ВЫБЕРИТЕ ЭТОТ ПАРАМЕТР на Чешском - Чешский перевод

• tuto možnost vyberte
• vyberte tuto možnost
• toto nastavení vyberte

Примеры использования Выберите этот параметр на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Выберите этот параметр, чтобы требовать применения стойкого шифрования.
Toto nastavení vyberte, chcete-li vyžadovat silnější šifrování.

Утверждение о группе- выберите этот параметр, если требуется, чтобы данное утверждение организации относилось к типу утверждения о группе.
Deklarace skupiny- tuto možnost vyberte, chcete-li, aby tato deklarace organizace byla typu Deklarace skupiny.

Выберите этот параметр чтобы указать, что выполняется добавочная архивация.
Volbou této možnosti zadáte, že vytvářené zálohy budou přírůstkové zálohy.

Выберите этот параметр, чтобы настроить любой доступный метод проверки подлинности.
Pokud vyberete tuto možnost, můžete konfigurovat jakoukoli dostupnou metodu ověřování.

Выберите этот параметр, если необходимо отслеживать события в зависимости от их серьезности.
Tuto možnost vyberte, pokud chcete trasovat události na základě jejich závažnosti.

Выберите этот параметр, чтобы указать IP- адреса компьютеров, составляющих конечную точку 2.
Po výběru této možnosti můžete zadat IP adresy počítačů, které tvoří koncový bod 2.

Выберите этот параметр, если вы желаете искать как в тексте справки, а также их названия.
Vyberte tuto možnost, pokud chcete, aby vaše vyhledávání hledat v textu položky FAQ, stejně jako jejich názvy.

Выберите этот параметр, чтобы переменная среды влияла на всех пользователей данного компьютера.
Toto nastavení vyberte v případě, že chcete, aby proměnná prostředí ovlivnila všechny uživatele počítače.

Выберите этот параметр, если сертификат подписывается с помощью алгоритма шифрования с открытым ключом RSA.
Tuto možnost vyberte, pokud je certifikát podepsán pomocí kryptografického algoritmu RSA s veřejným klíčem.

Выберите этот параметр, чтобы разрешить шифрование в канале управления и в канале данных при выборе сертификата SSL.
Toto nastavení vyberte, chcete-li povolit šifrování dat řídicího i datového kanálu, pokud je vybrán certifikát SSL.

Выберите этот параметр, чтобы создать пользовательскую задачу, если в списке распространенных задач нет нужной.
Tuto možnost vyberte, chcete-li vytvořit vlastní úkol v případě, že se úkol, který chcete delegovat, nezobrazí v seznamu běžných úkolů.

Выберите этот параметр, если сертификат подписывается с помощью алгоритма цифровой подписи на эллиптических кривых с 384- битным уровнем криптостойкости ключа.
Tuto možnost vyberte, jestliže je certifikát podepsán s použitím algoritmu ECDSA s 384bitovým klíčem.

Выберите этот параметр, чтобы найти в текущем выбранном домене любой доступный для записи контроллер домена.
Jestliže vyberete tuto možnost, můžete vyhledat všechny řadiče domén, které jsou k dispozici a v aktuálně vybrané doméně do nich lze zapisovat.

Выберите этот параметр, чтобы выбрать контроллер домена в списке контроллеров домена, зарегистрированных в выбранном в данный момент домене.
Výběrem této možnosti vyberete řadič domény ze seznamu řadičů domény registrovaných v aktuálně vybrané doméně.

Выберите этот параметр, чтобы указать, что в конечной точке 1 есть компьютер, которому нужно взаимодействовать с компьютером в конечной точке 2.
Tuto možnost vyberte, chcete-li určit, že koncový bod 1 tvoří libovolný počítač, který potřebuje komunikovat s počítačem v koncovém bodě 2.

Выберите этот параметр, чтобы указать, что правилу удовлетворяет только тот сетевой трафик, который имеет один из адресов, указанных в поле Удаленный IP- адрес.
Tuto možnost vyberte, chcete-li určit, že pravidlo splňuje síťový přenos s jednou z adres zadaných v části Vzdálená IP adresa.

Выберите этот параметр для элемента предпочтений среды в группе Конфигурация компьютера, чтобы переменная среды влияла только на пользователя компьютера по умолчанию.
Chcete-li, aby proměnná prostředí ovlivnila pouze výchozího uživatele počítače, vyberte toto nastavení položky předvoleb prostředí v uzlu Konfigurace počítače.

