ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ на Чешском - Чешский перевод

• spínače
• přepínače
• tlačítka

Примеры использования Переключатели на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Голубые переключатели!
Ta modrá tlačítka!

Переключатели контекста.
Přepínače kontextu.

Где находятся переключатели?
Kde jsou pojistky?

Переключатели командной строки.
Přepínače na příkazové řádce.

Видишь черные переключатели?
Vidíš ty černý přepínače?

Я чистил переключатели у вентиляторов.
Čistil jsem spínače větráků.

Переключатели подключены к цифровым входам.
Spínače připojeny na digitální vstupy.

Повсюду были кабели, переключатели, мониторы.
Všude byly kabely, přepínače, monitory.

Как переключатели в комбинации пароля.
Jako západky v kombinačním zámku.

Двойные батареи, двойные ртутные переключатели, которые играют роль датчиков давления.
Dvojité baterie, dva rtuťové přepínače, co fungují jako čidla tlaku.

Эти переключатели легко быть объяснены.
Tyto přepíná jsou snadno účtují.

Премиум металлические педальные переключатели которые более стабильны и нелегко повреждаются.
Prémie kovová nožní spínače které jsou více stabilní a snadno poškoditelné.

Цифровые переключатели или датчиков( например, движение) в том числе:.
Digitální spínače nebo snímače( např. pohyb) obsahovat:.

Премиум металлический педальные переключатели которые более устойчивы и не легко повреждаются.
Premium metal pedálové spínače které jsou stabilnější a nejsou snadno poškozené.

Шины, переключатели и токоведущие части полностью закрыты в корпусе из нержавеющей стали.
Přípojnice, přepínače a živé části jsou zcela uzavřena v nerezovém pouzdru.

Премиум педали металла переключатели которые являются более стабильными и не легко повредить.
Prémie kovová nožní spínače které jsou více stabilní a snadno poškoditelné.

Остальные переключатели перенесены на новый пульт управления троллейбусом, расположенный слева от водителя, около бокового окна.
Ostatní přepínače byly přemístěny na nový ovládací panel vlevo od řidiče, pod bočním oknem.

Make доказательство заземления переключатели( выключатели с созданием потенциала для заземления):.
Značka důkaz uzemňovací přepínače( uzemnění přepínače s vytvářením kapacit):.

Откроется диалоговое окно, где вы можете настроить по разделам( Выход, Вход, Переключатели), какие каналы вы хотите видеть.
Zobrazí se dialog kde máte možnost si dle sekcí( Výstup, Vstup, Přepínače) nastavit, které kanály chcete zobrazit v hlavním okně.

Премиум металлический Педальные переключатели которые являются более стабильными и не легко повреждены.
Prémie kovová nožní spínače které jsou více stabilní a snadno poškoditelné.

Чтобы это выяснить, переведем число в двоичную форму, в которой компьютер будет его хранить, используя крошечные переключатели в памяти.
Abychom to zjistili, převeďme si jej do dvojkové soustavy, která představuje způsob reprezentace čísel v počítačích, využitím malinkých přepínačů v paměti.

Здесь вы найдете разные дорожки, переключатели, переходы, бамперы, соединители для рельсов и многие другие производители.
Zde najdete různé dráhy, spínače, přechody, nárazníky, železniční konektory a mnohem více různých výrobců.

Ладно, нам нужно добраться до схемы за панелью таймера, но для этого нужно удалить ртутные переключатели, так что, Шелби, Райан- вам нужно их снять.
Dobře. Musíme se dostat do obvodů za časovým panelem, ale k tomu musíme odstranit rtuťové spínače, takže… Shelby, Ryane, chci, abyste je sundali.

Компьютеры, переключатели, кабели и программное обеспечение являются универсальными технологиями, а, следовательно, и спрос на них должен быть чрезвычайно эластичным.
Počítače, spínače, kabely a programové vybavení se staly všestranně použitelnými technologiemi, a proto poptávka po nich bude nadmíru elastická.

Комбинация клавиш для переключения раскладки, если используется переключатель KDE. В этом случае нельзя использовать для переключения только клавиши- переключатели( например, Alt+ Shift) и она может не работать в некоторых случаях например, в выпадающем меню или хранители экрана.
Toto je zkratka pro přepnutí aktivního rozložení, které je spravováno KDE. Nepodporuje modifikátorové zkratky a nemusí fungovat za všech okolností např. při aktivním vyskakovacím okně nebo ze spořiče obrazovky.

Неконтактные переключатели: Эти прочные переключатели более надежны и долговечны чем механические переключатели, встречающиеся на подобных моделях скреперов.
Přibližovací spínače: tyto polovodičové spínače jsou velmi spolehlivé, přesnější a vydrží déle než mechanické spínače podobných konkurenčních zařízení.

Ќо впрочем, вы получаете этот бесподобный пол как в скоростном катере, и эти уникальные изготовленные вручную переключатели,", в общем, объедин€€ все это с тем фактом, что в среде сливок общества, такие машины по€ вл€ ютс€ каждую минуту и в самом деле они все классифицированы по производимому впечатлению.
Ale zato dostanete tuhle krásnou dřevěnou podlahu jak ze závodního člunu a tyhle ručně vypilované tlačítka a no, když si uvědomím, že to je auto jen pro smetánku, tak to nakonec vlastně dává smysl.

Окно может иметь до трех разделов с разными регуляторами звуковой карты: Выход, Вход и Переключатели. Эти секции содержат регуляторы громкости, переключатели для включения. выключения записи или воспроизведения и средства для выбора одного из нескольких вариантов.
Okno může být rozděleno až na tři sekce s různými prvky pro ovládání zvukové karty: Výstup, Vstup a Přepínače. Tyto sekce obsahují posuvníky hlasitosti, přepínače pro zapnutí/ vypnutí nahrávání nebo přehrávání a přepínače mezi různými volbami.

Есть два переключателя.
Jsou tu dvě tlačítka.