ПАРАМЕТРА на Чешском - Чешский перевод

• parametru
• nastavení
• možnosti
• volby
• parametry
• možnost
• parametr
• je nastavena
• přepínače

Примеры использования Параметра на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ошибка: неизвестное имя параметра% 1.
Chyba: Neznámé jméno volby% 1.

Первые три параметра должны быть положительными.
První tři parametry musí být kladné.

Ошибка: невозможно обработать% 1 как значение параметра.
Chyba: Nelze syntakticky zpracovat% 1 jako hodnotu volby.

Удаление параметра из списка Параметры вызова.
Odebere ze seznamu parametr zvolený v položce Parametry vyvolání.

Таким образом, у нас получилось 3 параметра в этой Байесовской сети.
Takže pro tuto Bayesovskou síť jsou celkem 3 parametry.

Требуется для параметра/ Primary. Определяет имя файла зоны.
Požadováno pro parametr /Primary. Určuje název souboru zóny.

Элерон налево- назад в меню; Остановить изменение значения параметра.
Křidélka vlevo- Zpět na předchozí nabídku; Ukončí editaci hodnoty parametru.

NET при использовании параметра Управляемый поставщик(. NET).
NET při použití možnosti Spravovaný zprostředkovatel(. NET).

Эти три параметра доступны в меню« Файл» приложения QuickTime Player.
Tyto tři možnosti jsou k dispozici v nabídce" Soubor" aplikace QuickTime Player.

Вы также можете задать метаданные индивидуальных полей при помощи параметра- field.
Můžete také nastavit metadata jednotlivých polí pomocí volby- field.

Включение этого параметра может привести к снижению быстродействия системы.
Povolení této volby může ovlivnit výkon systému.

Элеватор вниз- вниз в меню или подменю; Уменьшение значения выбранного параметра.
Výškovka dolů- Přejde dolů v nabídce; Sníží hodnotu zvoleného parametru.

Выбранное имя параметра уже используется в этой операции.
Název parametru, který jste zvolili, je již v této operaci používán.

Если вы извлекаете конкретную ревизию, укажите ее после URL при помощи параметра- r.
Pokud získáváte konkrétní revizi, zadejtei ji po URL pomocí přepínače -r.

Два моих главных параметра противоречат друг другу из-за человеческих эмоций.
Mé dva hlavní parametry jsou proti sobě kvůli lidským emocím.

Оснастка« Просмотр событий» предоставляет три параметра оптимизации доставки событий:.
Prohlížeč událostí poskytuje tři možnosti optimalizace stažení událostí:.

Указанное имя параметра шаблона уже используется в этой операции.
Název parametru šablony, který jste zvolili, je již v této operaci používán.

Программа просмотра унифицированных различий имеет только два параметра командной строки:.
Prohlížeč sjednoceného rozdílu má pouze dvě volby příkazového řádku:.

Настройка этого параметра доступна только после добавления хотя бы одного фильтра.
Tuto možnost lze vybrat pouze po přidání nejméně jednoho filtru.

Элеватор вверх- вверх в меню или подменю; Увеличение значения выбранного параметра.
Výškovka nahoru- Přejde o položku výše v nabídce; Přičte hodnotu zvoleného parametru.

В диалоговом окне параметра политики выберите один из следующих параметров.
V dialogovém okně nastavení zásad klikněte na jednu z následujících možností:.

Функция VARP() возвращает отклонение каждого параметра по генеральной совокупности.
Funkce VARIANCE() počítá rozptyl každého parametru, který je součástí hodnoceného souboru.

Назначении параметра( P) добавляет возможность менять настройки непосредственно с передатчика.
Přiřazením parametru( P) je možné provádět nastavení přímo pomocí vysílače.

При профилактических испытаниях изоляции электрооборудования требовалось периодическое измерение параметра изоляционного масла.
V preventivní zkoušce izolace elektrických zařízení bylo požadováno periodické měření parametru izolačního oleje.

Файл конфигурации и имя параметра для сохранения состояния« не показывать/ спросить снова».
Konfigurační soubor a název volby pro uložení stavu" nezobrazovat/ neptát se znovu.

Включение параметра групповой политики, разрешающего композицию рабочего стола для сеансов удаленного рабочего стола.
Povolení nastavení zásad skupiny Povolit kompozici plochy pro relace vzdálené plochy.

Если значение параметра true, для компиляции будут использоваться отладочные двоичные файлы.
Pokud je nastavena hodnota true, bude pro kompilaci použita verze binárních souborů pro ladění.

Включение параметра Предпочтительный счет позволяет быстрее выбирать этот счет в некоторых диалогах.
Zatržením přepínače Upřednostňovaný účet učiníte tento účet předvoleným v některých dialozích a pohledech programu KMyMoney.