Выберите этот параметр, если сертификат был выдан промежуточным центром сертификации и находится в хранилище сертификатов промежуточных ЦС.
Tuto možnost vyberte, jestliže byl certifikát vystaven zprostředkující certifikační autoritou a je uložen v úložišti certifikátů místního počítače Úložiště zprostředkujících certifikačních autorit.

Выберите этот параметр, если сертификат был выдан корневым центром сертификации и находится в хранилище сертификатов доверенных корневых ЦС локального компьютера.
Tuto možnost vyberte, pokud byl certifikát vystaven kořenovou certifikační autoritou a je uložen v úložišti certifikátů místního počítače Důvěryhodné kořenové certifikační autority.

Выберите этот параметр в разделе Сообщения об ошибках, чтобы в ответ на локальные запросы и запросы, отправленные с других компьютеров, возвращались только подробные сообщения об ошибках.
Pod položkou Chybové odpovědi vyberte tuto možnost, chcete-li odpovídat na místní požadavky i na požadavky z ostatních počítačů pouze pomocí podrobných chyb.

Выберите этот параметр, чтобы изолировать сеансы пользователей FTP, предоставив пользователям доступ только к физическим каталогам, имя которых соответствует именам учетных записей пользователей FTP.
Tuto možnost vyberte, chcete-li izolovat relace uživatelů serveru FTP ve fyzickém adresáři, jehož název se shoduje s názvem účtu FTP daného uživatele.

Выберите этот параметр, если необходимо создать правило для клиентского компьютера, который должен соединяться с удаленным шлюзом и компьютерами, находящимися за шлюзом в частной сети.
Tuto možnost vyberte, pokud chcete vytvořit pravidlo pro klientský počítač, který se musí připojovat ke vzdálené bráně a počítačům za touto bránou v privátní síti.

Выберите этот параметр, чтобы делегировать полное управление данной папкой и всеми содержащимися в ней объектами, а также любыми объектами, которые могут в ней появиться в дальнейшем.
Tuto možnost vyberte, pokud chcete delegovat úplné řízení této složky a obsahů všech jejích existujících objektů i všech dalších objektů, které může obsahovat v budoucnu.

Выберите этот параметр, чтобы указать, что сетевой трафик, соответствующий этому правилу, должен проходить из конечной точки 1 до конечной точки 2 через туннель IPsec.
Tuto možnost vyberte, chcete-li zadat, že síťové přenosy splňující toto pravidlo prochází z koncového bodu 1 do koncového bodu 2 tunelem protokolu IPsec( Internet Protocol security).

Выберите этот параметр, чтобы изолировать сеансы пользователей FTP, предоставив пользователям доступ только к домашнему каталогу, настроенному для учетной записи каждого пользователя FTP в Active Directory.
Tuto možnost vyberte, chcete-li izolovat relace uživatelů serveru FTP v domovském adresáři, který je pro každého uživatele nastaven v konfiguraci účtu služby Active Directory.

Выберите этот параметр в разделе Сообщения об ошибках, чтобы в ответ на локальные запросы возвращались подробные сообщения об ошибках, а в ответ на запросы, отправленные с других компьютеров, возвращались настраиваемые сообщения об ошибках.
Pod položkou Chybové odpovědi vyberte tuto možnost, chcete-li zobrazit podrobné chyby pro místní požadavky a vlastní chyby pro požadavky z ostatních počítačů.

Выберите этот параметр, чтобы указать, что правилу удовлетворяют сетевые пакеты, которые адресованы от( для правил входящих подключений) либо к( для правил исходящих подключений) любому IP- адресу в списке.
Tuto možnost vyberte, jestliže chcete určit, že pravidlo splňují síťové pakety adresované z jakékoli IP adresy( u pravidel příchozí komunikace) nebo na jakoukoli z IP adres( u pravidel odchozí komunikace) uvedených v seznamu.

Выберите этот параметр, чтобы обновить дескриптор безопасности объекта и, если это возможно, его родителя, и запретить удаление данного объекта администраторами или пользователями этого домена( контроллера домена).
Tuto možnost vyberte, pokud chcete aktualizovat popisovač zabezpečení objektu a případně jeho nadřazenou položku tak, aby žádní správci ani uživatelé této domény a řadiče domény nemohli tento objekt odstranit.