INSTALACI на Русском - Русский перевод

• установки
• установить
• монтажа
• инсталляции
• установке
• установку
• установка
• устанавливать
• монтаж

Примеры использования Instalaci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Informace pro instalaci zařízení.
Информация для монтажа устройства.

Neexistuje žádná velká věda za instalaci.
Там нет ракетостроения за установкой.

Všechno to bude v instalaci v galerii.
Это все потом входит в инсталляции для галерей.

Instalaci dokončete kliknutím na tlačítko Zavřít.
После завершения установки нажмите кнопку Закрыть.

Příručka pro instalaci a údržbu.
Руководство по устройству и техническому обслуживанию.

Podle pokynů na obrazovce dokončete instalaci.
Для завершения установки следуйте инструкциям на экране.

Udržujte instalaci a pokračujte v učení.
Продолжайте устанавливать и продолжать обучение.

Klient může požádat server o instalaci mapy barev.
Клиент может запросить сервер установить карту цветов.

Dokončete instalaci kliknutím na tlačítko Zavřít.
По окончании установки нажмите кнопку Закрыть.

Mechanické charakteristiky VCB po instalaci a seřízení.
Механические характеристики параметров ВКБ после монтажа и наладки.

Instalaci palubní jednotky( OBU) lze provést dvěma způsoby:.
Установка бортового устройства может быть выполнена двумя способами:.

Jen zrovna dokončuju instalaci nových reproduktorů.
Я только что закончил устанавливать новую акустическую систему.

Postupujte podle pokynů na obrazovce a dokončete instalaci.
Для завершения установки следуйте инструкциям на экране.

Nikdy neděláme úplnou instalaci dokud nejprve neprovedeme kontrolu.
Мы никогда не устанавливаем полное обновление, пока не проверим на баги.

Klikněte na tlačítko OK a nakonfigurujte pro danou instalaci překlad kódů chyb.
Нажмите кнопку ОК и настройте разрешение кодов ошибок для этого развертывания.

Zobrazí se výzva k instalaci služby IIS a služby Aktivace systému Windows.
Будет предложено установить IIS и службу активации процессов Windows.

Po vyřešení potíží můžete pokračovat v průvodci a dokončit instalaci.
После решения проблемы можно продолжить работу мастера для завершения установки.

Nyní je vhodná doba k instalaci chladící Tank a jeho související komponenty.
Теперь это хорошее время, чтобы установить бак СОЖ и его компоненты.

Všechny apartmány jsou plně elektricky propojené, ale vyžadují instalaci světelných kování.
Все апартаменты полностью электрифицированы, необходима установка светильников.

Také dělám účty, instalaci programů, a skládám čekací muziku.
А еще я занимаюсь счетами, программированием настроек, сочиняю мелодии для" режима ожидания".

Nelze spustit prohlížeč záznamů GnuPG( kwatchgnupg). Prosím ověřte si instalaci!
Невозможно запустить консоль администратора GnuPG( kgpgconf). Возможно, она не установлена.

Flexbilní konstrukce kabelu usnadňuje instalaci uvnitř a vně strojů a rozvaděčů.
Гибкая структура кабеля облегчает монтаж внутри и снаружи машин и шкафов распределения.

VPNSecure má aplikace pro všechny hlavní platformy a nabízí snadnou instalaci a používání.
У VPNSecure есть версии для всех основных платформ, приложения легко установить и использовать.

Dojde-li k události ve výchozí instalaci, k žádné změně zásady nedojde.
При установке по умолчанию не происходит изменений политик при наступлении одного из этих событий.

Instalaci služby Hostitel relací VP můžete zkontrolovat také pomocí následujícího postupu:.
Установку Узел сеансов удаленных рабочих столов также можно проверить, выполнив указанные ниже действия.

Trojský kůň s názvem„ Windows Update“ vyžaduje instalaci placené licence systému Windows.
Троянская программа« Обновление Windows» требует установить платную лицензию Windows.

Tento postup popisuje instalaci sady Nástroje pro vzdálenou správu serveru pomocí Správce serveru.
В данной процедуре описывается установка Средства администрирования удаленного сервера с помощью Диспетчер серверов.

Po dokončení instalace bitové kopie se počítač restartuje a bude pokračovat v instalaci systému Windows.
По завершении установки образа компьютер будет перезагружен, и установка Windows продолжится.

Na tomto serveru nelze spustit instalaci serverového jádra operačního systému Windows Server 2008.
На этом сервере не может выполняться установка компонента Server Core операционной системы Windows Server 2008.

Oddělení informačních technologií může například rezervovat určitou dobu pro instalaci nových aplikací.
Например, технический отдел может зарезервировать определенное время, в которое будет производиться установка новых приложений.

Как использовать "instalaci" в предложении

Aplikace GooglePlay pro BB Roman2014-12-27 20:23:12 chci se zeptat, jak je to s instalaci aplikaci z GooglePlay na OS BB10.

Ty to děláš naopak, tedy se vystavuješ nebezpečí, že po instalaci XP přestanou W7 bootovat.

Po instalaci nového osvětlení si zase všichni uvědomili, že příbramští hokejisté doposud hráli vlastně potmě.

Proto by instalaci měla provádět specializovaná firma.

Spyware byl natolik důsledný, že po své instalaci dokonce smazal záznam o zmeškaném hovoru.

Ujistěte se, že používáte při instalaci nového koberce.

Pokud budete chtít v budoucnosti vyhnout podobné aplikace, musíte být pozornější při instalaci freeware.

Co potřebujete k instalaci podkroví a pořadí instalačních komponent V podkroví položte dva typy oken - vertikální a v rovině střechy.

Pokud je zhotovíte akustické, vytvářejí speciální konstrukci krokví, což komplikuje úlevu střechy a následně zvyšuje náklady na materiály a instalaci.

K jeho instalaci přitom stačí skutečně málo – jeden zmeškaný hovor v rámci této platformy.