Примеры использования Parametru на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Přiřazení parametru připojení IP, port.
Assign the parameters of the connection IP, port.Označte symbol ke zvýšení bíle znázorněného parametru tlačítkem.
Select the symbol and then use the button to increase the number of parameters shown in white.Variant Hodnota parametru v závislosti na sType.
Variant Value of the parameter is dependent on sType.Stisknutím tlačítka opustíte nabídku bez uložení změn parametru.
Press Hodnota parametru($. par) vrací vždy řetězec.
Люди также переводят
Váš nástroj bude v odpovídajícím parametru vyzkoušený a zapracovaný.
Your tool is tested and run on our machines in compliance with the parameters.Vytvoření parametru: Čtení a použití parametru.
Parameter creation: Reading and using parameters.V této události lze naplnit objekt PmMenu dostupný v parametru pEvent.
In this event Hodnota parametru se přenese do vlastnosti Period.
Text nápovědy se otevře ve vyskakovacím okně po kliknutí na název parametru.
Před název parametru je pak nutno umístit klíčové slovo ByVal.
It is necessary to place Teplota náběhového okruhu se upraví na teplotu, která je nastavena v parametru T-Flow Day.
The flow temperature is adjusted to the temperature that is set in the parameters T-Flow Day.SNMP Get: Vrací hodnotu parametru spolu s jeho datovým typem.
SNMP Get: Returns V lokálním přístupu, kdy je CU připojena servisní šňůrou k PC, lze uzamčení překonat použitím parametru -aL.
For local access where the CU us connected to the PC via the service cable it is possible to overcome locking using parameter-aL.Pokud je hodnota parametru String, pak je to název sloupce.
If Poznámka: Uživatelský název lze každé záloze zadat skriptově nastavením parametru NewTitle v události onBackupCreate.
Note: The user name can be entered by a script in each backup by setting the NewTitle parameter in the onBackupCreate event.Další použití parametru je v parametrizaci textů v prvcích PmiText, PmiButton, atd.
Another possible usage of parameter is for text parametrization in PmiText, PmiButton, etc.Odkaz na parametr rodiče se provede jako Makro výraz$. par v hodnotě parametru instance nebo prototypu.
The reference to the parent parameter is done by Macro expression$. par in the parameter value in the instance or prototype.Stiskněte záhlaví parametru, který se má změnit- zobrazí se odpovídající.
Press Pokud je potřebné rozlišovat PLC podle adres Modbus, je to možno nastavit typem adresy v parametru SPe2tSo, SPe2tSi.
If it is necessary to distinguish PLCs according to Modbus addresses it is possible to set up with the type of address in parameter SPe2tSo, SPe2tSi.Rozsah: 0,0…1000,0 C1.5.2 Diagnosis 1 Definice parametru pro příslušnou diagnostickou hodnotu.
Range: 0.0…1000.0 C1.5.2 Diagnosis 1 Defines the parameter for Hodnota tohoto parametru je přednastavena v případě, že uživatelem zadané přihlašovací jméno je nalezeno v seznamu uživatelů.
Příslušné vnořené grafické prvky, které se na tyto data napojují využívají hodnotu parametru nadřazeného prvku nB k napojení na přislušná data.
The corresponding immersed graphic items connected to this data use the parameter value of the superior item nB in order to connect to the corresponding data.Mají však rozdílnou hodnotu parametru nB;1, nB;2 a nB;3 představující kotel 1-3 v kotelně.
The main difference is the value of nB;1, nB;2 and nB;3 parameters representing boilers 1-3 in the boiler room.Například hodnotou parametru pMe je reference na PROMOTIC objekt vlastnící záložku Události, ve které je tento parametr definován.
For example, the value of the parameter pMe is the reference to the PROMOTIC object that owns the Events page where this parameter is defined.Pokud je v deklaraci funkce v. INC souboru uvedeno u typu parametru slovo Any, pak systém PROMOTIC dovolí předat jako parametr funkce jakákoli data.
If the Any word is stated in the declaration of the function in the. INC file at the parameter type, then the PROMOTIC system allows passing any data as the function parameter.Umožňuje v závislosti na parametru nStyle procházet složky na disku a vybrat(nebo zadat) soubor nebo složku.
It enables depending on the nStyle parameter to go through folders on the disk and to select(or enter) the file or the folder.Vložíme telefonní číslo (t)el.: do parametru protokolu MARS-A ve stejném tvaru, jako při telefonním volání.
Fulfil the telephone number(t)el.: to the parameters MARS-A protocol in the same form, like at telephone call.Význam je stejný jako v případě hodnoty parametru distancevalue, jen ve vlastnosti CountValue je hodnota diference zadána v sekundách.
The meaning is the same as for the parameter value distancevalue, only the difference value in the CountValue property is set in seconds.Provedením nekvalifikovaného zásahu či změnou parametru zařízení ze strany kupujícího(mechanické zásahy, demontáž apod.), nahráním nesprávného firmwaru.
An unqualified intervention or modification of the equipment parameters by the buyer(mechanical interventions, disassembly, etc.), downloading incorrect firmware;
