KONFIGURAČNÍ SADY на Русском - Русский перевод

• набору конфигурации
• набора конфигурации

Примеры использования Konfigurační sady на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pověření pro správu konfigurační sady.
Административные учетные данные для набора конфигурации.

Při přidávání konfigurační sady není nutné kopírovat žádné oddíly adresáře aplikace.
Копирование разделов каталога приложений при присоединении к набору конфигурации не является обязательным.

Obnovení instance služby AD LDS, která patří do konfigurační sady.
Восстановление экземпляра AD LDS, принадлежащего к набору конфигурации.

V rámci konfigurační sady služba AD LDS replikuje tyto skupiny společně se všemi ostatními daty adresáře.
В пределах набора конфигурации AD LDS реплицирует эти группы наряду со всеми остальными данными каталога.

Úplné obnovení instance služby AD LDS, která patří do konfigurační sady.
Чтобы полностью восстановить экземпляр AD LDS, который входит в состав набора конфигурации.

Instance může být součástí konfigurační sady, jež zajišťuje replikaci dat instance do instancí spuštěných na samostatných serverech.
Экземпляр может быть частью набора конфигурации, который обеспечивает репликацию данных экземпляра в экземпляры, запущенные на сторонних серверах.

Tím je zajištěna správná replikace obnovovaných dat v rámci konfigurační sady.
Это гарантирует правильность репликации всех восстанавливаемых данных всего набора конфигурации.

Instance služby AD LDS může být přidána do konfigurační sady pouze během své instalace.
Экземпляр AD LDS может быть присоединен к набору конфигурации только во время установке этого экземпляра.

Pro aplikace s přísnými požadavky na izolaci používejte samostatné konfigurační sady.
Используйте раздельные наборы конфигурации для приложений с жесткими требованиями изоляции.

Všechny instance služby AD LDS, které jsou přidány do téže konfigurační sady, musí replikovat společný oddíl adresáře konfigurace a společný oddíl adresáře schématu.
Все экземпляры AD LDS, подключенные к одному набору конфигурации, должны реплицировать раздел каталога общей конфигурации и раздел каталога общей схемы.

Obnovení dat služby AD LDS v existující instanci služby AD LDS, která patří do konfigurační sady.
Восстановление данных AD LDS в существующем экземпляре AD LDS, принадлежащем к набору конфигурации.

Jakmile se však změny postupně replikují prostřednictvím konfigurační sady, stanou se všechny repliky oddílu opět identickými, tj. dojde k jejich konvergenci s nejaktuálnějšími daty.
Однако как только изменения реплицируются по набору конфигурации, все реплики разделов снова становятся идентичными, то есть согласуются с обновленными данными.

Vynucené obnovení dat služby AD LDS v instanci služby AD LDS, která patří do konfigurační sady.
Чтобы принудительно восстановить данные AD LDS в существующем экземпляре AD LDS, принадлежащем к набору конфигурации.

Oddíly konfigurace a schématu jsou vždy zkopírovány z přidávané konfigurační sady i v případě, že se rozhodnete nekopírovat žádné oddíly adresáře aplikace.
Разделы каталога конфигурации и схемы всегда копируются из набора конфигурации при присоединении к этому набору, даже если копирование разделов каталога приложений не выполняется.

Z důvodu zajištění odolnosti proti chybám a vyrovnávání zatížení mohou být instance služby AD LDS součástí konfigurační sady.
Для обеспечения отказоустойчивости и балансировки нагрузки экземпляры AD LDS могут включаться в набор конфигурации.

Můžete rovněž zadat rozlišující názvy( DN) určitých oddílů adresáře aplikace, jež chcete z konfigurační sady zkopírovat do vytvářené instance služby AD LDS.
Можно также указать различающиеся имена( DN) определенных разделов каталога приложений, которые требуется скопировать из набора конфигурации в создаваемый экземпляр AD LDS.

Na stránce Kopírování oddílů adresáře aplikace můžete zadat jeden nebo více oddílů adresáře aplikace, jež chcete kopírovat z přidávané konfigurační sady.
На странице Копирование разделов каталога приложений можно указать один или несколько разделов каталога приложений, которые будут скопированы из присоединяемого набора конфигурации.

