KLAM на Русском - Русский перевод

• обман
• заблуждение
• иллюзия
• ложь
• обольщение
• многобожие поистине ложь

Примеры использования Klam на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Klam mě.
Соври мне.

Dluh a klam.
Долг и заблуждение.

Opravdu vážný klam.
Серьезное заблуждение.

To je klam, Martho.
Ты заблуждаешься, Марта.

Ale byl to klam?
Но был ли это обман?

Jestli to je klam, tak se prostě vrátíte.
Если это мистификация, они дают назад и уйти.

Ale také je to klam.
А еще это иллюзия.

Všechno to byl jen klam s vyšinutým dítětem.
Всего лишь бред невменяемого ребенка.

Je to smyslový klam.
Это иллюзия восприятия.

Klam kouzelného proutku nevymysleli v Argentině.
Иллюзия волшебной палочки была изобретена не в Аргентине.

Pro lásku, slávu a klam.
В любви, радости и обмане.

Proč myslíte, že vás ten klam tak hluboce rozrušil?
Как вы думаете, почему этот обман так глубоко поразил вас?

Žádný podvod ani klam.
Не было ни уловок, ни обмана.

Nechápej to jako klam, ale jako důkaz.
Вместо того чтобы считать это обманом, ты можешь считать это доказательством.

Není to posílí jeho klam?
Но вы потакаете его заблуждениям.

Nebo abychom klam prodloužili kvůli těm, které chceme odhalit.
Или продолжая обманывать тех, кого желаем разоблачить.

Je to zvláštní optický klam.
Такая странная оптическая иллюзия.

V basketu se tomu říká" klam horké ruky.
В баскетболе это называется" Заблуждение горячей руки.

Vím, že tvá výprava byla klam.
Я знаю, что ваш крестовый поход был иллюзией.

Řekl" Štěstí je klam těch, jejichž emoce jsou povrchní.
Он сказал:" Счастье- это иллюзия тех, чьи эмоции поверхностны.

Opak skutečnosti je klam.
Противоположностью факту является заблуждение.

Podvod… klam… útěk z vlasti… to jsou hodně silné náměty?
Обман, ложь, бегство из родной страны. Серьезные темы, вы согласны?

Všechno neviditelné je výmysl, klam.
Все невидимое- фантазия, заблуждение!

Ale úsměv delfína je ten největší klam přírody.
Но улыбка дельфина это величайший обман природы.

Až se naučíš, že hrubá síla nikdy nebude tak účinná jako klam.
Когда выучишь, что грубая сила никогда не будет так эффективна, как обман.

Bylo mi řečeno, že láska je klam.
Меня всегда учили, что любовь была заблуждение.

Nikoliv, nespravedliví si vzájemně slibují jen klam!
Нет! Обещают неправедные друг другу только обольщение.

Před dlouhou dobou jsem ti dala na výběr. Hrubou sílu nebo klam.
Много лет назад, я дала тебе выбор… жестокость или обман.

Nikoliv, nespravedliví si vzájemně slibují jen klam!
Это не так! Обещают злодеи[ неверующие] друг другу только обольщение.

Ne, lidé odhalující lži jsou ozbrojeni vědeckými znalostmi o tom, jak poznat klam.
Нет, знатоки лжи вооружены научными знаниями о том, как различить обман.

Как использовать "klam" в предложении

Zadní dveře nejdou otevírat, jestli to není optický klam, tak je blatník zlomený.

Ten barbarský klam je natolik pohltil, že si myslely, že budou ještě žít.

Poskytujeme klam, pane, že v tomto filmu umřu.

Tagy: galerie, zajímavost, zvláštnost, optika, optický klam Popis: Optické klamy jsou úžasná, mnohdy až kouzelná věc.

Vondrák Myers Bill Riordan James Zakázaná zóna - Klam Napětí, legrace, problémy dospívajících, jasný pohled na reálný svět okultismu.

Jsou tak hluboce mylně a takový klam může vést k velkým problémům.

Věřte, není to klam, ale holá skutečnost.

Nicméně o jaký ďábelský účel či klam šlo, Gradowski neprozradil, nebo to sám nevěděl.

Mohlo by se tedy jednat o dobrý příklad toho, co Sheldrake myslí názvem „science delusion“ (vědecký klam).

Nějak jsem prostě měl pocit, že to není klam, ale pravda a to dost velká.