PLATBA PŘEDEM на Английском - Английский перевод

• advance payment

Примеры использования Platba předem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Platba předem.
Pay in advance.

Hotově. Platba předem.
Cash only. Paid in advance.

Platba předem.
Payment up front.

Tři sta, a platba předem.
Three hundred, advance payment!

Platba předem.
Payment in advance.

Tříměsíční platba předem.
Three months' payment in advance.

Platba předem je samozřejmostí.
Sure advance payment.

Řekneme, že to byla platba předem za sex.
We're gonna say that's a prepayment for sex.

GLS platba předem 8,- EUR.
GIS payment in advance EUR 8.

GLS- doručení na adresu kurýrem- platba předem.
GIS- Courier to private address- advance payment.

GLS platba předem 100,- Kč.
GIS payment in advance CZK 100.

Přinesl jsem čtyři truhly zlata, platba předem.
I brought four chests of gold… payment in advance.

Platba předem- kreditní kartou.
Advance payment- by credit card.

DPD/GLS- doručení na adresu kurýrem- platba předem.
DPD/GLS- Courier to private address- advance payment.

Platba předem- bankovním převodem.
Advance payment- by bank transfer.

Cena za kompletní výcvik na Z-43+ Z-126: od 145.000,- Kč Platba předem se provádí pouze za teorii, ostatní v průběhu výcviku.
Price of complete course on Z-43+ Z-126: from 145.000 CZK Advance payment is charged only for theory all others during the course.

Platba předem převodem na bankovní účet.
Payment in advance by bank transfer.

V případě opakovaného nedodržení platebních podmínek objednatelem je v dalších dodávkách požadována platba předem resp.
If the terms of payment are not observed repeatedly by the customer, the payment in advance(or cash on delivery) is requested for further deliveries.

Platba předem je prostě chytrý obchod.
Payment upfront is just smart business.

Zaslání poštou- platba předem na účet- poukaz Vám rádi zašleme poštou.
Sending by post- payment in forehand on our bank account- the voucher will be sent to you by post.

Platba předem na základě proforma faktury.
Payment in advance based on a pro forma invoice.

Všechny rezervace requirea 1 noc platba předem, při rezervaci na méně než 3 noci je 1 noc storno poplatek, pro 4 nebo více nocí rezervace je 3 noci storno poplatek.
All reservations requirea 1 night pre-payment, for reservations of less than 3 nights there is a 1 night cancellation fee, for 4 or more nights reservations there is a 3 night cancellation charge.

Platba předem jen pro vedení společnosti.
The up-front payment is just for majority stake in the company.

Pohodlná platba: Platba předem, PayPal, platební karta, dobírka, okamžitý bezhotovostní převod a osobní odběr.
Convenient payment: Advance payment, PayPal, credit card, cash on delivery, Sofort Überweisung& collection.

Platba předem za práci na prvním čísle"Pásu kosatců.
Advance payment for editing a sample Issue of The Girdle of Iris.

Platba předem je pouze za teorii, ostatní v průběhu výcviku.
Advance payment is charged only for theory all others during the course.

Platba předem, ubytování pro všechny, tak to říkal, vše pro nového šampióna a můžeme jet naším novým autem.
Money up front, accommodation for all of us, and we can go in our new car. that's what he said, anything for the new champion.

Polovina platby předem, ať jste klidnější.
Half your payment in advance just to ease your mind.

Pane Halsey, bez smlouvy žádné platby předem.
Halsey, there's no prepayment without a contract.

Tu máte. Polovina platby předem.
Here we are. Half your payment in advance.

Как использовать "platba předem" в предложении

DHL - platba předem - zboží je doručeno do 3 pracovních dnů po expedici, která proběhne ihned po připsání úhrady za zboží na účet prodávajícího.

Platba předem na účet, odeslání do 3-4 dnů od připsání.

V pěkném stavu.Cena 290 kč + 74 kč poštovné.Platba předem na účet.Do zahraničí nezasílám.... 2421x290 KčVyškov Prodám dětské boty - HOLINKY vel.28 vnitř.

Objednané zboží můžete uhradit těmito způsoby: hotově (při osobním odběru), dobírkou (při převzetí zásilky od dopravce), převodem na účet (platba předem).

Platba předem na účet + poštovné, nebo osobní předání v Praze.

Platba předem 100% kupní ceny – převodem na účet.

sekce Platba předem dále v tomto příspěvku.

Platba předem – bankovním převodem – platbu můžete uskutečnit předem bankovním převodem na náš účet.

PPL - platba předem - zboží je doručeno následující pracovní den po expedici, která proběhne ihned po připsání úhrady za zboží na účet prodávajícího.

Kreditní karta je vyžadována ve většině hotelů (pokud jí host nevlastní, je vyžadována platba předem za celou předpokládanou dobu pobytu).