PADĚLEK на Русском - Русский перевод

• подделка
• фальшивка
• поддельное
• фальшивая
• подделку
• подделкой
• подделки
• контрафакт

Примеры использования Padělek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to padělek.
Это фальшивка.

Na padělek vypadá celkem dobře.
Неплохо для подделки.

Byl to padělek!
Это фальшивка!

Přišli na to, že je to padělek.
Они догадались, что оно поддельное.

Tenhle padělek.
Эта фальшивка.

Až na uniformu je všechno padělek.
Значит все поддельное, кроме формы.

Byl to padělek.
Это была фальшивка!

Je zápisník pravý… nebo padělek?
Настоящая ли это тетрадь или фальшивая!

Jo, je to padělek.
Да, это фальшивка.

Co když zjistím, že vaše kopie je padělek.
А если ваш экземпляр окажется подделкой?

Bronwen udělá padělek a zavolá Krampfovi.
Бронвен пишет подделку и звонит Крамфу.

Byl to laciný padělek.
Это была грубая фальшивка.

A jestli je to padělek, kde je pak originál?
И если это подделка, то где тогда оригинал?

Ale co když je ten Eternal Pose padělek?
Может этот Этернал Пос фальшивка?

Pokud to není nejlepší padělek, co jsem kdy viděl, tak jo.
Или это лучшая подделка, что я видел. Да.

Je to Evangelium podle Jakuba a je to padělek.
Евангелие от Иакова. Оно поддельное!

Peníze za ten padělek byly před 2 minutami převedeny.
Деньги за подделку были переведены 2 минуты назад.

Vyměnil jste harddisky a dal jste federálům padělek.
Вы подсунули федералам контрафакт.

Protože je to padělek, mami, a nedali ti ho tady.
Потому что это подделка, мама, и тебе его здесь не давали.

Jak jinak jsem mu měl říct, že je to padělek?
Как еще я мог бы сказать ему, что это была подделка?

Nejen, že je to padělek, ale ještě ke všemu je dost špatný.
Это не просто подделка, а очень плохая подделка.

Chtějí, abychom jim to říct, pokud jeden z nich je padělek?
Они хотят, чтобы мы определили, нет ли тут подделки?

Takže zloděj namaluje padělek, hackne video, čímž Nickovi způsobí záchvat.
Итак, вор рисует подделку и взламывает видео, чтобы вызвать приступ у Ника.

Myslím, že ten obraz myslím, že ten obraz by mohl být padělek.
Картина, я так думаю. Я думаю что картина подделка.

Pokusí se potvrdit, že toto je originál a ne padělek.
Они постараются подтвердить, что это оригинал, а не подделка.

Porovnal jsem tedy rukopis a byl to perfektní padělek.
Итак, я прогнал почерк через Q. D. Он оказался очень хорошей подделкой.

Proč přesně nevysvětlíš, proč si myslíš, že je to padělek?
Почему бы Вам не объяснить поточнее, почему Вы думаете, что это подделка?

Ale protože Ted Nugent byl špatně napsanej, tak to vlastně nebyl padělek.
Но если" Тед Ньюджент" написан неправильно- это не контрафакт.

Jakýkoliv uznávaný dealer… Promiňte mi… by poznal, že je kniha padělek.
Любой уважающий себе продавец… извините… распознает, что книга- подделка.

Potřebujeme pomoct najít toho proradného penězokaze, který stvořil tento padělek.
Нам нужна помощь в поисках предателя- печатника, который напечатал эту печатную подделку.

Как использовать "padělek" в предложении

Zdravím,chtěl bych se zeptat zda je nějaký markantní znak podle kterého se popzná zda jde o padělek-skládačkku leteckých primek?

Zleva: Spade, Cairo, Brigid a Gutman – ten pták je padělek!

Pokud tam není, nebo je nějakým způsobem pozměněno, jde o padělek. 5) Zkontrolujte sériové číslo V telefonu jděte do Nastavení, vyberte Obecné a poté O telefonu.

Pokud vám hlásí chybu, znamená to, že iTunes nerozpoznává váš telefon, a tím pádem je to padělek 11) Zkontrolujte font Další věcí na falešných iPhonech je font ve zprávách.

Padělek, Kracík, Tvrdoň - Důras, Šindel, Adamský - Freiberg, Vítek, Hobl.

Nicméně, buďte opatrní a objednávejte přípravek u spolehlivých dodavatelů aby jste nedostali padělek namísto originálního výrobku.

Pokud celníci mají podezření, že se jedná o padělek, můžou zboží zabavit bez náhrady.U Alika též objednávám a dodací lhůty 2-3 týdny.

Je to vzácnost, nebo padělek?Pojišťovny válčí o zákazníky, ceny povinného ručení rekordně spadlyTermohrnky škodí zdraví, ukázal test MF DNES.

Obrat dokonali v samostatných nájezdech, v nichž byl jediným úspěšným exekutorem Padělek.

Složitá zápletka, ve které každý ze zločinců intrikuje ve svůj prospěch, vrcholí zjištěním, že soška sokola je pouhý padělek a Archera zavraždila Brigid.