КОНФИГУРАЦИЙ на Чешском - Чешский перевод

• konfigurací
• konfigurace

Примеры использования Конфигураций на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сертификаты подписи конфигураций отзыва.
Podpisové certifikáty konfigurace odvolání.

Авиация будет представлена широким спектром конфигураций.
Letadlo zobrazí širokou škálu konfigurací.

Позвольте представить вам 14 других конфигураций для квартиры.
Ukáži vám 14 různých konfigurací bytu.

Есть много конфигураций чата комнаты, чтобы выразить себя мир.
Existuje mnoho konfigurací chatu vyjádřit se ke světu.

Можно выбрать одну из четырех возможных конфигураций кворума:.
Můžete si zvolit ze čtyř možných konfigurací kvora:.

Мы предлагаем свои кухонные мойки в широком спектре размеров и конфигураций.
Nabízíme dřezy v různých rozměrech a uspořádáních.

Содержит список конфигураций расположения набора номера, которые применяются к текущему расположению.
Zobrazí seznam konfigurací umístění vytáčení používaných pro aktuální umístění.

Пока что мы узнали немного об определении электронных конфигураций.
Dosud jsme se naučili něco málo o zjišťování elektronových konfigurací.

Если возможно, удаляйте ненужные IP- адреса из существующих конфигураций TCP/ IP на сервере.
Kdykoli je to možné, odeberte nepodstatné adresy IP z existujících konfigurací protokolu TCP/IP serveru.

Эта документация содержит руководящие принципы для конкретной машины конфигураций.
Tato dokumentace poskytuje pokyny pro konkrétní stroj konfigurace.

В следующей таблице описываются преимущества и недостатки трех примеров конфигураций для политики репликации паролей.
Následující tabulka shrnuje výhody a nevýhody tří možných příkladů konfigurací zásad replikace hesel.

Этот параметр отображается только в том случае, если для данного подключения сохранено несколько конфигураций.
Toto nastavení se zobrazí pouze v případě, že jste pro dané připojení uložili více konfigurací.

Представлены подробные электросхемы для всех возможных конфигураций автомобилей!!!
Představuje detailní schémata zapojení pro všechny možné konfigurace auta!!!

Список Архивы содержит имена всех архивов конфигураций, с указанием номера версии, даты и времени создания каждого архива.
Seznam Záložní kopie obsahuje všechny zálohy konfigurace, čísla jejich verzí a datum a čas vytvoření.

В области сведений будет отображен список существующих конфигураций отзыва.
V podokně podrobností se zobrazí seznam stávajících konfigurací odvolání.

Проверки конфигураций кластера упрощают просмотр параметров кластера и определение правильности их настройки.
Testy konfigurace clusteru umožňují zjednodušit kontrolu nastavení clusteru a zjistit, zda jsou nastavení správně nakonfigurována.

Дополнительные сведения о странице Выбрать сертификат подписи см. в разделе Сертификаты подписи конфигураций отзыва.
Informace týkající se stránky Vybrat podepisující certifikát získáte v tématu Podpisové certifikáty konfigurace odvolání.

Есть несколько типичных конфигураций рабочих станций, которые были разработаны для эффективного различные функции работы офис….
Existuje několik Typická konfigurace pro pracovní stanice, které byly efektivně, navržených pro různé funkce, kancelářské prác….

В данный момент на портале доступно более 620 000 файлов с данными по устройствам и компонентам, а также более 1, 2 млн. вариантов их конфигураций.
Aktuálně je v portálu dostupných 620 000 souborů dat zařízení a přes 1,2 milionu konfiguračních variant.

Если SHV поддерживает возможность сохранения нескольких конфигураций, можно создать дополнительные параметры SHV, которые будут использоваться с политиками работоспособности.
Pokud validátor stavu systému( SHV) podporuje ukládání více konfigurací, můžete vytvořit další nastavení SHV pro použití se zásadami stavu.

Сетевые учетные данные, которые требуются для мастера установки службы AD DS, различны для разных конфигураций развертывания.
Síťová pověření, která Průvodce instalací služby Active Directory Domain Services vyžaduje, jsou odlišná pro různé konfigurace nasazení.

Универсальный технологический стол с соединительными винтами позволяет соединять блок с другими столами для создания персонализированных рабочих конфигураций.
Všestranný stůl spojen šrouby umožňuje jednotce připojit se k jiným stolům a vytvořit tak vlastní pracovní konfiguraci.

Рекурсия используется в большинстве конфигураций DNS для разрешения имен, которые находятся вне настроенного DNS- имени домена, используемого DNS- серверами и клиентами.
Rekurze se užívá ve většině konfigurací DNS k překládání názvů, které nejsou umístěny v rámci konfigurovaného názvu domény DNS používaného servery a klienty DNS.

Мы гордимся тем, что остаемся на переднем крае этой технологии и имеем несколько конфигураций для обеспечения правильного пакета для удовлетворения наших требований клиентов.
Jsme hrdí na to, že zůstáváme v popředí této technologie a máme několik konfigurací, abychom zajistili správný balíček, který by splňoval naše požadavky zákazníků.

Вместо изменения конфигураций или обновления отдельных компонентов приложения на производственных компьютерах можно изменить приложение, проверить его в промежуточной среде, а затем экспортировать целиком для установки на производственных компьютерах.
Místo změn konfigurací nebo aktualizace jednotlivých komponent v pracovních počítačích můžete aplikaci upravit, vyzkoušet ji v testovacím prostředí a poté ji exportovat jako celek, který je nainstalován do pracovních počítačů.

Windows 8 является программное обеспечение, предназначенное для сенсорных панелей, смартфоны, и обычный планшетный ПК, так будет работать на” нескольких платформ”- различные типы процессоров, Количество ядер, аппаратные ресурсы, периферийными устройствами, конфигураций системы, и т. д….
Windows 8 je software určený pro dotykové panely, smartphony, a obyčejní Tablet PC, tak budou pracovat na” multiplatformní”- různé typy procesorů, Počet jader, hardwarové prostředky, periferie, konfigurace systému, atd….

Если область запроса определена как поиск в глобальном каталоге для конкретного леса, управляемого в оснастке« Центр администрирования Active Directory», запрос возвращает подмножество объектов Active Directory, хранящихся во всех разделах выбранного леса, включая разделы доменов, разделы конфигураций, разделы схем и все остальные определенные пользователями разделы.
Pokud rozsah svého dotazu nastavíte na vyhledávání v globálním katalogu pro konkrétní doménovou strukturu, kterou spravujete pomocí Centra správy služby Active Directory, vrátí dotaz podmnožinu objektů služby Active Directory, které jsou uloženy ve všech oddílech vybrané doménové struktury, včetně oddílů domény, oddílů konfigurace, oddílů schématu a dalších uživatelsky definovaných oddílů.

Ведение журнала на сервере политики сети также называется RADIUS- учет. Следует настраивать параметры учета в соответствии с требованиями, обусловленными режимом использования сервера политики сети в качестве RADIUS- сервера, RADIUS- прокси, сервера политик защиты доступа к сети или в любом сочетании этих трех конфигураций.
Nakonfigurujte protokolování serveru NPS podle požadavků, podle toho, zda je server NPS použit jako server RADIUS, proxy server, server zásad architektury NAP nebo libovolná kombinace uvedených tří konfigurací.

Использовать конфигурацию из файла.
Použít konfigurace soubor.

Конфигурация модема и сведения о номере телефона.
Konfiguraci modemu pro telefonické připojení a informace o telefonních číslech.