presetting.Výběr předvolby rádiové stanice 1 Stisknutím tlačítka zapněte rádio.
Select a preset radio station 1 Press to turn on the radio.Otáčením ladícího knoflíku+/-(4)zvolte číslo předvolby od 1 do 8.
Turn the tune+/- knob(4)to choose the preset number from 1 to 8.Zopakujte kroky předvolby maximálnë pro 40 stanic 20 MW/20 FM.
Repeat above steps to preset a maximum of 40 stations 20 MW/ 20 FM.Použitím okna Nastavení můžete nastavit předvolby Prohlížeče medií.
You can set your Media Browser preferences by using the Settings menu.Menu Úpravy- Předvolby, v dialogu zvolte vlevo Podpisy.
Menu Edit- Preferences, in the dialogue select Signatures on the left side.Stiskněte a držte[SET/PRESET] po dobu 2 sekund nežse zeobrazí číslo předvolby.
Press and hold[SET/PRESET]for 2 seconds to display the preset number.Pokud vyberete Předvolby barev, zvolte buď Přirozené, nebo Živé.
If you select Color Preference, then select either Natural or Vivid.Výběrem tlačítka Vlastnosti zobrazte předvolby tisku tiskového ovladače.
Select the Properties button to display the print driver printing preferences.Předvolby přepínání Náhledu písma Shift+otevřít rozevírací nabídku Písmo.
Toggle Font Preview preference Shift+open the Font drop-down menu.Chcete-li to, musíme přejděte na Předvolby a povolit zobrazení iframe.
To do this, we must go to preferences and enable iframe display.Camera Všimněte si, že tyto předvolby jsou Absolutní předvolby Absolute Presets.
Note that these presets are Absolute Presets.Teplota vody je vyšší než teplota zvoleného tlačítka předvolby.
The temperature of the water is higher than the temperature of the selected preset button.Ruční ladění a předvolby 1 Stiskněte[PLAY MENU] pro výběr„TUNEMODE“.
Manual tuning and presetting 1 Press[PLAY MENU] to select“TUNEMODE”.Vyberte výchozí možnost vyzvednutí/podání zásilky na stránce Předvolby viz. strana 37.
Select the default pickup/drop-off option on the Preferences page see page 37.Stejně tak umožňují ukládat předvolby uživatele zobrazené na webových stránkách.
They allow us to save the user preferences shown on the web page.Změna předvolby během přípravy 1 Stiskněte tlačítko předvolby.
Changing to another preset during cooking 1 Press the preset() button.Po resetování systému budou vymazány všechny vyladěné stanice, předvolby stanic DAB/FM.
After the system reset, all the tuned stations, DAB/FM preset stations will be erased.Ruční ladění a předvolby 1 Stiskněte[ 3] nebo[5] pro naladění požadované stanice.
Manual tuning and presetting 1 Press[ 3] or[5] to tune in to the station.
