Примеры использования Volby на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Čas volby.
Volby slovníčku.
Další volby GS.
Дополнительные параметры GS.Volby šifrování.
Параметры шифрования.Takže máš dvě volby, že?
Люди также переводят
Volby jsou zítra, co?
Nabídnout volby vypnutí.
Предлагать параметры выключения.Ale pak se dívám na volby.
Volby nemůžou pokračovat.
Голосование не может возобновить.Popřemýšlej, zítra jsou volby.
Подумаете… Голосование- то завтра.Že šířka řádku a volby oddělovače budou ignorovány.
Jaké jsou rizika a volby?
Какие при этом существую риски и варианты?Přesunout neobvyklé volby na“ vnitřní Options”.
Двигаться необычные варианты для“ Внутренние параметры”.Ostatní volby ponechte na zobrazených hodnotách.
Оставьте остальные настройки с теми значениями, что показаны.Klikněte na klíče pro zobrazení různých kolo volby.
Нажмите на ключи, чтобы увидеть различные варианты велосипедов.Vy dostanete své volby a firma může své zaměstnance vyhodit.
Вы получаете свое голосование, а компания может обоснованно увольнять.Mám pocit že Elliot není ten, kdo zmanipuloval tyhle volby.
Мен€ такое чувство, что это не Елиот подтасовал это голосование.Volby do Evropského parlamentu 2004 proběhly v Maďarsku dne 13. června.
Hromadný převod: Umožňuje vám zadat volby pouze jednou pro převod několika e-knih hromadně.
Общее преобразование: позволяет однократно указать параметры для преобразования нескольких электронных книг сразу.Volby reguluje jak federální, tak státní právo.
Volby plus něco navíc" tudíž musí znamenat demokracii plus vládu zákona.
Выборы плюс" должны, поэтому, означать демократию плюс власть закона.Z volby" Emergency SOS" můžete také nastavit silný výstražný zvuk.
Из опции« Emergency SOS» вы также можете установить сильный звуковой сигнал.Volby do Evropského parlamentu na Slovensku 2014 se uskutečnily 24. května 2014.
Выборы в Европейский парламент в Словакии прошли 24 мая 2014 года.Naše volby zvyšují kvalitu produktu a flexibilitu vaší výroby.
Наши опции повышают качество продукции и расширяют ваши производственные возможности.Volby do Evropského parlamentu v roce 2004 se na Slovensku uskutečnily 13. června 2004.
Выборы в Европарламент в Словакии в 2004 году проходили 13 июня.Volby v Íránu však jako obvykle nejsou ani předvídatelné, ani průhledné.
Однако, как обычно, выборы в Иране не являются ни предсказуемыми, ни прозрачными.Volby určují, jak jsou položky v generovaném výstupním katalogu zobrazeny.
Опции управляют тем, как записи отображаются в выходных данных созданного каталога.Tyto volby lze použít k zadání profilů, pro které toto pravidlo platí.
Эти параметры используются для определения профилей, к которым применяется данное правило.Volby zmanipulovalo něco, co může manipulovat elektronickými signály beze stopy.
Выборы были сфальсифицированы чем-то, что может управлять электронными сигналами, не оставляя следа.Volby do jednokomorového parlamentu( Kamra tar-Rapprezentanti) se podle ústavy konají nejméně každých pět let.
Выборы в однопалатный парламент« Джатия Сангсад» проходят каждые пять лет.
