УСТАНОВКЕ на Чешском - Чешский перевод

• instalaci
• zařízení
• nastavení
• montáži
• nastavování
• instalace
• instalací

Примеры использования Установке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На установке,!
Zahrej to na bicí!

Приступаем готов к установке.
Vlákno připraveno k vložení.

В установке бомбы.
K nastražení bomby.

Устранение неполадок при установке.
Poradce při potížích s instalací.

Ошибка при установке нового часового пояса.
Chyba při nastavování nové časové zóny.

Есть какая-то хитрость в их установке.
Musí existovat nějaký klíč k jejich umístění.

К ядерной установке в Хэнфорде, в Вашингтоне.
K jadernému zařízení v Hanfordu ve Washingtonu.

В общем, приступлю- ка я к установке.
Myslím si, že bychom nyní měli k instalaci zařízení.

О ядерной установке, о которой не знает ваша страна.
O jaderném zařízení, o kterém vaše země neví.

Я никогда раньше не играл на такой маленькой установке.
Nikdy předtím jsem nehrál na takhle malou sestavu.

Извините, здесь нужна помощь в установке табличек?
Promiňte, jsem tu správně na dobrovolné umisťování cedulí?

Тележка VCB очень прост в установке и также очень прочный.
VCB vozík je velmi snadné v instalacích a také velmi odolný.

Ты не поверишь, что только что появилось на установке аудио!
Neuvěříš, co se právě objevilo v instalační místnosti za klenot!

Пули, летающие в ядерной установке, то есть, что может пойти не так?
Střelba v jaderném zařízení.- Co by se mohlo stát,?

При установке нового назначения текущее назначение будет потеряно.
Po aplikaci nového přiřazení bude aktuální přiřazení ztraceno.

Руководство по снятию и установке компонентов и элементов систем.
Návod k demontáži a montáži komponentů a prvků systémů.

Почти каждой установке Доминиона на Кардассии Прайм был причинен ущерб.
Téměř všechna zařízení Dominionu na Cardassii I jsou poškozena.

Никаких проблем при загрузке и установке этого VPN- сервиса мы не встретили.
Během stahování a instalace této VPN jsme se nesetkali s žádnými problémy.

У меня есть план по установке предупредительных маяков вокруг нулевого пространства.
Mám plán na rozmístění varovných bójí kolem nulového prostoru.

Подключение: подлинность учетных данных проверяется только при установке подключения.
Připojit: Ověření pověření proběhne pouze při uskutečnění připojení.

При его установке, Вы не будете сталкиваться с какими-либо проблемами на устройстве.
S jeho instalací, nebudete čelit žádné problémy ve svém zařízení.

Обеспечено быстрое реконфигурирование внутренних объемов при установке новой аппаратуры.
Podvozek byl zesílen společně s instalací nového přístrojového vybavení.

В обычной установке, вместо светодиода должны быть связаны ШИМ- контроллер оптрона.
V normální instalace, místo LED by měla být spojeny PWM regulátoru optočlen.

ДиГетте: После большого прессинга по установке продуктовых стандартов, люди стали благодушными.
Po prvním velkém posunu k zavedení potravinových norem byli lidé spokojení.

При установке политики именования клиентов имейте в виду следующие проблемы:.
Při nastavování zásad pojmenování klientů vezměte do úvahy následující skutečnosti:.

Дополнительные сведения об установке ключа шифрования см. в разделе Шифрование пароля.
Další informace o nastavení šifrovacího klíče hesla naleznete v tématu Šifrování hesel.

Следовательно, Я буду делиться YOWhatsApp Mod разработанЮсеф Аль- Башс его руководством по установке.
Proto, Budu sdílet YOWhatsApp Mod vyvinuté Yousef Al Basha s instalačním průvodcem.

Указывает имя текстового файла, отображаемого для пользователей при установке профиля подключения.
Určuje název textového souboru, který se zobrazuje uživatelům během instalace profilu připojení.

CircoPower как никакое другое моющее средство подходит к Вашей уникальной доильной или охладительной установке.
CircoPower je možné přesně a individuálně přizpůsobit potřebám Vašich speciálních dojicích a chladicích systémů.

Измерение остаточных напряжений в материале конструкций при их изготовлении, установке и эксплуатации.
Měření zbytkových napětí v materiálu konstrukcí v průběhu jejich výroby, montáže a provozu.