PAK MI TO DOŠLO на Английском - Английский перевод

• then it hit me
• then i realized
• then it occurred to me
• then it dawned on me
• then it came to me
• then it struck me
• then i figured it out
• then i realised

Примеры использования Pak mi to došlo на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pak mi to došlo.
Then it hit me.

Bál, ale pak mi to došlo.
I was, but then it hit me.

Pak mi to došlo.
Then I realized.

Udělala se, a pak mi to došlo.
She came, and then it came to me.

Pak mi to došlo.
Then I realised.

Moje babička a… moje matka, A pak mi to došlo, že moji učitelé.
My grandmother and… my mother, And then it hit me that my teachers.

Pak mi to došlo.
Then it came to me.

Chtěl jsem se zeptat, proč ses dneska stavil, a pak mi to došlo.
I was wondering why you showed up tonight, and then it occured to me.

Pak mi to došlo.
But then it hit me.

Ale pak mi to došlo.
But then it hit me.

Pak mi to došlo.
Then it dawns on me.

Ale pak mi to došlo.
But then i realized.

Pak mi to došlo.
Then I figured it out.

Ale pak mi to došlo.
But then it struck me.

Pak mi to došlo.
Then it occurred to me.

Ale pak mi to došlo.
But then it dawned on me.

Pak mi to došlo.
But then it occurred to me.

Ale pak mi to došlo.
But then I figured it out.

Pak mi to došlo.
That's when I figured it out.

A pak mi to došlo.
And then it hit me.

Pak mi to došlo, rabíne.
Then it dawned on me, Rabbi.

A pak mi to došlo.
And then, I got it.

Pak mi to došlo, že jo?
Then I realised, didn't I?.

A pak mi to došlo.
And then I realized.

A pak mi to došlo.
And then it hits me.

A pak mi to došlo.
And then it struck me.

A pak mi to došlo.
And then it came to me.

A pak mi to došlo.
And then it come to me.

A pak mi to došlo.
And then it dawned on me.

A pak mi to došlo.
And then it occurred to me.

Как использовать "pak mi to došlo" в предложении

Když jsme se sem nastěhovali a pak mi to došlo. „Nekoupili.

Pak mi to došlo - sám velkej big boss Gary.

Přišla jsem blíže k oknu a dala si ruce v bok. "Takže..princeznu jo?" Usmívala jsem se podivně a pak mi to došlo.

A pak mi to došlo, vždyť ještě beru antikoncepci No nejsem já vtipná?

Chvilku jsem netušila o co go, ale pak mi to došlo.

Přemýšlela jsem, proč je mi tak hrozně sympatická - ta energičnost, rychlá mluva, ta živost a neohrabanost jejích pohybů - a pak mi to došlo.

A pak mi to došlo, nojo, vždyť o tom bratr farář přece mluvil (Iz 40,3-5).

Cítila jsem se tak volná,mysl krásně prázdná.Ale pak mi to došlo.Jsem ve snu.

V první chvíli jsem myslel že mi spadl prohĺížeč, pak jsem hledal nějakou "verzi pro PC" a až pak mi to došlo: Oni to VYLEPŠILI.

Nejdřív jsem nechápal..pak mi to došlo…pak jsem se zasmál…a pak zapřemýšlel - a čemu se vlastně směju?..