Примеры использования Podvrh на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je to podvrh.
Takže všechno je to podvrh?
To je podvrh.
Mně to připadá jako podvrh.
Мне кажется фальшивка.Byl to podvrh.
Это была фальшивка.To je podvrh. Klon, hologram.
Это фальшивка, клон, голограмма.Ta fotka je podvrh.
Drahý, přísahám, že to je podvrh!
Дорогой! Я клянусь, что это подделка!Prodávat podvrh vysoce postaveným Japoncům.
Pokud to není podvrh.
Может это фальшивка.Říká, že je to podvrh a drží se toho alibi.
Она сказала, это подделка и она придерживается своего алиби.Ta složka Albany je podvrh.
Файл Олбани- фальшивка.'.Je to podvrh, to je odpověď, to je důvod, proč byli zabiti.
Она- подделка, вот ответ, поэтому их и убили.Došlo mi, že je to podvrh.
A ve skutečnosti je to nejkrutější podvrh a nejfalešnější přetvářka.
А в реальности, это самый жестокий обман и самое совершенное мошенничество.My jsme jediní, kdo ví, že ta nahrávka je podvrh.
Мы единственные, кто знает, что это обман.Pokud se nepřiznáte, že je svatba podvrh, čeká vás vězení.
Вы совершите признание, что эта женитьба- обман, иначе вас ждет тюрьма.Ano, Paul nyní věděl, že celé jeho manželství je podvrh.
Řeknou, že je to podvrh.
Они скажут, что это подделка.Raději doufej, že tohle dílko není podvrh.
Лучше надеяться, что этот шедевр не является подделкой.Willovo tělo byl podvrh.
Труп Уилла, это была подделка.Otec mi ukázal ten důkaz a já věděl, že je to podvrh.
Мой отец показал мне доказательства, но я знал, что это подделка.Ta bouračka byla podvrh.
Dmitri se ukáže a chce od Ghovata šaty, když zjistí, že je to podvrh.
Дмитрий светится, чтобы забрать платье у Говата, оно оказывается подделкой.Jo, že ta fotka byla podvrh.
Да. Это фото было поддельным.Ale jestli je něco, co se ďáblu hnusí, je to podvrh.
Но есть одна вещь, которую Дьявол не переносит- это подделка.Nebo upravené, aby vypadaly jako podvrh.
Или сделаны казаться фальшивкой.Jako ten film. Vypadá děsivě, ale je to podvrh.
Это как в кино. Оно выглядит страшным, но на самом деле это подделка.Otázkou je zjistit, kdo získal tuto fotografii, protože to není podvrh.
Вопрос в том, кто получил фотографию, потому что она не фальшивая.Ale jak jsem řekl na začátku,starý Range Rover Sport byl trochu podvrh.
Но как я говорил в начале,старый Range Rover Sport был немного поддельным.