Chcete-li vytvořit instanci služby AD LDS a připojit ji do existující konfigurační sady, vytvořte repliku instance služby AD LDS pomocí Průvodce instalací služby AD LDS.
Чтобы создать экземпляр AD LDS и присоединить его к существующему набору конфигурации, воспользуйтесь мастером настройки служб Active Directory облегченного доступа к каталогам для создания реплики экземпляра AD LDS.

Skupinám z oddílu konfigurace lze přiřadit oprávnění v jakémkoli oddílu instance služby AD LDS nebo konfigurační sady.
Группам из раздела конфигурации могут быть назначены полномочия в любом разделе экземпляра AD LDS или набора конфигурации.

Je třeba znát název DNS( Domain Name System) serveru, na kterém je spuštěna instance služby AD LDS, jež patří do konfigurační sady, a port protokolu LDAP( Lightweight Directory Access Protocol), který byl zadán při vytvoření instance.
Для этого необходимо знать DNS- имя сервера, на котором запущен экземпляр AD LDS, принадлежащий к этому набору конфигурации, а также номер порта LDAP, указанного при создании экземпляра.

Společný oddíl konfigurace a společný oddíl schématu jsou replikovány do instancí služby AD LDS, jež patří do stejné konfigurační sady.
Раздел общей конфигурации и раздел общей схемы реплицируются в экземпляры службы AD LDS, относящиеся к тому же набору конфигурации.

Při instalaci repliky instance služby AD LDS do existující konfigurační sady, která obsahuje instance služby AD LDS ve více doménových strukturách, použijte při zadávání zdrojové instance služby ADAM, z níž se má replika vytvořit, úplný název DNS( Domain Name System), nikoli adresu IP.
Если производится установка реплики AD LDS в существующий набор конфигурации, включающий в себя экземпляры AD LDS в нескольких лесах, то при указании экземпляра AD LDS, выступающего в качестве источника репликации, используйте полное DNS- имя вместо IP- адреса.

Pokud zvolíte instalaci jedinečné instance služby AD LDS, nebude instance služby AD LDS, kterou nainstalujete, součástí žádné existující konfigurační sady a nebude mít žádné replikační partnery.
При выборе установки уникального экземпляра AD LDS установленный экземпляр AD LDS не будет входить в состав какого-либо существующего набора конфигурации и не будет иметь каких-либо партнеров репликации.

Pokud se instanci služby AD LDS po provedení tohoto postupu nepodaří spustit, proveďte postup pro úplné obnovení instance služby AD LDS, a to v závislosti na tom, zda daná instance služby AD LDS patří do konfigurační sady nebo je jedinečná.
Если экземпляр AD LDS не запускается после выполнения описанной процедуры, выполните соответствующий вариант процедуры полного восстановления экземпляра AD LDS в зависимости от того, входит экземпляр AD LDS в набор конфигурации или он уникален.

Как использовать "konfigurační sady" в предложении

Odečet je možný pomocí odečtové sady EWM nebo pomocí konfigurační sady s bluetooth modemem.

Do této konfigurační sady nelze nainstalovat repliku pomocí místního účtu.

Konfigurační sady jsou podporovány pouze při spouštění instalace systému Windows z prostředí Windows PE. 41636.

Do této konfigurační sady nelze nainstalovat repliku pomocí předdefinovaného účtu nebo účtu domény.

Umožňují uživatelům optimalizovat naladění měniče, zálohovat konfigurační sady a rychleji zjišťovat a odstraňovat poruchy.

Výroba každého panelu je zakázková a vychází ze standardní konfigurační sady, díky čemuž je celý proces od objednávky po instalaci velmi jednoduchý.

Nastavení výchozí (aktivní) konfigurační sady Můžete nastavit libovolný počet konfiguračních sad, ale aktivní může být vždy pouze jedna z nich.

Konfigurace online pomocí PCa konfigurační sady TMT 181A.

Parametrizace a výmaz indikovaných chyb je možný pouze pomocí konfigurační sady.

Funkční úroveň oddílu nebo konfigurační sady není s tímto operačním systémem kompatibilní. 321.