PŮJDETE SPÁT на Английском - Английский перевод

• you go to bed
• you go to sleep
• bedtime

Примеры использования Půjdete spát на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Než půjdete spát.
Before you retire.

Zapněte jí až půjdete spát.
Turn it on when you go to bed.

Jen půjdete spát.
Just going to sleep.

Vezměte si 2, než půjdete spát.
Take 2 before you go to sleep.

Až půjdete spát, tak ji držte u ucha.
When you go to bed, hold it to your ear.

Vy teď půjdete spát.
You go to bed now.

Já musím počkat, až vy půjdete spát.
I'm gonna wait for you to go to sleep.

Ano, teď půjdete spát.
Yes, you will go to sleep now.

Vezměte si dvě pilulky, než půjdete spát.
Take two of those before you go to bed.

Má paní, až půjdete spát nesvlékejte se a nasaďte si brnění.
My lady, when you go to bed don't undress and put your armor on.

Rozbalíte je, než půjdete spát.
You open those up before bedtime.

Než půjdete spát, tak se pomodlíme za duši ubohého Jonathana.
Before you go to sleep, we will pray for the soul of poor Jonathan.

Vy děcka půjdete spát.
You kids go to bed.

Zbraně mějte poblíž, pokud půjdete spát.
Keep your weapons nearby if you go to sleep.

Má paní, až půjdete spát nesvlékejte se a nasaďte si brnění.
My lady, do not undress before going to bed and put on a shirt of mail.

Teď budete hodné holky a půjdete spát.
Now y'all be good girls and go to sleep.

Než půjdete spát, přijde Peter Wyngarde a vyzná vám věčnou lásku.
Before you go to bed, peter wyngarde will come And declare his undying love for you..

Dejte si horkou sprchu, než půjdete spát.
Take a warm shower before you go to bed.

Aha, víš, pijte vodu, a než půjdete spát vezměte si aspirin.
Ah, you know, drink water, and take some aspirin before you go to bed.

Taťka se na něj podívá, než půjdete spát.
Your father will look at it before you go to sleep.

Je to velmi důležité. Až půjdete spát, zamkněte a schovejte klíč.
When you go to bed, lock that door from the outside and keep the key.

Chci to spravit předtím, než půjdete spát.
I want to fix it before you go to bed.

Nakrmte prasata, než půjdete spát.
Take the slop out to the hogs before you go to sleep.

Procházka venku vám udělá dobře, než půjdete spát.
A few steps outside will do you good before you go to bed.

Umyjete si poslušně zuby a půjdete spát.
You go brush you teeth and then go to bed.

Jestli máte aspoň trošku zdravého rozumu, půjdete spát.
Either one of you got a lick of sense, go to bed.

Chcete, abych vám připravila koupel, než půjdete spát?
Whatever you prepare a bath before bedtime?

Vezmu šrot prasatům, než půjdete spát.
Take the slop out to the hogs before you go to sleep.

Pane presidente, potřebujete něco než půjdete spát?
Mr. President, do you need anything before bed, sir?

Nezapomeňte si čistit zuby, než půjdete spát.
Make sure you brush your teeth before you go to bed.

Как использовать "půjdete spát" в предложении

Až půjdete spát, zkuste se ve své představivosti proměnit v orla a nahlížejte na svůj život z velké výšky.

Večer vysušte všechny odtoky před tím, než půjdete spát.

Pokud půjdete spát s neustávajícími pocity hněvu, mohou se ve vás ještě více zintenzívnit, a ráno budou silnější. 3.

Pro uklidnění před obřadem si dejte večer než půjdete spát meduňku-čaj a ráno použít čaj z kozlíku lékařského.

A až půjdete spát, vězte, že co se na svatého Ondřeje zdá, to se vyplní.

Než půjdete spát, naneste na pleť Eucerin ELASTICITY+FILLER Noční krém pro zlepšení regenerace pleti přes noc.

Nejlepšíh cvičebníh efektu dsáhnete cvičením p dbu minut chvíli p té, c jste se prbudili, aneb napak chvíli před tím, než půjdete spát.

Předtím, než půjdete spát, si kapsy vyprázdněte.

Věřte, že se každý večer budete těšit, až půjdete spát a budete se moct přikrýt heboučkým povlečením.

Pokud půjdete spát s hlavou plnou zpráv a setkání, nebude to mít smysl.