Примеры использования Plínky на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Měnil plínky?
Changed a diaper?Plínky, zásyp.
Nappies, talcum powder.Bude potřeba plínky.
And you will need nappies.Plínky, cumlíky, přikrývky.
Nappies, dummy, blankets.Kde máš plínky, mimino?
Where's your diaper, baby?
Люди также переводят
Máš na sobě taky plínky?
Have you got a nappy under those too?Tehdy jsem prala plínky v ruce.
I was washing nappies at the time by hand.Dneska ráno jsem mu měnila plínky.
I was changing his nappy this morning.Od té špinavé plínky jsem nic nejedl.
I haven't had anything to eat since that dirty diaper.To je sranda. Budeme ti dávat plínky.
That's funny. We're gonna have to put a diaper on you.Došly plínky, tak jsem musel použít tvůj svetr.
I ran out of diapers, and I had to use your sweater.Natáhněte si zase plínky, chlapci.
Put your nappies back on, boys.Hele, budeme muset začít kupovat větší plínky.
Listen, we also need to move up to a size three diaper.Takže, plínky, ubrousky, náhradní ubrousky, eh… Pan Bů bů.
So, nappies, wipes, spare wipes, er… Mr Boo Boo.Charlotte, má na sobě plínky. Vařím.
Charlotte, he's wearing a nappy. I'm cooking.Každý den kupuji plínky, každý den jdu kupovat potraviny.
Every day I buy nappies, every day I go food shopping.Neslintá nebo nenosí plínky, že?
She's not droolin' Or wearing' a diaper or something, right?Až si převlečete plínky, vy strupi, tak se vraťte.
When you peckerwoods get your diapers clean, come on back.Díky. Jsem nevyspaná a smrdím jako mlíko a plínky.
Sleepdeprived and smell like milk and nappies.- Thanks.Musím vyměnit dítěti plínky a nikdo jiný tu není.
And there's nobody else here. I-I have to change the baby's diaper.Šest nových dupaček,tři nové páry bot a plínky Genie.
Six new onesies,three new pairs of shoes, and a Diaper Genie.Musím vyměnit dítěti plínky a nikdo jiný tu není.
I-I have to change the baby's diaper, and there's nobody else here.Občas se pokadím,tak musím do školy nosit plínky.
But sometimes I poop my pants,so I have to wear a diaper to school.Táců, to mu bude stačit na plínky až do konce vysoké školy.
It's 20,000 bucks, enough for nappies until he leaves university.Miluju tě od chvíle, kdy jsi mé sestře poprvé měnila plínky.
I loved you ever since you first changed my sister's diaper.Podívej, účet za plínky ze supermarketu, tři dny starý.
Look, a receipt from three days ago for the diapers from a Quick Mart.Když teď půjdu domů,budu čtyři hodiny vyměňovat plínky a krmit.
If I go home now,it will be nappy changes and the four o'clock feed.Přišla bys s taškou na plínky a pokoušela se dítě kojit.
You would come in with your diaper bag and try to breast-feed your baby.Vlastně jsem vynálezce spalovacího motoru a oboustranné plínky.
As a matter of fact, I invented the combustion engine and the two-way nappy.A stejně jako plínky malého, je plný smradlavého zeleného matroše.
And just like the kid's diaper, it's full of stinky green stuff.
