PLOTÝNKA на Английском - Английский перевод

• hotplate

Примеры использования Plotýnka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Snad se ti líbí plotýnka.
Hope you like the hot plate.

Byla tam železná plotýnka na grilování masa.
Iron plate for grilling meats.

Pec(všechny polohy)+ malá plotýnka 5.
Oven(all positions)+ small hot plate 5.

Plotýnka se během vaření náhle vypne.
The hob suddenly switches off during operation.

Varná deska nebo plotýnka se nezapnuly.
One or all the hotplates are not working.

Zkosený, malý kuchyňský kout 1 plotýnka.
With sloping ceilings, small kitchenette 1 hot plate.

Varná deska nebo plotýnka se nezapnuly.
The cooktop or a hotplate did not turn on.

Plotýnka zůstává horká kvůli zbytkovému teplu.
The hob plate will remain hot from residual heat.

Byla tam železná plotýnka na grilování masa.
There was an iron plate, for grilling meat.

Stisknutím tlačítka„Timer“ se zvolí aktivní plotýnka.
By continuing to press the“Timer” button the hotplate is selected amongst those active.

Když je plotýnka v provozním stavu, můžete.
When the hotplate is in working state, to prevent.

Když jsem skříň zvedala, praskla mi plotýnka a já si poškodila páteř.
When I lifted the wardrobe, my disc cracked and my spine got damaged.

Neboli„hřebík" je plotýnka, která se používá k dabbingu, tedy odpařování koncentrátů.
A‘nail' is a plate that serves for dabbing, which is concentrate vaporization.

Při prvním použití může rychlá plotýnka vydávat zápach a kouř.
The rapid hot plate can smoke and make an odour when you use it for the first time.

Každá plotýnka bude vypnuta po defi nované maximální provozní době, pokud nebude teplota jinak upravena.
Each hotplate will be turned off after a defi ned maximum operating time unless the temperature is changed.

Sporák: Ohřívání: plotýnka Doba vaření: 10 minut.
Stove: Heating: Hotplate Cooking time: 10 Minutes.

Jestliže nestisknete během 2 minut žádné tlačítko, indukční plotýnka se automaticky vypne.
If you don't press any key within 2 minutes, the induction hotplate will shut down automatically.

Levá přední plotýnka Levá zadní plotýnka.
Front left hotplate Back left hotplate.

Plotýnka bude vypnuta a na displeji se zobrazí„H“ indikujíc, že je plotýnka nebezpečně horká.
The hotplate will turn off and"H" will appear on the display indicating that the hotplate is dangerously hot.

Levá přední plotýnka Pravá zadní plotýnka.
Front right hotplate Back left hotplate.

A Tepelný akcelerátor Automatické vaření E Chybová hláška Elektronická chyba H Zbytkové teplo Plotýnka je i po vypnutí stále horká.
A Thermal accelerator Automatic cooking E Error message Electronic error H Residual heat The hotplate is still hot even after it is turned off.

Pravá přední plotýnka Levá zadní plotýnka.
Front left hotplate Back right hotplate.

Spodní plotýnka se nachází uvnitř přístroje, horní je zase součástí víka vybaveného speciálním držákem.
The bottom plate of the press is located inside the device and the upper one- in the cover with a special handle.

Zkontrolujte, zda jsou plotýnka a konvice čisté.
Make sure that the hotplate and the jug are clean.

Pokud je plotýnka ještě nebezpečně teplá, budou se na displeji příslušné plotýnky střídavě zobrazovat symboly„H“ a„0“.
If the hotplate is still dangerously hot, the display of the given hotplate will intermittently show the"H" and"0" symbols.

Nyní jsou spotřebič i plotýnka připraveny k přípravě potravin.
Now the appliance and hotplate are ready for cooking food.

Jestliže je plotýnka vybavena rozšířenou zónou, k zapnutí druhé zóny zaveďte„Displej varné zony“ do pozice 9 a stlačte tlačítko+ po dobu 2 vteřin.
If the hotplate is supplied with an extensive area, to switch the second area on bring the“Display of the cooking area” to position 9 and press the button+ for 2 sec.

Jasně svítí, když je jedna plotýnka nebo pec/gril v činnosti.
It is brightly lit if one hot plate or the oven/grill is in operation.

Sporák: Ohřívání: plotýnka Doba vaření: Mrkev asi 20 minut.
Stove: Heating: Hotplate Cooking time: Carrots approx. 20 minutes.

E Chybová hláška Elektronická chyba H Zbytkové teplo Plotýnka je i po vypnutí stále horká.
E Error message Electronic error H Residual heat The hotplate is still hot even after it is turned off.

Как использовать "plotýnka" в предложении

Na dno spodního přijde elektrická plotýnka a na ni miska se dřevem pro tvorbu kouře.

Součástí grilu je plotýnka nad topeništěm, určená pro přípravu příloh, kávy apod.

Ovšem plotýnka je největší chrupavka v těla a chrupavky nemají schopnost regenerace, takže už navždy tato část páteře vám bude dělat obtíže.

Byt je částečně zařízen: kuchyňská linka, lednice, indikační plotýnka, TV stolek a skříň.

Po automatickém vypnutí slouží také jako ohřívač vody nebo plotýnka.

K vybavení chalupy patří televize s DVD přehrávačem, automatická pračka, lednice, mikrovlnná trouba, varná konvice, indukční plotýnka.

Vstup na balkon. (1 plotýnka, mikrovlnka, mraznička, elektrický kávovar).

Krční páteř, vyhřezlá plotýnka v krční páteři, cviky na krční páteř, páteř, brnění v obličeji, vyhřezlá krční plotýnka, bolest krční.

Nerovné dno způsobí zvýšení spotřeby energie až o 30% Shodná velikost plotýnky a hrnce Pokud je hrnec o 3 cm užší než plotýnka, spotřebuje se o 30 % více energie.

Jak na tom její plotýnka je? „V přípravě jsem trénovala naplno a bez bolesti.