МОНТАЖ на Чешском - Чешский перевод

• montáž
• instalace
• střih
• instalaci

Примеры использования Монтаж на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это монтаж.
To je podvrh.

Монтаж тренировок!
Sestřih tréninku!

Вечером начну монтаж.
Večer se vrhnu na stříhání.

Монтаж: Нодар Нозадзе.
Režie: Jiří Diarmaid Novák.

Это окончательный монтаж?
Tohle už je konečná verze?

Монтаж начнется завтра.
Zítra začínáme se stavbou.

ÉN+ TE+ Ö= GÉN постановка и монтаж.
ÉN+TE+Ö=GÉN režie a úpravy.

Монтаж, испытания и наладка.
Zřizování, zkoušení a provoz.

Вторая камера и монтаж- Грент Уаффе.
Druhá kamera a střih- Grant Yaffee.

Да, но монтаж только начался.
Jo, ale zrovna se začalo se střihem.

Модульная конструкция, простой монтаж.
Modulární design, jednoduchá instalace.

Монтаж промышленной техники и оборудования.
Instalace průmyslových strojů a zařízení.

Центральное отопление или кондиционирование( пре- монтаж).
Předběžná instalace pro ústřední topení nebo klimatizaci.

Другой монтаж и начинает выглядеть как что-то.
Další kování a začíná vypadat jako něco, co.

Также есть раздел на кузов автомобиля, монтаж и демонтаж работы допуски.
Také je tam část, karoserie, Montáž a demontáž práce tolerance.

Монтаж решает все, кроме моей проблемы с налоговой.
Editace vyřeší všechno, až na můj problém s daňovým úřadem.

Очень простой монтаж( один блок ZAcube весит всего 53 кг).
Velmi jednoduchá manipulace, jednoduchá instalace( jednotka ZAcube váží jen 53 kg).

Монтаж начинается с физической или психической стимуляции, или оба.
Erekce začíná fyzickou nebo mentální stimulací, nebo oběma.

Простой кабельный монтаж на месте благодаря штепсельным соединениям.
Jednoduché propojení na stavbě díky hotovým kabelovým propojením s konektory.

Пусти монтаж из людей, умерших в этом году, пока я не вернусь.
Pusť tam montáž lidí, kteří tento rok umřeli, než se vrátím.

Гибкая структура кабеля облегчает монтаж внутри и снаружи машин и шкафов распределения.
Flexbilní konstrukce kabelu usnadňuje instalaci uvnitř a vně strojů a rozvaděčů.

Понимаешь, монтаж видео с охранных камер- это один из наших трюков.
Podívej, spojení bezpečnostních záznamů dohromady je jeden z našich triků.

Обеспечение отечественными и импортными запасными частями, включая монтаж, сервис и диагностику.
Zajištění náhradních dílů z tuzemska i ze zahraničí včetně montáže, servisu a diagnostiky.

Монтаж на плоской поверхности( прямоугольный столб, стена, угол между двумя стенами).
Montáž narovný povrch( obdélníkový sloup, zeď, dorohu dvou stěn).

ИСПРАВИТЬ Пермь экзотический ароматУниверсальный монтаж постоянного жидкости с ароматом экзоти….
OPRAVIT PERM-exotické vůněUniverzální permanentní montážní kapalina s vůní exotického ovoce.

Монтаж системы, сердцем которой является прибор VERSAPlus, выполняется легко и быстро.
Montáž systému, jehož srdcem je ústředna VERSAPlus, je rychlá asnadná.

Наши модули котлов перегретой воды способны значительно облегчить вам монтаж и надежную эксплуатацию вашей установки.
Naše moduly pro horkovodní kotle Vám ulehčují montáž a bezpečný provoz Vašeho zařízení.

Машина, монтаж трубопроводов, строительные материалы снаружи в низменных и прибрежных.
Stroj, montáž potrubí, konstrukce vnějších materiálů v nízko položených a pobřežních.

Сенсорный задний корпус стресс- конус компрессионный терминал медный шатун сертификат качества монтаж.
Dotykové těleso zadního zástrčky stresový kužel kompresní terminál měděná ojnice certifikát kvality instalace.

Компания ifm electronic предлагает полный ассортимент крепежных принадлежностей, обеспечивающих простой и надежный монтаж.
Ifm electronic nabízí úplný sortiment upevňovacího příslušenství, které umožňuje jednoduchou a bezpečnou montáž.