PANE PORTERE на Английском - Английский перевод

• mr. porter
• mr porter

Примеры использования Pane portere на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pozor, pane Portere.
Watch it, Mr Porter.

Pane Portere. Slečno Bankheadová.
Miss Bankhead, Mr Porter.

Váš syn po smrti, Pane Portere.
Your son is dead, Mr Porter.

Dobré ráno, Pane Portere, Je čas na vaší ranní dávku.
Good morning, Mr Porter. It's time for your 8:30.

Viděla jsem hodně zabíjení, pane Portere.
I have seen a lot of killing, Mr Porter.

Slečno Bankheadová, pane Portere. Milujeme tě!
We love you! Miss Bankhead, Mr Porter.

Milujeme tě! Slečno Bankheadová, pane Portere.
We love you! Miss Bankhead, Mr Porter.

Pane Portere, vzpomínáte si, kde jste ten klíč ztratil?
Mr Porter, do you remember where you lost the key?

Už znám odpověď na svou otázku, pane Portere.
I have got the answer to my question, Mr Porter.

Poslouchejte, pane Portere. Jen se vám snažíme pomoci.
Listen. Mr Porter, we are just trying to help here.

Jste dobrý muž, kterého k nám poslal Bůh, pane Portere?
Are you a good man sent by God, Mr Porter?

Nic proti, pane Portere, ale proč se mě na to ptáte?
No disrespect, Mr. Porter, but why are you asking me this?

Víte, se slovy to umíte dobře, pane Portere.
Well, you know, you're pretty clever with words, Mr. Porter.

Pane Portere, víte, který student znásilnil Hannu Bakerovou?
Mr. Porter, do you know the name of the student that raped Hannah Baker?

Obávám se, že je to trochu komplikovanější, pane Portere.
I'm afraid it's a bit more complicated than that, Mr. Porter.

Pane Portere, chci, abyste se podíval do očí mé klientce.
Mr. Porter, I want you to look my client in the eyes, and I want you to answer.

Ale to tu nefunguje, pane Portere, protože já chci jenom jedno.
But that not gonna work here, Mr. Porter, because I want one thing and one thing only.

Pane Portere, víte, který ze studentů znásilnil Hannu Bakerovou?
Mr. Porter, do you know the name of the student that raped Hannah Baker?

Vidím, že jsme paličatí oba, ale já si na rozdíl od vás, pane Portere, sebezáchovy a života vážím.
I can see we're both stubborn, too. But unlike you, Mr. Porter, I value self-preservation and the living.

Pane Portere, tyto peníze se našly v bezpečnostní schránce slečny Mossové.
Mr. Porter, this money was found in Ms. Moss's safety deposit box.

A nabídla jí návrhy, aby řešila obavy, které sdílí? A není pravda, pane Portere, že jste poslouchali.
And offered her suggestions to address the concerns she did share? And isn't it true, Mr. Porter, that you listened.

Pane Portere, znáte jméno studenta, který znásilnil Hannu Bakerovou?
Mr. Porter, do you know the name of the student that raped Hannah Baker?

A nabídl radu jejím obavám, se kterými se vám svěřila? Ano. A není pravda, pane Portere, že jste ji vyslechl.
And offered her suggestions to address the concerns she did share? Yes. And isn't it true, Mr. Porter, that you listened.

Pane Portere, mohl byste nám popsat, co se tu noc na té pláži stalo?
Mr. Porter, will you recount for us what happened that night on the beach?

Že Hannu Bakerovou mohl znásilnit některý ze studentů z Liberty High? Pane Portere, nabyl jste na základě toho rozhovoru dojmu?
Was it your impression, based on that conversation, Mr. Porter, that Hannah Baker had been raped by a student at Liberty High?

Ale pane Portere, přidělím k vám sociálního pracovníka, který posoudí vaši způsobilost jako otce.
But, Mr. Porter, I'm appointing a social worker to assess your competence as a father.

Pane Portere, našli jsme vaši adresu ve složce soukromého vyšetřovatele spojené s Lillian Mossovou.
Mr. Porter, we found your address in a private investigator's file linked to Lillian Moss.

Pane Portere, poté co vás porota uznala vinným ve věci spoluviny po spáchání vraždy, vás odsuzuji k maximálnímu tříletému trestu.
Mr. Porter, with the jury having convicted you in count one of accessory after the fact to murder I sentence you to the high term of three years.

Pane Portere, návštěvy jsou zde koncipovány v souladu s přáním našich pacientů takže až bude vaše návštěva žádána, dáme vám vědět.
Mr. Porter, visits are made at the discretion of our patients. So we will let you know the next time your presence is requested here at Rosewood.

Pak vás, pane Portere, za vaše uznání vinným v této věci tento soud odsuzuje ke třem letům ve státním vězení, do kterých bude započítáno už odpykaných 97 dní.
Mr. Porter, for your conviction in count one this court sentences you to three years in state prison with a credit of 97 days already served.

Как использовать "pane portere" в предложении

Takže to byla zlá předtucha?“ ptal se třeba čtenář Steve. „Ubohé vysvětlení, pane Portere.

A kdo nastoupí po něm? 00:59:32-Pane Portere, ty bomby vyrobil člověk. 00:59:34Člověk, jako jsme my.

Pane Portere Dalším významným hráčem v luxusním módním oblečení pro muže je oceňovaný MR PORTER, který pochází z Velké Británie.