НАСТРОЙКИ на Чешском - Чешский перевод

• nastavení
• konfigurace
• konfiguraci
• přizpůsobení
• konfigurační
• předvoleb
• konfigurací
• předvolby
• úpravy
• konfigurovat
• volby
• nastavit
• ladění
• ovládací
• prioritní
• vylaďování

Примеры использования Настройки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Настройки цели.
Předvolby cíle.

Мастер настройки.
Průvodce konfigurací.

Настройки KmPlot.
Volby KmPlot.

Сценарий настройки прокси недействителен:% 1.
Konfigurační skript proxy je neplatný:% 1.

Невозможно загрузить сценарий настройки прокси:% 1.
Není možné stáhnout konfigurační skript proxy:% 1.

Сценарий настройки прокси вернул ошибку:% 1.
Konfigurační skript proxy vrátil chybu:% 1.

Невозможно загрузить скрипт настройки прокси- сервераName.
Nelze stáhnout konfigurační skript pro proxyName.

Различные настройки экспозиции и функция коррекции.
Různé úpravy expozice a korekce funkce.

Следуйте инструкциям мастера настройки DNS- сервера.
Postupujte podle pokynů v Průvodci konfigurací serveru DNS.

Для настройки памяти выберите Память.
Chcete-li konfigurovat paměť, klikněte na možnost Paměť.

Загруженный скрипт настройки прокси- сервера содержит ошибкиName.
Stažený konfigurační skript pro proxy je neplatnýName.

Распространение спроса и предложения линии настройки( стиль*, толщина).
Šířit Ask a Bid linie přizpůsobení( styl*, tloušťka).

На панели« Системные настройки» переходим к параметрам Touch ID.
Na panelu" Systémové předvolby" přejdeme na volby Touch ID.

Откройте панель« Системные настройки» и нажмите« iCloud».
Otevřete panel Systémové předvolby a klikněte na tlačítko" iCloud".

Мощные настройки ящика( сортировать приложения в ящике, папки в ящик).
Výkonné zásuvek úpravy( řadit aplikace v šuplíku, složky v šuplíku).

Указав серверы при помощи мастера настройки виртуальных рабочих столов;
Určení serverů pomocí Průvodce konfigurací virtuálních ploch.

Поле Путь к файлу значка воспринимает переменные процесса настройки.
Do pole Cesta k souboru ikony je možné zadat proměnné zpracování předvoleb.

Какое время формат файла и настройки, необходимые для таможенных служб?
Co je formát souboru a přizpůsobení čas potřebný pro vlastní služby?

Выбор 2 Экран блокировки виджеты с большим количеством вариантов настройки:.
Volba 2 Widgety na obrazovce uzamčení s mnoha možnostmi přizpůsobení:.

Процедуры установки и настройки см. в разделе« Дополнительные источники информации».
Instalační a konfigurační postupy naleznete v části Další informace.

Эти настройки сохраняются, так что вы увидите заголовки в том же виде и в следующий раз.
Tyto úpravy jsou zachovány, takže i příště uvidíte stejné položky.

Как только процесс настройки будет завершен, синхронизация начнется автоматически.
Jakmile je konfigurační proces dokončen, synchronizace se spustí automaticky.

Нельзя настроить эти параметры с помощью элемента настройки« Internet Explorer».
Tyto položky nastavení nelze konfigurovat pomocí položky předvoleb aplikace Internet Explorer.

Для запуска мастера настройки виртуальных рабочих столов используйте следующую процедуру.
Ke spuštění Průvodce konfigurací virtuálních ploch používejte následující postup.

Источники данных пользователя доступны пользователям, которые получают элемент настройки.
Uživatelské zdroje dat jsou k dispozici uživatelům, kteří přijímají položku předvoleb.

Службы развертывания Windows можно использовать для настройки развертываемых операционных систем.
Službu pro nasazení systému Windows lze použít k přizpůsobení nasazovaných operačních systémů.

С уважением ниже изображений: Верхнее изображение показывает настройки распространения Спросите& Bid линии.
S pozdravem Následující obrázky: Horní obrázek ukazuje přizpůsobení šíření Ask& řádky nabídek.

Индивидуальное преобразование: позволяет указать параметры для настройки преобразования каждой выбранной электронной книги.
Převést jednotlivě: Umožňuje vám zadat volby převodu pro přizpůsobení převodu každé vybrané e-knihy.

Может проектировать специальную конструкцию или конструкцию для настройки технического параметра в соответствии с требованиями заказчика.
Může navrhnout speciální konstrukci nebo návrh pro přizpůsobení technických parametrů podle požadavků zákazníka.