PLANETKY на Английском - Английский перевод

• asteroids
• planets

Примеры использования Planetky на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To jsou velmi malé planetky.
They're very, very small planets.

Bludné planetky. Meteorické bouře.
Rogue asteroids, meteor storms.

Právě prolétáme kolem třetí planetky.
We're passing the third planetoid.

Planetky, hvězdy, hluboký vesmír.
The asteroids, the stars, deep space.

Vstupujeme do oběžné dráhy neobydlené planetky Gama II.
We are entering Standard orbit.

Zemi zasáhly i větší planetky než byla ta Tunguzská.
Bigger asteroids have hit the Earth than the one which caused the Tunguska event.

Kameny jsou ve stejné pozici, jako tyto tři planetky.
The stones are in the same position as those planetoids.

Objevení té trpasličí planetky tím tvým Italem.
Discovering that dwarf planet with your Italian man.

Že ten neobjasněný jev mířil zcela jistě od planetky.
That unexplained phenomenon was headed away from the planet.

Jo. 1801, objevení té trpasličí planetky tím tvým Italem.
Discovering that dwarf planet with your Italian man.- Yeah.

Komety roznášejí stavební kameny života… na tyto planetky.
With comets delivering organic molecules, water to these young planets.

Hledám drobné planetky, obíhající Zemi v libračním centru s hodnotou L5.
I'm looking for Trojan asteroids at Earth's L-Five Lagrange point.

Právě jsme obdrželi nouzový signál z planetky Corvan 2.
We just received a distress signal from the planetoid Corvan 2.

Když připojíte planetky ke Společenství a k říši Aleiss Sanové.
If you bring your league of planets into the Commonwealth, and into aleiss san's empire.

Lokalizovali jsme zdroj energie ve středu této planetky.
We located an energy source in the centre of this planetoid.

Tyto planetky uvnitř mlhoviny, mohou generovat nebezpečný gravitační efekt.
These planetoids inside the nebula, they may be generating a dangerous gravitational effect.

Komety roznášejí stavební kameny života na tyto planetky.
With comets delivering the building blocks of life to these young planets.

Která je známá, protože známe dráhu planetky ve sluneční soustavě.
Which is known because we know the orbit of the asteroid in the solar system.

Komety roznášejí stavební kameny života… na tyto planetky.
With comets delivering the… to these young planets. building blocks of life.

Planetky můžeme popsat jako pevná tělesa nepravidelného tvaru bez atmosféry nebo komy.
Asteroids can be described as irregular solid bodies without any atmosphere or coma.

Těžko se soustředí, protože právě sedím vedle horké planetky.
It's hard to concentrate'cause I'm sitting next to a hot planet right now.

Přesto jsou to všechno jen o něco více než planetky plující studeným, tmavým vesmírem.
Still, all of these are hardly more than asteroids, drifting through cold, dark space.

Pane Kime, zadejte kurz, podél čáry která spojuje ty tři planetky.
Mr Kim, lay in a course taking us along a line connecting the three planetoids.

Máš mozek velikosti planetky, tak proč by ses zahazoval… jako poskok v posraný nemocnici?
You have got a brain the size of a planet, why would you wanna be a porter in a shitty hospital?

Na hodinu zůstaneme přivázaní, zůstaneme v blízkosti jeden druhého, jako obíhající planetky.
For the next hour, you and me gonna stay tethered, remain in a radius of each other, like orbiting planets.

Vstupujeme do oběžné dráhy neobydlené planetky Gama II s automatickou komunikací a astrogační stanicí.
We are entering standard orbit about Gamma II, an uninhabited planetoid with an automatic communications and astrogation station.

Ten disk materiálu, který vidíme na obrázku okolo„nemrtvé“ hvězdy je tvořen zbytky z roztrhané planetky.
The disc of material we see surrounding the undead star is made up of the shattered remains of the asteroid.

Neobydlené planetky 7. a astronavigační stanicí. Vstupujeme na standardní orbitu Gama II, s automatickou komunikační.
An uninhabited planetoid with an automatic communications and astrogation station. We are entering standard orbit about Gamma II.

S automatickou komunikací a astrogační stanicí. 7. Vstupujeme do oběžné dráhy neobydlené planetky Gama II.
An uninhabited planetoid with an automatic communications and astrogation station. We are entering standard orbit about Gamma II.

Magogové napadali planetky. Nietzscheanská pýcha byla na planetě Kuron. Nastal 53% nárůst kriminality v mlhovinách slunce.
Magog attacks on independent drifts, rogue nietzschean prides on the planet huron, and a 53% rise in criminal activity across the suns' nebulae.

Как использовать "planetky" в предложении

Planetky na Zemi zase tak často nedopadají, a zvláště ne tak velké, aby dokázaly způsobit globální rozvrat ekosystému.

Hayabusa 2 provedla druhý odběr vzorků z planetky Ryugu.

Za planetky se obvykle považují až tělesa větší než 100m.

Naučíte se srovnat horizont a kácející se linie, tvořit oblíbené planetky, panoramata a HDR snímky, napodobit efekt tilt-objektivu, litografie a mnoho dalších.

Jakékoli planety, jakoukoli část, planetky, či asteoridu, zřemě Orthova pásu.

David Jewitt říká, že rychlost rotace se mohla zvýšit natolik, že slabá gravitace planetky nebyla dostatečná k udržení prachu na povrchu tělesa.

Rozměr planetky je několik metrů, a proto od ní naprosto žádné nebezpečí nehrozí.

Kromě planet obíhá kolem Slunce, a nepochybně i kolem ostatních hvězd, velké množství drobnějších těles zvaných planetky či asteroidy *).

Tak nekruhová, že kdyby někdo nakreslil Zemi s dráhou Měsíce kolem a nechal ji bez popisu, většinu lidí by asi napadlo, že je to Slunce s dráhou některé planetky.

Jestliže se to takto stalo, prach mohl klouzat směrem k rovníku planetky, odkud unikal do okolního prostoru a vytvářel pozorované ohony.