ПОДДЕЛКИ на Чешском - Чешский перевод

• padělky
• padělání
• falešné
• padělku
• paděiky
• napodobeniny
• padělků
• podvrhy
• padělek
• falšování

Примеры использования Подделки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А это подделки?
A jsou to paděIky?

Мошенничество и подделки.
Podvody a padělání.

Это подделки.
Jsou to napodobeniny.

Мы хорошие подделки.
Jsme slušné napodobeniny.

Привлечен за мошенничество и подделки.
Stíhaný za podvod a falšování.

Все эти подделки.
Všechno je falešné.

Кто сказал, что они подделки?
Kdo říká, že jsou falešné?

Это все подделки.
Tohle všechno jsou podvrhy.

Сказать, что это подделки.
Říct všem, že to jsou padělky.

Это подделки, как вы и предполагали.
Jsou to padělky, jak jste se domníval.

Кто говорит, что это подделки?
Kdo říká, že to jsou padělky?

Если это подделки, то где настоящие лекарства?
Jestli jsou to padělky, kde jsou skutečné léky?

Зачем ты продал Оуэну подделки?
Proč jsi prodal Owenovi paděIky?

Да, неплохое место для подделки паспортов.
Jo, dobré místo pro vyrábění pasových padělků.

Контролировали наркотики, оружие, подделки.
Ovládly drogy, zbraně, padělky.

Подделки его подписи, опустошения его счетов.
Padělání jeho podpisu, vybrání jeho bankovního konta.

Более чем достаточно, для создания подделки.
Více než dost na vytvoření padělku.

Они похоже на те сумки, подделки под бренды.
Jsou jako ty napodobeniny kabelek, jaké dostaneš u Vietnamců.

И как ты раздобыла образец этой" возможной подделки"?
A jak jste získaly vzorek tohoto možného padělku?

Неужели, продавая подделки, можно заработать столько денег?
Opravdu si vyděláš tolik peněz prodejem padělků?

Набережная, где они продают подделки: часы, всякое барахло.
Canal St., tam prodávají padělky- hodinky, zavazadla.

Нам нужно письменное подтверждение того, что это подделки.
Každopádně budeme potřebovat potvrzení, že to jsou paděIky.

В этих страницах мы разбиваем фальшивые подделки, и излагаем подлинное учение.
Na těchto stránkách vyvracíme falešné napodobeniny a vykládáme ryzí nauku.

У них есть все что необходимо, для создания прекрасной подделки.
Mají vše, co potřebujete k vytvoření perfektního padělku.

Я хочу, чтобы ты научил Джонса всему, что знаешь о подделки виски.
Chci, abys Jonese naučil všechno, co víš o padělání whisky.

В больших городах есть многоэтажные универмаги, продающие почти исключительно подделки.
Ve velkých městech jsou několikapatrové obchodní domy, v nichž se téměř výhradně prodávají padělky.

Тем временем, шеф вик хочет, чтобы вы посмотрели на эти подделки.
Mezitím chce šéfka Vicková, abyste se podívali na tohle padělání.

Найди какие-нибудь отличительные знаки, которые помогут отличить Марию Крейн от подделки.
Zjisti, jestli by se podle nějakých znaků dala poznat pravá Maria Kreynová od padělku.

Предупреждаю, были и другие, которые пытались продать ему подделки.
Varuji vás. Našli se i jiní, kteří se mu snažili prodat padělky.

Купюры нового образца имеют улучшенную защиту от подделки.
Bankovky s nejnovějším vzorem jsou doplněny dalšími ochrannými prvky proti padělání.