PŘIVEĎTE MI на Английском - Английский перевод

• bring me
• get me

Примеры использования Přiveďte mi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Přiveďte mi Jane.
Get me Jane.

Vemte svou armádu a přiveďte mi tu holku s tím psem.
Take your army and bring me that girl and her dog.

Přiveďte mi Cecila.
Get me Cecil.

Radši běžte. A přiveďte mi někoho, kdo tu šéfuje?
And bring me whomever is in charge? How about you go away now?

Přiveďte mi koně.
Get me my horse.

Naplánujte to stručně za hodinu a přiveďte mi Agenta DiNozza.
Schedule a briefing in an hour and get me Agent DiNozzo.

Přiveďte mi soudce!
Take me to the judge!

Budeme střílet! Přiveďte mi sem okamžitě vyjednávače!
We will shoot you! Get me a hostage negotiator down here right now!

Přiveďte mi toho gringa!
Get me the gringa!

Budeme střílet! Přiveďte mi sem okamžitě vyjednávače!
Get me a hostage negotiator down here right now!- We will shoot you!

Přiveďte mi dvojníka!
Bring me my stunt cock!

Jestli tomu chcete zabránit… Přiveďte mi čarodějnici Bastiane.
Bring me the witch Bastiana. Should you wish to prevent this.

Přiveďte mi vedoucího!
Get me your supervisor!

Vemte svou armádu a přiveďte mi tu holku s tím psem.
Take your army to the haunted forest and bring me that girl and her dog.

Přiveďte mi Bildockera!
Now get me Bildocker! Oh, boy!

Zavolejte na ministerstvo zahraničí a přiveďte mi Ramireza.
Call me at the State Department, and bring me to Ramirez.

Přiveďte mi ty Krotitele.
Somebody get me the Ghostbusters.

Nepřinesl jste mi žádný důkaz, přiveďte mi tedy císaře.
You didn't bring me the proof, bring me the Εmperor.

Přiveďte mi zdravotní tým! Macu. Macu?
Get me a medical team! Mac. Mac?

Převraťte každý kámen, prohledejte každou budovu a přiveďte mi Hledače.
Turn over every stone, search every building and bring me the Seeker.

Přiveďte mi zdravotní tým! Macu. Macu?
Mac? Mac. Get me a medical team!

Nepřinesl jste mi žádný důkaz, přiveďte mi tedy císaře. Pane.
You didn't bring me the proof, bring me the Emperor. Sir.

Přiveďte mi toho Pána Šelem.
Bring him to me, this master of the beasts.

Remchingene, přerušte zkoušku a přiveďte mi tu malou černovlásku.
Remchingen, interrupt the rehearsal and bring me the little black-haired one.

Přiveďte mi toho Pipa, nebo to všechno spálím.
Bring me this man Pip, or I will burn it all.

Ahoj. Ředitelko. Naplánujte to stručně za hodinu a přiveďte mi Agenta DiNozza.
Bye. Schedule a briefing in an hour and get me Agent DiNozzo. Director.

Jdeme na to, přiveďte mi zpátky Nilku. Hned!
Let's go, get me Nilka back in the kitchen, now!

Přiveďte mi mojí dceru zpátky a já vám dám Latifa.
Get me my daughter back, and I will give you Latif.

Dejte mi aktivační disk a přiveďte mi Veila, nebo se připravte na zpopelnění.
Give me the activator disc, and bring me the veil, or prepare to be incinerated.

Přiveďte mi Stretchy Mana, jinak to tu všechno bouchne.
Bring me the Stretchy Man, or else you're going to go"boom-boom.

Как использовать "přiveďte mi" в предложении

Přiveďte mi dva muže, jednoho poslušného a druhého vzpurného, a já je oba budu vodit na provázku.

A teď mi vyhrožuje, že budu trpět." "Přiveďte mi toho strážce, který se nechal podplatit!" vykřikla zlostně k vlkům.

Lupine, přiveďte mi sem všechny vaše ostatní přátele," vstal další muž od stolu a Remově zděšení to byl Matt O´Donnel.

Přiveďte mi ho!" Skupina mužů odešla a vrátila se o hodně později.

Při odchodu jim řekl Zavezte obilí otci a přiveďte mi ukázat nejmladšího bratra.

Když mají několik dní zpoždění, zadavatel najme druhou skupinu s úkolem „Přiveďte mi zpět mou dceru.

Dva učedníky pověří zajištěním dopravy. „Odvažte osla s oslátkem, které uvidíte ve vesnici a přiveďte mi je.

Přiveďte mi ho sem!" Ježíš mu pohrozil, a zlý duch z něho vyšel; od té chvíle byl chlapec zdráv.

Až skončíte s úklidem, přiveďte mi ji, popovídáme si.

Zkuste se do Planety vědomostí paní Jarabová podívat a přiveďte mi za ruku toho učitele, který zvládne něco takového vytvořit.