УСТАНОВКА на Чешском - Чешский перевод

• instalace
• nastavení
• zařízení
• nainstalujte
• montáž
• nainstalovat
• instalátor
• nastavuji
• systém
• instalační
• instaluje

Примеры использования Установка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Установка шрифтов.
Instalátor písem.

Вся эта установка- подделка. Это все ненастоящее?
Celé zařízení je falešné?

Установка файлов.
Instalátor souborů.

Похоже, установка такая же как в доме.
Zdá se, že je to stejné zařízení jako v domě.

Установка аннотаций.
Nastavuji anotace.

Есть еще одна установка в Северной Каролине.
Je tu ještě další zařízení v Severní Karolíně.

Установка шрифтов KDE.
Instalátor písem pro KDE.

Послушай, Рипли. Эта установка стоит многие миллионы долларов.
Podívejte Ripleyová, tohle zařízení stálo stovky miliónů.

ПВХ установка дренажной воды.
PVC montáž vypouštěné vody.

Добавить иконку в главном экране» Установка была удалена в некоторых ситуациях.
Přidat ikonu na domovskou obrazovku‘ nastavení bylo odstraněno v některých situacích.

Установка имени файла XML:% 1.
Nastavuji jméno souboru XML dat na% 1.

Вентиляционная установка: замена на высокоэффективную вентиляторную систему ZAcube.
Ventilační zařízení: Výměna za vysoce efektivní systém ventilátorů Zacube.

Установка состоит из шести управляемых трехфазных выпрямителей.
Systém se skládá ze tří magnetických komor.

Чтобы сжать данные, можно использовать диалоговое окно Установка драйвера ODBC для Microsoft Access.
Komprimaci dat můžete provádět pomocí dialogového okna Nastavení ODBC pro Microsoft Access.

Установка служб WSUS и запуск мастера настройки WSUS.
Nainstalujte službu WSUS a spusťte Průvodce instalací služby WSUS.

Из-за его высокое качество графики, она нужна установка игрового компьютера с высокой производительностью.
Protože jeho vysoce kvalitní grafiku, to potřebují nastavení herní počítač s vysokým výkonem.

Установка до 3 виджеты для доступа непосредственно с главного экрана:.
Nastavení až 3 widgety pro přístup přímo z domovské obrazovky:.

Газотурбинная электростанция- современная высокотехнологичная установка, генерирующая электричество и тепловую энергию.
Paroplynová elektrárna je technologické zařízení, které využívá zemní plyn pro získání tepelné a elektrické energie.

Установка и запуск iRoot-gt; Enable USB Debugging-gt; Начинают« Root».
Nainstalovat a spustit iRoot-gt; Enable USB Debugging-gt; Začíná„ Root“.

Простая установка с помощью монтажных адаптеров и кабельных стяжек.
Jednoduchá montáž pomocí montážních adaptérů a upínacích popruhů( pásků).

Установка и запуск iRoot-gt; Включить USB отладки-gt; Начинают« Root».
Nainstalovat a spustit iRoot-gt; Enable USB Debugging-gt; Začíná„ Root“.

Диалоговое окно Установка драйвера ODBC для dBASE содержит среди прочих следующие элементы управления.
Dialogové okno Nastavení ODBC pro dBASE obsahuje( mimo jiné) následující ovládací prvky:.

Установка давления на вас или/ и необыкновенная усмешка на вашей стороне.
Tam je tlak montáž na vás, a přesto je neobvyklý úsměv na tváři.

Допускается установка других поставщиков услуг в дополнение к оборудованию или программному обеспечению телефонии.
Kromě hardwaru a softwaru telefonního subsystému lze nainstalovat další zprostředkovatele telefonních služeb.

Установка и настройка контроллеров домена и доменов для хранения зон.
Nainstalujte a nakonfigurujte řadiče domén a domény pro hostování zón.

Это установка для магнитного резонанса со сфокусированной системой ультразвука.
Toto je zařízení magnetická resonance se zaostřeným ultrazvukem.

Установка роли Hyper- V на физических серверах, где будет выполняться роль.
Nainstalujte roli Hyper-V na fyzické servery, které budou tuto roli používat.

Установка соответствующей операционной системы на каждой виртуальной машине.
Do každého virtuálního počítače nainstalujte vhodný hostovaný operační systém.

Установка Application Server Foundation на одном сервере с помощью мастера добавления ролей.
Nainstalujte jádro aplikačního serveru na jeden server pomocí Průvodce přidáním rolí.

Установка тренировок и способ улучшения этих атрибутов более подробно описан в разделе Тренировки.
Nastavení tréninku a způsob zlepšování těchto atributů jsou podrobně popsané v části návodu Trénink.