USNEŠ на Английском - Английский перевод

• you fall asleep
• you sleep
• are asleep

Примеры использования Usneš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A pak usneš.
Then you sleep.

Jestli usneš, už se nikdy neprobudíš.
If you sleep, you will never wake up.

Jo, mysleli jsme, že usneš.
Yeah, we thought you fell asleep.

Pokud usneš, zemřeš!
If you do you will die!

Ten přijde, až usneš.
He's not going to come until you're asleep.

Jestli usneš, tak zemřeš.
If you sleep, you die.

Každý večer než usneš, si řekneš.
Each night before falling asleep, say to yourself.

Dva a usneš jako mimino.
Two, and you will sleep like a baby.

Jsou neškodná, ale díky ním usneš.
They're quite harmless, but they will make you sleep.

Protože když usneš, jsi mrtvej.
Because when you go to sleep, you're dead.

Až usneš, narvu ti Herbieho do nosu.
I'm gonna put Herbie up your nose while you sleep.

Protože jakmile usneš, už se nevzbudíš.
Because if you sleep, you ain't waking up.

Odvedu tě do postele a počkám, než usneš.
I will take you to bed and wait until you fall asleep.

Jestli tu usneš, už se nevzbudíš.
Because if you sleep, you ain't waking up.

Budou se mě ptát, tak mi to řekni, než usneš.
They're gonna ask me, so just tell me before you fall asleep.

Když usneš, jsi děsně neatraktivní.
You are very unattractive when you sleep.

Říká, že pokud usneš, už se neprobudíš.
He says if you fall asleep, you will never wake up.

Když usneš, umřeš. Jsem tak vyčerpaný.
You will die if you sleep. I'm so exhausted.

Takhle to dopadne, když usneš za volantem.
That. That's what happens when you fall asleep at the wheel.

A hned jak usneš, tak je taky neuslyšíš.
And as soon as you're asleep, you won't, either.

A dojde ti, že pokud usneš, zemřeš.
And you will know that if you sleep, you will die.

Počkat až usneš nahá a udělat fotku.
Wait until you fall asleep naked and take a picture of it.

Jen ti zírám do očí, tak abych viděla, jak usneš.
Just staring into your eyes so I can watch you fall asleep.

Jak stárneš, usneš, ale ne na dlouho.
As you get older, you fall asleep but not for long.

Se vrátí na začátek. Jakmile usneš, všechno.
Goes back to the start. The second you fall asleep, it all just.

Říká, že pokud usneš, nikdy se už neprobudíš.
He says if you fall asleep, you will never wake up.

A Hilda nebo já u tebe budeme sedět, než usneš.
And your Aunt Hilda or I will sit by your side until you fall asleep.

Nečekáš, že usneš během povídání válečných historek.
You don't expect to fall asleep during a guy's war stories.

Necítíš, když příjde smrt. Ale když usneš ve sněhu.
You don't feel death coming. But if you fall asleep in the snow.

Předtím než usneš, chci abys mi něco slíbila.
Before you fall asleep, I want you to promise me something.

Как использовать "usneš" в предложении

Brble si u toho : „ To je meditace pro idioty tohle to, ve stylu čím dřív usneš tím dřív to budeš mit za sebou!“ Přemýšlí zda to vůbec má smysl.

Nakonec jsem to nevydržel a vzal jsem tě na procházku pod ztemnělým nebem v naději, že tě snad unavím a ty konečně usneš.

Chceš-li mi ublížit, píchneš se, usneš ... že bych se změnila v Šípkovou Růženku.

Jediná možnost je vymývat si hlavu televizí, než vyčerpáním usneš.

Suché bukové listí ve větru utíká po žulových plotnách a šramotí jako by kolem tebe přešlapovala šelma čekající až usneš.

Síla je když u toho usneš a při vzbuzení se divíš o čem to mluví a vono je to jinej film!

Jestli na následky vážné autonehody, nebo jen jestli jako stařenka usneš a už se neprobudíš..

Bude to, jako když usneš.“ „Tak dobře,“ přikývla holčička a důvěřivě vložila ruku do natažené dlaně ženy.

Tak co, otočíš se a spokojeně usneš, protože svoboda a demokracie? 0/0 E57m87a20n90u13e62l 73K92l55o86b81o86u57k 1682425216619 Ti si to nepřipouštějí.

Pak se na mě usmál a řekl: „Až usneš, vstoupím ti do snů a budeme si moct promluvit uvnitř tvé hlavy.