KONFIGURACÍ на Русском - Русский перевод

• конфигураций
• настройки
• настроить
• конфигурации
• конфигурацией
• настройкой

Примеры использования Konfigurací на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Průvodce konfigurací.
Мастер настройки.

Letadlo zobrazí širokou škálu konfigurací.
Авиация будет представлена широким спектром конфигураций.

Řada konfigurací čerpadel až do 60 000 psi.
Различные конфигурации насосов с давлением до 60 000 psi.

Programovatelné zóny( s konfigurací 3EOL).
Программируемые зоны( с поддержкой конфигурации 3EOL).

Existuje mnoho konfigurací chatu vyjádřit se ke světu.
Есть много конфигураций чата комнаты, чтобы выразить себя мир.

Ukáži vám 14 různých konfigurací bytu.
Позвольте представить вам 14 других конфигураций для квартиры.

Možnost sdílení konfigurací prostřednictvím jakéhokoli způsobu přenosu souborů.
Возможность обмена конфигурации с помощью любого способа передачи файлов.

Přidání( nebo úprava) dalších konfigurací knihoven.
Добавление/ Изменение конфигурации других библиотек.

Konfigurací výchozích možností vyřízení žádostí pro danou certifikační autoritu.
Настройка стандартных параметров обработки запросов для центра сертификации.

Nastavení jsou určena konfigurací serveru VPN.
Эти параметры определяются конфигурацией VPN- сервера.

Dosud jsme se naučili něco málo o zjišťování elektronových konfigurací.
Пока что мы узнали немного об определении электронных конфигураций.

Postupujte podle pokynů v Průvodci konfigurací serveru DNS.
Следуйте инструкциям мастера настройки DNS- сервера.

Zprostředkovatel odvolání poskytuje data o odvolání použitá danou konfigurací.
Поставщик отзыва будет предоставлять данные отзыва, используемые данной конфигурацией.

Určení serverů pomocí Průvodce konfigurací virtuálních ploch.
Указав серверы при помощи мастера настройки виртуальных рабочих столов;

Stránku Editor konfigurací použijte ke správě oddílů konfiguračních souborů.
Страница Редактор конфигурации используется для управления разделами файлов конфигурации.

Nemohu najít nástroj% 1 v databázi konfigurací.
Не удалось найти инструмент«% 1» в базе данных конфигурации.

Francouzi vstoupili 6/7 s konfigurací Francie modrá a nádrže jako maraton pak prodáno.
Французы ввели 6/ 7 Франция голубой и танк конфигурации как марафон затем продан.

Můžete si zvolit ze čtyř možných konfigurací kvora.
Можно выбрать одну из четырех возможных конфигураций кворума.

Ke spuštění Průvodce konfigurací virtuálních ploch používejte následující postup.
Для запуска мастера настройки виртуальных рабочих столов используйте следующую процедуру.

Průvodce vás provede výběrem bitové kopie a konfigurací přenosu.
Мастер поможет выбрать образ и настроить передачу.

Zobrazí seznam konfigurací umístění vytáčení používaných pro aktuální umístění.
Содержит список конфигураций расположения набора номера, которые применяются к текущему расположению.

V podokně podrobností se zobrazí seznam stávajících konfigurací odvolání.
В области сведений будет отображен список существующих конфигураций отзыва.

Tento oddíl vám pomůže s konfigurací této funkce, ale nejprve je nutné nakonfigurovat server.
Этот раздел поможет настроить эти возможности, но прежде необходимо подготовить настроенный сервер.

Virtuální počítač s vysokou dostupností vyžaduje provedení některých určitých konfigurací a úloh.
Виртуальная машина высокой надежности требует выполнения особых настроек и задач.

Editor konfigurací můžete rovněž použít k prohledávání konfiguračních souborů a k vytváření skriptů.
Редактор конфигурации также можно использовать для поиска файлов конфигурации и создания сценариев.

Prostor klíčů se rozšiřuje s tím, jak roste počet možných počátečních konfigurací stroje.
Пространство ключей расширяется, если количество способов начальной настройки машины возрастает.

Průvodce konfigurací skenovacího serveru můžete v místním serveru spustit také pomocí příkazového řádku.
Мастер конфигурации сервера сканирования также можно запустить из командной строки на локальном сервере.

Protokolování na server SQL Server lze konfigurovat pomocí Průvodce konfigurací monitorování účtů.
Чтобы настроить ведение журнала в SQL Server, можно использовать мастер настройки учета.

Vzniku takového problému zabráníte konfigurací synchronizace pro různé servery v různou dobu.
Чтобы предотвратить появление этой проблемы, настройте для различных нижестоящих серверов синхронизацию в разное время суток.

Následující tabulka shrnuje výhody a nevýhody tří možných příkladů konfigurací zásad replikace hesel.
В следующей таблице описываются преимущества и недостатки трех примеров конфигураций для политики репликации паролей.

Как использовать "konfigurací" в предложении

Pomůžeme Vám s konfigurací systému na základě Vašich požadavků na funkčnost, počet uživatelů nebo způsob pořízení.

Správu počátečních dat zajišťoval jeden pracovník, který byl seznámen s konfigurací a mohl na základě nedostatků provádět případné korekce.

Všechny modely sedacích souprav jsou standardně nabízeny na objednávku, přičemž výběr z možných konfigurací, potahů, mechanismů a funkcí je nepřeberný.

Nové řešení IBM Rational Automation Framework pro WebSphere optimalizuje nasazování konfigurací a aplikací a pomáhá přizpůsobovat vzorce WebSphere CloudBurst.

V cílové podobě bude MtS obsahovat i veškeré relevantní informace o hardware, o operačních systémech včetně jejich konfigurací i o používaných aplikacích dalších výrobců.

Například na jedné z konfigurací okruhu Hockenheim zajela M3 GTS čas 1:12,5 a porazila dokonce i Ferrari F430.

Projekt samozřejmě zahrnuje i popis provozních konfigurací všech komponent.

Interiér musí umožnit přestavbu do několika konfigurací.

Poskytuje více než 400 v praxi osvědčených, automatizovaných úloh pro nasazení konfigurací a aplikací v prostředí WebSphere Application Server.

Ta budou k dispozici v kapacitě od 9,1 do 73 GB u konfigurací s jedním diskem, při použití více disků mohou ovšem snadno dosáhnout i terabytové kapacity.